Help

最新一期的《美國公共衛生雜誌》（American Journal of Public Health）關注超加工食品（UPFs），並揭露大型菸草公司利用其銷售香菸的策略，來推銷針對兒童設計的超加工食品（例如 Lunchables）。超加工食品與香菸之間的相似之處，不僅在於產品的配方與行銷方式旨在驅使過度消費，還在於越來越多證據顯示超加工食品與多種健康風險相關，包括心血管疾病、特定癌症以及認知健康下降。閱讀更多...

• FDA 已批准由 Shionogi Inc. 開發的 XOCOVA (ensitrelvir) 作為 COVID-19 的全新治療選項。 • XOCOVA 的獨特性在於它是首款且唯一獲批准，專門用於在接觸病毒後幫助預防 COVID-19 發病的口服藥物。 • 此項批准擴展了現有傳染病管理的藥物工具箱，為現有的治療方案提供了一種預防性的口服替代選擇。

• NHS 主管在向公共帳目委員會作證時承認，目前的局面令人無法接受。 • 英國下議院公共帳目委員會表示，英格蘭的全科醫生（GPs）處於嚴重「超負荷」狀態，導致他們無法為有跌倒風險的高齡者提供幫助，NHS 主管也承認這是不可接受的醫療照護失敗。 • 根據該具有影響力的跨黨派議員小組報告，由於政府決定讓患者能透過網路獲取醫療服務，導致全科醫生的時間壓力進一步加劇。閱讀更多...

• SoftBank Group 宣布在法國投資 750 億歐元，以擴展該國的人工智慧（AI）部門。 • 該計畫旨在建設一座容量達 5 GW 的數據中心，這將成為歐洲同類規模中最大的中心。 • 此舉旨在幫助歐洲在 AI 基礎設施方面與美國及亞洲競爭，同時在工程、機器人學和製造業創造數千個高技能就業機會。

• 人工智慧正透過將機器學習整合至藥物研發、氣候建模和科學自動化中，加速科學研究的進程。 • 關鍵突破包括利用 AI 精確地繪製蛋白質結構與功能圖譜，這顯著推進了結構生物學和醫學研究。 • AI 正透過處理海量數據集來提高天氣預報和氣候模擬的準確性，進而強化環境科學。

• 前總理在週五無人競爭的情況下當選自由黨主席 • 追蹤我們的 Australia 新聞直播網誌以獲取最新更新 • 訂閱我們的突發新聞電子郵件、免費應用程式或每日新聞播客

加拿大總理在紐約舉行的演講中，敦促兩國加強經濟合作。加拿大總理 Mark Carney 呼籲與美國建立一種新關係，以「幫助讓美國再次偉大」。Carney 在週四於紐約發表的演講中表示，雙方應建立「真正的夥伴關係」，重新構思在面臨全球競爭挑戰的特定部門中的合作。閱讀更多...

這項措施得到了該國 300 萬名學生的支持，他們現在每天最多可以購買兩頓廉價餐點。在法國的哪裡可以花 1 歐元就吃到營養均衡的三道式餐點？如果你是該國約 300 萬名高等教育學生之一，答案就是：大學餐廳或咖啡廳。閱讀更多...

越來越多美國人在後院或陽台使用小型太陽能板，以此作為降低電費的清潔能源方案。如果您覺得電費一直在攀升，那並非錯覺。根據美國能源資訊局（US Energy Information Administration）的數據，自 2020 年以來，美國住宅能源價格已飆升約 30%，使得電費成為僅次於汽油的最大家庭能源支出。但對於像 Alex Curtis 這樣的居民來說，面對成本上升而感到無力的日子即將結束。Curtis 正在對抗他的電費單，而他選擇的新武器是一款輕量化的薄膜太陽能板。請繼續閱讀...

身為金博士的律師、演講撰稿人及心腹，Jones 參與了美國民權運動中的多個關鍵時刻。根據其家屬發布的聲明，曾協助撰寫著名演講「我有一個夢想」的 Martin Luther King 前撰稿人兼心腹 Clarence B Jones 已於週五在舊金山灣區郊區 Cupertino 的一個長者社區逝世，享壽 95 歲，家人當時就在他身邊。閱讀更多...

