Going

• Guardian 的調查顯示，美國總統職位如何模糊了政策與美國統治家族及其周圍人士獲利的界限。 • 在薩拉熱拉一條佈滿塗鴉的後街上，一條小徑穿過一片雜草叢生的花園，通向一扇白色的門。門後是一家即將贏得價值超過 10 億美元合約的公司註冊辦公室。 • AAFS Infrastructure and Energy 即將獲得在巴爾幹半島建設並營運管道的特許權，以允許從美國運來的化石氣體取代來自俄羅斯的供應。

• 包括翻譯員 Jessica Spengler 在內的英國勞工表示，由於他們被要求訓練最終可能會取代他們工作的 AI 系統，導致工作缺乏保障。 • 2026 年 2 月 28 日，由 PauseAI UK 及其他倡議團體組織的抗議者聚集在 Google Deepmind 的倫敦辦公室外，要求對先進 AI 的開發實施更嚴格的控制。 • 這一局面凸顯了技術效率與各專業領域中熟練人力被取代之間日益增長的緊張關係。

• 在針對其行為的第二次調查進行期間，Paul Brereton 在預算審議中談到了員工的疑慮。 • 澳大利亞聯邦反貪腐機構的離任委員聲稱，該機構內充滿了「恐懼在事實或法律上犯任何錯誤」的員工。 • 國家反貪腐委員 Paul Brereton 作為該監察機構的首任負責人，同時為其行動和決定辯護，並解釋其辭職是因為受到了包括兩項針對其行為的在研調查在內的「干擾」。

• 來自德國的 Tom Kopke 在格洛斯特郡（Gloucestershire）炎熱的一天中，擊敗了當地英雄 Chris Anderson，贏得了他第三次滾盤勝利。 • 這場比賽被譽為「起司大對決」；是一場由史上最強冠軍與年輕後起之秀之間，毫無章法且劇烈碰撞的下坡競速賽。 • 在種種炒作與誇張描述後，年輕人最終勝出。24 歲的德國 YouTuber Tom Kopke 在英格蘭西區（West Country）舉行的年度追逐起司活動中，擊敗了 38 歲的當地英雄 Chris Anderson。閱讀更多...

全球事件與氣候危機使英國的糧食系統面臨危險的暴露，急需全面改革。

自二月份 Moa Point 廢水處理廠發生災難性故障以來，數百萬公升的污水已洩漏至首都海域。官員表示，旨在停止數百萬公升污水繼續湧入紐西蘭首都威靈頓沿海水域的修復方案將於 11 月前完成，而耗資 5,350 萬紐元（NZ$53.5m）的全面維修將在明年年底前完成。自 2 月 4 日市內廢水處理廠發生災難性故障以來，已過去 100 多天，混合了原水與部分篩選過的人類廢 effluent 仍被直接排入太平洋。繼續閱讀...

• 美國副總統似乎與參加 Tommy Robinson 在倫敦舉行的「團結王國」集會的人員立場一致。 • 在數萬人於倫敦集會後，美國副總統 JD Vance 敦促英國的反移民活動人士「繼續前行」。 • Vance 似乎將自己與週六參加遊行的人員劃在一起，而極右翼活動人士 Tommy Robinson 在該遊行中告訴支持者要為「英國之戰」做好準備。

儘管 RAF Lakenheath 守著其秘密，但鄰近居民卻得面對飛機攝影愛好者、抗議者以及音爆的困擾。

保加利亞在歐洲歌唱大賽（Eurovision）中首次奪冠，在經歷多年政治不穩的動盪時期後，帶來了一線希望。保加利亞人民為國家首次獲得勝利而歡欣鼓舞，歌迷們熱烈歡迎回家的歌手，其派對單曲《Bangaranga》被證明是一首出人意料的突破性熱曲。「Dara 再次證明了保加利亞能夠獲勝，」新任總理 Rumen Radev 在談到被簡稱為 Dara 的 Darina Nikolaeva Yotova 時表示。他讚揚這位「年輕的藝術家憑藉其才華與專業精神，成功地超越了圍繞在 [Eurovision] 投票過程中的所有複雜因素與偏見」。閱讀更多...

