Guardian

• 《衛報》社論指出，儘管全球暖化頻率增加且程度加劇，歐洲各國政府仍危險地將氣候政策視為次要事項。 • 近期席捲歐洲、造成毀滅性影響的夏季野火生動地證明，氣候措施是迫在眉睫的必要條件，而非可有可無的選項。 • 文中主張，加速歐盟向淨零排放轉型，對於確保歐洲在未來全球市場中的競爭地位至關重要。

• Scotland Yard 正在調查 2024 年大選前由 Britain Means Business 向該黨提供的兩筆各 250,000 英鎊的捐款。 • 倫敦都會警察局目前正針對由 The Guardian 首先披露的 Reform UK 款項進行調查。 • 此次調查重點在於透過該黨副黨魁 Richard Tice 所掌控的公司向該黨支付的款項。閱讀更多...

• Guardian 團隊發布了 2026 年世界盃的最終賽事評定與獎項，重點表揚最精彩的比賽、進球以及個人表現。 • 關鍵亮點包括 Estadio Azteca 令人驚嘆的「魔幻」氛圍，以及 Erling Haaland 的出色表現，他被描述為「征服美國」的球星。 • 報導反映出足球運動在美國國內的人氣激增，在第二任 Trump 政府的政治氣候下，成為一種文化上的緩解。

• 約旦國王 Abdullah II 發布皇家法令，任命一個由 12 人組成的委員會（包括總理和參議院議長），負責監督約旦的憲法和選舉改革。 • 為打擊普遍的選舉舞弊，該委員會決定在 2014 年上半年修訂《獨立選舉與投票結果委員會法》。 • 此次改革旨在透過任命高資質的法官進入委員會，以確保其在功能與行政上的獨立性。

• 美國食品藥物管理局 (FDA) 正針對委內瑞拉裔患者在施打麻醉後出現神經系統併發症的報告進行調查。 • 此次調查重點在於確認特定麻醉劑與該族群特有的不良神經反應之間是否存在潛在聯繫。 • 這項調查對患者安全至關重要，因為它可能會揭示需要調整麻醉方案的遺傳傾向或藥物相互作用。

• 民調還發現，自唐納德·川普（Donald Trump）再次當選以來，大眾對其看法已惡化，僅有不到三分之一的受訪者對其持正面看法。 • 最新一項 Guardian Essential 民調顯示，澳洲人對以色列的看法比對中國更負面，其中女性與中年族群對以色列的正面看法最低。 • 該民調同時發現，自唐納德·川普（Donald Trump）再次當選後，澳洲人對其看法大幅下滑，僅有不到三分之一的選民對這位美國總統反應正面。

• 調查顯示，在選民對 Pauline Hanson 與 Gina Rinehart 的關係以及該黨治理國家能力的擔憂下，支持率下降了兩個百分點。 • 關注我們的 Australia 新聞直播部落格以獲取最新更新；訂閱我們的快訊電子郵件、免費應用程式或每日新聞播客。 • 根據最新民調，澳洲人明確拒絕了 One Nation 的部分核心政策，包括關閉 SBS 以及結束多元文化主義，選民對 Pauline Hanson 與億萬富翁礦業大亨 Gina Rinehart 的親密關係，以及該黨是否具備治理國家所需的技能表示擔憂。

• 前西敏寺特派記者在 1990 年代因揭露政治舞弊而聲名大噪。 • 備受推崇的記者 David Hencke 在 Guardian 服務超過三十年，近日因肝癌去世，享壽 79 歲。 • Hencke 曾任 Guardian 西敏寺特派記者，在揭發導致兩名保守黨大臣辭職的「金錢換問題」（cash for questions）醜聞中扮演關鍵角色，同時還主導了導致 Peter Mandelson 首次辭去政府職務的獨家報導。閱讀更多...

