因新設亞洲流行音樂獎項類別,BTS 決定抵制格萊美獎
• BTS 已決定抵制格萊美獎 (Grammy Awards),這是這群全球 K-pop 超級巨星首次選擇不參加該頒獎典禮。 • 此決定是在 Recording Academy 於 6 月 16 日宣布新設一個專為亞洲流行音樂(涵蓋南韓、日本及中國等地區)設立的獎項類別之後做出的。 • 這一新類別旨在表彰使用亞洲語言且在亞洲市場內獲得廣泛認可的卓越藝術表演。
indianexpress.com• BTS 已決定抵制格萊美獎 (Grammy Awards),這是這群全球 K-pop 超級巨星首次選擇不參加該頒獎典禮。 • 此決定是在 Recording Academy 於 6 月 16 日宣布新設一個專為亞洲流行音樂(涵蓋南韓、日本及中國等地區)設立的獎項類別之後做出的。 • 這一新類別旨在表彰使用亞洲語言且在亞洲市場內獲得廣泛認可的卓越藝術表演。
indianexpress.com
圖片:Euronews• K-pop 團體 BTS 宣布將抵制 2027 年格萊美獎 (Grammy Awards),以抗議新引入的獎項類別。 • 爭議焦點在於「最佳亞洲流行音樂表演獎」(Best Asian Pop Music performance),粉絲認為該獎項將非英語藝人隔離,並阻礙他們在綜合類別中獲獎。 • Recording Academy 主席 Harvey Mason Jr. 為此舉辯護,表示設立該類別是為了提供更多機會來慶祝多元且新興的音樂類型。
euronews.com• K-pop 團體 BTS 已決定抵制 Grammys,宣布將不會提交其專輯 *Arirang* 或其中歌曲參加 2027 年的典禮。 • 此次抵制源於 Recording Academy 引入了新的「亞洲流行音樂」獎項以及「最佳拉丁歌曲」類別。 • Academy 總裁 Harvey Mason Jr. 表示,設立這些新獎項旨在提供更多機會,以慶祝多元且新興的音樂流派。
theguardian.com
圖片:Khaosod English• BTS 於 7 月 29 日透過 Instagram 宣布,他們將不會提交任何音樂作品以參與 2027 年 Grammy Awards(第 69 屆年度典禮)的評選。 • 該團體的決定正值關於 Recording Academy 是否應增設特定亞洲流行音樂類別的討論之際。 • 成員們表示,他們希望音樂能突破地域或語言的界限,在全球範圍內獲得欣賞與認可。
khaosodenglish.com
圖片:BBC• BTS 全體七名成員透過網路聲明宣布,將抵制 2027 年的 Grammy Awards。 • 此決定是在新設立的亞太流行音樂獎項之後做出的,該獎項要求入圍歌曲必須「有意義地使用」亞洲語言。 • 此舉正值 K-pop 粉絲的批評之際,他們認為該類別將亞洲藝人定型,而非在全球規模上對其進行表彰。
bbc.com• BTS 宣布將抵制 2027 年 2 月的 Grammy Awards,這將是該團體首次缺席格萊美獎項的角逐。 • 此舉是在 Recording Academy 於 6 月 16 日宣布新設「Asian pop」獎項後做出的決定,該類別涵蓋來自韓國、日本、中國及其他區域市場的音樂。 • BTS 表示,這項決定是基於他們認為音樂不應按地區或語言進行劃分或分類。
interaksyon.philstar.com