• 前首相的介入幾乎讓人覺得是為了給自己的政黨帶來最大程度的煩擾。 • Tony Blair 表示工黨必須放棄淨零排放 (net zero)、支持 Trump 並削減福利。 • Tony Blair 是否曾提到過他非常擅長贏得選舉？如果你剛好忘了，那麼這篇 5,700 字的巨作將提醒你 Labour、Keir Starmer 以及整個英國在哪些方面出了錯。而且是提醒了好幾次。

《Celebrity Traitors》參賽者表示，西班牙異端審判等歷史事件展示了謠言轉化為定罪的「速度」。一名參與該節目且成績糟糕至極的參賽成員暗示，歷史或許能解釋為何在 BBC 熱播節目中，「忠誠者」如此難以揪出「叛徒」。播報員兼歷史學家 David Olusoga 提到，圓桌會議（參賽者討論誰該被驅逐的環節）有些令人「恐懼」，因為「某些事物從懷疑到相信，再到堅信，最後到譴責的速度之快」令人心驚。閱讀更多...

• 警方與國家機構人員參與秘密政策制定小組的消息，激怒了受害者團體。 • 據透露，英國安全部門參與了爭議性的《遺產法》(Legacy Act) 的擬定。儘管 MI5 在北愛爾蘭「動盪時期」(Troubles) 的許多殺戮事件中扮演了角色，該法令仍為士兵和準軍事組織提供赦免。 • 根據總部位於貝爾法斯特的電子報 The Detail 的調查並與 The Guardian 分享，該法令的設計過程中包含了一個由警方與國家機構人員組成的秘密政策小組，這一事實讓原本就對該立法持批評態度的受害者團體感到憤怒。閱讀更多...

• 由前 Reform 國會議員成立的極右翼政黨似乎正分流 Farage 的支持者 • Andy Burnham 絕非 Elon Musk 心中理想的英國首相人選。然而，這位美國科技億萬富翁為 Reform UK 的一個極右翼分支所做的介入，是多個跡象之一，顯示右翼陣營的分裂可能會讓這座 Makerfield 選區落在曼徹斯特市長手中。 • 6 月 18 日，Burnham 將在大曼徹斯特區參加一場補選，民調顯示他僅微幅領先 Reform 的候選人、一名水管工 Robert Kenyon。但由前 Reform 國會議員 Rupert Lowe 成立的一個極右翼政黨，似乎正在分走 Reform 的部分支持度。閱讀更多...

• 據報導，Arsenal 正計劃簽下 Bournemouth 的 Eli Junior Kroupi，此前該球員在幫助球隊奪得 Premier League 冠軍中發揮了重要作用。 • 其他足球新聞方面，Mikel Arteta 在同意一份獲利豐厚的新合約後，預計將成為 Premier League 薪酬最高的總教練之一。 • 另有報導指出，Enzo Maresca 已開始在 Manchester City 後台展開工作，而 Hansi Flick 則希望 Marcus Rashford 能留在他的球隊中。

為了在 2030 年前恢復 15,500 英里的河流，一年內共拆除了 602 座屏障，其中包括堰堤、涵洞和水閘。

• Jack Clark 描述了技術上「令人眩暈的進步感」以及對社會產生的「深遠影響」及其隨之而來的風險。 • 根據 Anthropic 共同創辦人的說法，AI 系統將在 12 個月內與人類合作完成一項足以獲諾貝爾獎的發現，且熟練技工將在兩年內得到雙足機器人的協助。 • Jack Clark 描述了科技進步之快令人眩暈，並提出一系列預測，包括：完全由 AI 運作的公司將在 18 個月內創造數百萬美元的收入，且到 2028 年底，AI 系統將能設計自己的後繼者。