• 《衛報》稱讚墨西哥總統 Claudia Sheinbaum，將其描述為「全球最受歡迎的左翼領導人」，理由是她的領導風格以及獲得的大眾支持。 • 該報導強調了她就任總統的重要性，因為她治理的墨西哥是一個具有「非常大男子主義」文化背景的國家。 • 此項認可凸顯了 Sheinbaum 的政治影響力，以及她在處理領導地位中複雜的性別動態時，仍能維持高支持率的能力。

• Boseley 因其備受關注的多平台政治解析系列作品《Parliamen-Tea: explaining the chaos of Australian politics》而獲獎，該系列成功吸引年輕一代參與國家政策辯論。 • Guardian Australia 的 Matilda Boseley 在 2026 Walkley 年中媒體獎中摘得最高榮譽之一，贏得了「創新敘事獎」。 • 該獎項旨在表彰那些打破標準結構模式，透過動態數位平台和創意製作形式來接觸並告知受眾的新聞報導。

• 工會呼籲記者在被政治人物針對時應與同事站在一起，而 Anthony Albanese 則表示媒體機構在民主中扮演「至關重要的角色」。 • 請關注我們的澳大利亞新聞直播部落格以獲取最新更新，或訂閱我們的快訊電子郵件、免費應用程式或每日新聞播客。 • 媒體工會譴責 One Nation 黨魁 Pauline Hanson 對 Guardian Australia 高級記者 Sarah Martin 的攻擊，與此同時，Anthony Albanese 呼籲記者捍衛公共廣播機構 SBS 和 ABC。

• 儘管有報告指出 Anthony Odiong 獵捕女性信徒，天主教教會仍延長了他的任期 • 天主教會多年來已收到關於這名德州神父進行性掠奪的警示，但在採取行動前猶豫不決 • 《衛報》報導指出，儘管已知多名女性指控他在牧養期間涉嫌性不端行為或不恰當的追求，天主教神職領導層仍希望將他於紐奧良郊區教堂擔任臨時牧師的任期延長近十年

• 前副總編輯接任於二月辭職的 Lenore Taylor • 關注我們的 Australia 新聞直播部落格以獲取最新更新 • 訂閱我們的即時新聞電子郵件、免費應用程式或每日新聞播客

• Anthony Odiong 被指控利用其神職人員身分，與其提供屬靈指導的女性教友發生性關係。 • 週五下午，德州一個由八名女性和四名男性組成的陪審團開始就一名羅馬天主教會神父的審判進行評議，該神父被指控非法利用其神職人員身分，與其提供屬靈指導的女性教友發生性關係。 • 57 歲的 Anthony Odiong 對於一項一級性侵害罪以及兩項涉及兩名女性的二級性侵害罪名均否認有罪。這兩名女性在週二於德州 Waco 市開始的陪審團挑選及審理過程中出庭作證。

• Fleet Street 首位女性廣告總監，在男性主導的產業中攀升至頂峰，並在其職業生涯中致力於支持其他女性。 • Caroline Marland 是 Guardian 前任的開路先鋒總經理，她打破了玻璃天花板並幫助他人達成同樣目標，現於 80 歲時逝世。 • Marland 成為 Fleet Street 首位女性廣告總監，是發現報紙分類廣告市場潛力的先驅。她在男性主導的報業中登頂，並在整個職業生涯中為其他女性發聲。

• 政治編輯 Pippa Crerar 和特稿作家 Simon Hattenstone 分獲主要類別獎項，Malak A Tantesh 則因對 Gaza 的報導獲獎 • The Guardian 的政治編輯、一位著名的特稿作家以及一名勇敢的年輕巴勒斯坦記者，均在倫敦 Press Awards 中獲獎。 • 該獎項旨在表彰所有在英國發行的新聞媒體出版商中的頂尖新聞報導。閱讀更多...

• 最近的一項分析指出，包括 Keir Starmer、Friedrich Merz 和 Emmanuel Macron 在內的顯赫歐洲領導人，普遍缺乏公眾認可。 • 報告指出，即使是相對較受歡迎的人物，如義大利的 Giorgia Meloni 和西班牙的 Pedro Sánchez，其支持率也僅僅比美國的 Donald Trump 高出一點。 • 這一趨勢引發了關鍵質疑：目前的領導人究竟是本質上低能，還是他們正在與無法克服的社會和經濟壓力作鬥爭。

• 由 Lin King 翻譯、Yáng Shuāng-zǐ 撰寫的小說《Taiwan Travelogue》榮獲國際布克獎，這是首次有原著為中文的作品獲得此項殊榮。 • 該小說被描述為一項「雙重成就」，成功將浪漫主義元素與深刻的後殖民批判融合在一起。 • Yáng 強調作品聚焦於日本帝國複雜的遺產，並指出台灣人對殖民歷史的看法往往是懷舊與厭惡交織的矛盾綜合體。