• 隨著俄烏衝突持續，且俄羅斯不斷發動無人機和彈道導彈襲擊，美國眾議院計畫就向 Ukraine 提供軍事與人道主義援助的立法進行投票。 • 俄羅斯對 Kyiv 再次發動攻擊，造成至少 4 人受傷，這凸顯了美國國會討論援助事宜的緊迫性。 • 由於關於美國援助範圍和性質的協商仍在進行，此次投票代表了美國對烏克蘭國防承諾的一個關鍵時刻。

華爾街證明了其對不穩定局勢具有極強的韌性，儘管消費者信心有所下降，但股價依然飆升。

• 川普總統於 2026 年 5 月 12 日（星期二）出發前往中國進行為期兩天的國事訪問，此次行程最初因美國與伊朗持續的戰爭而推遲。 • 在不到 48 小時的行程中，包含歡迎儀式、兩次與習近平總統的雙邊會議、國宴、天壇參觀以及一場茶敘。 • 此次訪問強調了美中持續的接觸，是今年計劃中的四次川普與習近平會晤之首，其中還包括習近平於秋季對美國的國事訪問。

• 資金將流向慈善機構及其他組織，其中 Executive Council of Australian Jewry 將獲得 1.24 億美元用於強化安保。 • 作為回應 12 月 Bondi 海灘恐怖襲擊的 6.04 億美元方案的一部分，澳洲猶太社區將從聯邦預算中獲得額外 3 億美元用於安保與支持。 • 政府還撥出了聯邦資金用於擬議中的全國槍支回收計劃，但由於在爭取各州政府支持方面仍有困難，目前尚未透露具體金額。

• Samhsa 表示，其經費不得用於購買或分發 fentanyl 測試條或其他藥物檢測套件。 • 川普政府決定限制使用聯邦資金購買 fentanyl 測試條，官員將此描述為「明顯脫離損害減少（harm reduction）策略」的轉向，專家與批評者警告這可能會導致致命後果。 • Substance Abuse and Mental Health Services Administration (Samhsa) 在 4 月發布的一封公開信中，要求停止將其經費用於所有物質檢測條，包括 fentanyl、xylazine 以及 medetomidine（後者是近期在美國造成嚴重破壞的新型街頭藥物）。

• 由於擔心主權潛艇艦隊可能永遠無法交付，工黨宣布 Australian Submarine Agency 在下一個財政年度的資金將增至 5.12 億澳元。 • 2026 年聯邦預算即時更新：澳洲政府預算公告與演講 – 最新消息。 • 探索我們所有關於 2026 年澳洲聯邦預算的報導。

• 中國駐聯合國常駐代表傅聰強調，蘇丹的衝突與南蘇丹的不穩定局勢，正阻礙著 Abyei 地區的政治進程。 • 兩國在安全與人道主義方面的地面 situation 依然嚴峻，加劇了談判的延期。 • 此停滯狀態威脅到該地區的長期穩定，並影響到美國在對抗不穩定因素及非洲人道救援工作方面的利益。

• 包括 Selma 參與者在內的組織者表示，此次裁決是美國長期以來黑人被剝奪投票權鬥爭的最新篇章。 • 民權活動人士表示，最高法院近期削弱《投票權法》的決定，是對所有為了促成該法律而遊行、流血和犧牲的人的侮辱。 • Sheyann Webb-Christburg 表示：「當我們看待最高法院針對《投票權法》的行動時，這實際上是在截斷退路——這是一種歧視手段，旨在讓那些為此權利而奮鬥的投票者失聲。」她在 1965 年僅 8 歲時就與民權領袖一起在阿拉巴馬州的 Selma 參與遊行。

• 生物學家原以為這隻郊狼在今年早些時候僅游泳了較短距離便抵達這座位於 San Francisco Bay 的前監獄。 • 一隻落單的郊狼在今年早些時候游向偏遠的 Alcatraz Island，令生物學家及他人感到震驚。該島曾是聯邦監獄，周圍水流湍急且波濤洶湧，向來以讓囚犯無法逃脫而聞名。 • 當時，生物學家推測這隻郊狼是從距離該堡壘僅 1 英多英里（1.6 公里）的 San Francisco 游來的。但事實證明，這隻雄性郊狼實際上是從 2 英里（3.2 公里）外的鄰近 Angel Island 游過來的。閱讀更多...