• 財政大臣面臨壓力，被要求延長 5p 的臨時減稅，預計政府每年將損失 24 億英鎊。 • 英國政治直播 – 最新更新：Rachel Reeves 計劃在本週公布一系列緩解生活成本的措施時，取消燃料稅的調漲。 • 政府消息人士表示，財政大臣將宣布不會執行原定於 9 月調漲 1p 的稅率，且她可能會取消隨後六個月內分階段實施的所有 5p 調漲計畫。

• 州長 Tim Walz 指出，由於乾燥且多風的天氣助長火勢，火災呈現「不可預測且蔓延迅速」的特點。 • 在自然資源部請求額外支援後，明尼蘇達州已啟動國民警衛隊，以協助對抗該州北部地區燃燒的山火。 • 州長 Tim Walz 透過發布宣布處於和平時期的緊急狀態之行政命令，授權此次部署。閱讀更多...

隨著 Starmer 面臨日益增加的請辭壓力，Growth 及 Tribune 團體提出了政策改革構想。

蓬勃發展的科技產業衝擊了出版業的翻譯工作——但這些職位在未來一段時間內可能仍有需求。

• 在海況惡劣的救援行動中，確認有三人死亡，四人成功抵達岸邊。 • NSW Police 表示，週一晚上兩艘船隻在惡劣條件下遇險，最終有四人獲救抵達岸邊。閱讀更多...

• 肯特郡的一位女學生在活動中追蹤了 10,000 名同名者，但非 Kirsty 的人士也歡迎捐款。 • 呼籲所有 Kirstys！一名來自肯特郡 Tunbridge Wells 的女學生正尋找與她同名的人，以幫助為兒童腦瘤研究籌集資金，而她目前正接受相關治療。 • 即將於週一滿 12 歲的 Kirsty Waugh 已經說服超過 10,000 名 Kirstys、Kirsties、Kersties 及其他各種變體名稱的人在地圖上標出他們的位置，地圖顯示 Kirstys 的足跡遍布全球，從 Colombia 到 Malaysia，甚至出現在南極洲的 Rothera 研究站。續讀...

• 川普警告，任何對美國在霍爾姆茲海峽（strait of Hormuz）行動的干涉都「必須以強硬手段處理」，但對該計劃如何運作僅提供少量細節 • 川普表示，在與伊朗進行「非常積極」的談判之際，美國海軍將「引導」受困於霍爾姆茲海峽的船隻 • 在唐納德·川普（Donald Trump）宣布美國將協助受困船隻通過該水道後不久，報導稱一艘油輪在霍爾姆茲海峽遭到「未知投射物」擊中

• 歐盟領導人將於週二與亞美尼亞舉行首次峰會，旨在加大力度打擊克里姆林宮的影響力。 • 由於亞美尼亞目前處於政治緊張時期，歐盟正派遣一支專門打擊俄羅斯宣傳與干擾的專家團隊前往該前蘇聯共和國，以增加對其支持。 • 在一連串具有高度象徵意義的活動中，歐盟領導人將在葉里萬舉行的 European Political Community 峰會（約有 45 位歐洲領導人參加）後，於週二與亞美尼亞舉行首次峰會。

「Targeted support」意味著特定的銀行和金融機構可以提供投資和退休金方面的免費額外幫助。許多英國民眾對投資領域望而生畏，但新的 City 規定意味著特定的銀行和金融機構可以針對投資和退休金提供免費的額外協助。上個月「targeted support」正式啟動，這是一項新的受監管服務，允許公司向客戶建議可能提供更佳回報的投資和退休金產品。繼續閱讀...

Syria 官員表示，由於 Albanese 政府拒絕遣返，一群 Australians 正在「等待解決方案」。 Trump 政府表示其正與各國進行「積極溝通」，敦促各國遣返受困於 Syria 的公民，與此同時，Australia 政府則對自 Islamic State 垮台以來被拘留的 Australia 婦女和兒童維持強硬立場。 一組由四名婦女及其九名子女與孫輩組成的群體於上週五離開了 Syria 東北部的 al-Roj 營地，試圖返回 Australia，而週四早間的報導指出，Albanese 政府拒絕提供協助，已導致他們受困於 Damascus。 繼續閱讀...