• Eurovision 歌曲大賽正在維也納慶祝 70 週年，但該活動正處於歷史上最大規模的抵制面臨。 • 西班牙、荷蘭、愛爾蘭、斯洛維尼亞與冰島已退出比賽，以抗議 Israel 在 Gaza 持續發動攻擊的情況下仍參與其中。 • 這種地緣政治緊張局勢凸顯了該賽事身份的轉變，從一個輕鬆的音樂展示平台變成了激烈政治衝突的舞台。

在接受 《Stateside with Kai and Carter》 採訪時，Abrams 表示共和黨已將政治籌碼提升到了超越黨派界限的程度。

• Mohamed Bulbul 在報導一名女性聲稱在獄中遭受酷刑的案件後，於 Mogadishu 被逮捕。 • 一名為 Guardian 報導該案件的記者，與另外兩人一同遭到索馬利亞當局拘留，並被以手槍毆打。 • Mohamed Bulbul 與記者 Abdihafid Nor Barre 及 Abdishakur Mohamed Mohamud 於週五傍晚在索馬利亞首都 Mogadishu 市中心的一家餐廳被捕。

• 根據最新的 Guardian Essential 民調，儘管 Anthony Albanese 在週三排除了對現有天然氣出口合約徵收新稅的可能性，但大多數澳洲人仍支持對天然氣出口利潤徵稅並延長燃料消費稅（fuel excise）的減免。 • 民調還發現，燃料危機使得更多投票者傾向於轉向再生能源，而非繼續依賴化石燃料。 • 由於全球燃料局勢不穩定，澳洲人還表示他們已經在減少出行、轉而使用公共交通，以及減少使用冷氣和暖氣。

• One Nation 首次在表現上超越 Coalition，而該右翼民粹主義政黨的領導人在所有年齡層中均獲得正面評分。 • Guardian Essential 民調發現，大多數受訪澳洲人認同 Pauline Hanson 對 One Nation 的領導，其職務認同率高於 Anthony Albanese 和 Angus Taylor，這也顯示該右翼民粹主義政黨首次在表現上超越 Coalition。 • 此結果適逢澳洲人對國家和經濟變得更加悲觀，大多數受訪者表示預計情況在未來幾個月將會惡化。

• Scott Trust 確定了牙買加和美國海島社區的優先事項，並計劃撥款數百萬英鎊。 • 我們探究了修復奴隸制度所造成傷害的具體形式，並得到了以下發現。 • Guardian 的所有者已宣布其為期 10 年的修復性正義計劃的下一階段，旨在處理並贖罪該新聞機構與跨大西洋奴隸制度的歷史關聯。

• 對 Family Dollar 和 Dollar General 的調查促使立法者將對反覆在結帳時收取高於貨架標價之零售商的處罰增加一倍。 • 猶他州立法者已投票決定加重對長期過高收費顧客之零售商的處罰。 • 根據一名負責該州價格準確性檢查的官員稱，這項於 5 月 6 日生效的新州法，是直接針對 Guardian 對兩家全国連鎖店 Dollar General 和 Family Dollar 定價行為調查而提出的回應。閱讀更多...

• TMTG 撤回關於檢察官調查其收取的款項是否涉嫌洗錢之報導的誹謗指控。 • 唐納德·川普（Donald Trump）的媒體公司已撤回對 Guardian 及另外兩名被告的誹謗指控，該報導指稱聯邦檢察官正在調查該公司從與 Vladimir Putin 有關聯的實體處收取的 800 萬美元款項，懷疑其可能涉及洗錢。 • 週五在佛羅里達州 Sarasota 縣第 12 司法巡迴法院的一份文件中確認，總統 Truth Social 平台的母公司 Trump Media and Technology Group (TMTG) 正撤回其指控，且不影響再次起訴的權利（without prejudice），這意味著該公司可在日後重新提起訴訟。

我們的野生動物系列 Young Country Diary 正在徵集由兒童撰寫、關於他們春天與大自然邂逅的文章。