Granted

• 28 歲的 Ellis 於 1955 年因槍殺其施暴伴侶 David Blakely 而被處決。 • 英國政治即時更新——英國最後一名被絞刑處決的女性 Ruth Ellis，鑑於有證據顯示她是家庭暴力以及脅迫與控制行為的受害者，現獲准有條件赦免。 • Ellis 於 1955 年被處決時年僅 28 歲，她槍殺了伴侶 David Blakely，兩人是在她經營的夜總會工作時於兩年前相識。

• 資訊自由法 (FoI) 的數據顯示，在被稱為英國「計程車之都」的 Wolverhampton，共有 438 名有刑事犯罪記錄的人員獲發執照。 • 數據揭露，Wolverhampton 市議會去年向超過 150 名被判定犯有暴力犯罪的人員發放了計程車執照。 • The Guardian 透過資訊自由請求獲得的數據顯示，這家西米德蘭茲 (West Midlands) 地方當局去年共向 438 名有刑事犯罪記錄的人員發放計程車及私人租車駕駛執照，該當局發出的計程車執照數量遠超其他任何行政機構。

• McCartney 與其丈夫面臨種種反對，包括對當地水獺生存威脅的擔憂以及對其設計「醜陋」的批評。 • 時尚設計師 Stella McCartney 在經歷了三年關於威脅當地水獺及「醜陋」現代主義設計的規劃爭議後，終於獲准在壯麗的高地半島上興建一座價值 500 萬英鎊的住宅。 • McCartney 與其丈夫、Adidas 創意總監 Alasdhair Willis 計劃在 Fort William 西側、海拔 30 公尺處俯瞰 Loch Ailort 的岩石突出處上，建造一座擁有草皮屋頂和天然石牆的分層房產。

• 獨家報導：研究人員表示，調查結果讓「新鑽探有助於降低帳單並提升能源安全」的說法受到質疑。 • 根據分析，保守黨政府核發的數百項北海新石油與天然氣項目許可證，至今僅產出了足以供應 36 天的天然氣量。 • 能源顧問公司 Voar 與倡議團體 Uplift 的研究發現，在 2010 年至 2024 年間，政府通過七輪許可發放，授予了數百項新的北海石油與天然氣許可證。閱讀更多...