• 代表阿拉巴馬州兩個黑人國會選區的國會議員表示，在最高法院實際上摧毀了《Voting Rights Act》後，他們現在面臨失去席位的風險，並稱此裁決令美國「倒退」。 • 週三在 Louisiana v Callais 案中 6比3 的裁決削弱了《Voting Rights Act》的一項關鍵條款，為共和黨在南方各州取消少數族裔佔多數的國會選區打開了方便之門，而代表 Terri Sewell 和 Shomari Figures 正處於風口浪尖。閱讀更多...

• 美國近期在整整一個月內，透過太陽能和風能等可再生能源產生的電力超過了化石燃料，創下首次紀錄。

• 在 2026 年 2 月 28 日爆發的伊朗戰爭中，美國軍方包括 Tomahawks、Patriots 和 THAAD 攔截機在內的飛彈庫存消耗速度已超過生產速度。 • Trump 總統延長了與伊朗的停戰協議，引發外界質疑此舉是外交手段，還是為了在面對持續性疑慮時暫停以進行補給。 • 此次衝突由美以空襲導致最高領袖 Ali Khamenei 喪生而觸發，隨後引發伊朗報復並導致 Hormuz 海峽關閉，擾亂了全球石油供應。

一名厄瓜多漁船船員描述了他們作為 Trump 針對「毒品恐怖分子」所謂戰爭受害者的慘痛經歷。

• Donald Trump 宣布以色列與黎巴嫩之間達成重大停火協議，同時暗示與伊朗潛在核協議的進展。 • 在中東地區更廣泛的緊張局勢以及持續進行的 US-Iran 談判中，這一進展代表了一項重大的外交倡議。 • 隨著多個外交渠道同時運作，區域動態持續轉變，此次停火隨之而來。

• 美國與伊朗於週二達成兩週停火協議，這標誌著在衝突 47 天後可能取得的外交突破。 • 根據協議，伊朗和 Oman 都將被允許參與此次停火，而美國軍事人員與武器將繼續部署在伊朗境內及其周邊，直到和平協議最終敲定。 • 此次停火是在談判人員推動下一輪會談之際出現的，儘管 Hormuz 海峽的航運中斷情況依然持續，緊張局勢仍處於高位。

• 財政大臣對在「目標不明確」的情況下決定攻擊 Iran 感到「沮喪且憤怒」 • 英國政治直播 – 最新更新 • 中東危機 – 直播更新

• 歐盟理事會於 4 月 11 日通過了一項新的制裁方案，針對 28 名俄羅斯寡頭及 15 家參與軍事採購的公司，凍結了價值約 32 億歐元的資產。 • 此次制裁旨在擾亂俄羅斯的國防供應鏈，並增加對莫斯科維持烏克蘭軍事行動能力的壓力，措施包括旅行禁令及金融交易限制。 • 歐盟外交事務主管 Josep Borrell 表示，這些制裁展現了對烏克蘭「堅定不移的支持」，但批評者認為，這些措施仍不足以改變俄羅斯的戰略計算。

• Olivia 在德州規模龐大的 Dilley 中心被拘留數月。她體重下降了 20 磅，且每天在頭痛中醒來。 • 對於 Olivia 來說，被拘留的每一天都像 48 小時一樣漫長。 • 這名來自剛果民主共和國的 19 歲庇護尋求者，已在德州的 Dilley Immigration Processing Center 被拘留超過四個月。請繼續閱讀...