Herald

• 根據 Mobile Index 的數據，中國短劇平台在 8 月份主導了韓國新型娛樂應用程式的下載量。 • DramaWave 以 84 萬次安裝領跑市場，其次是 NetShort 的 80 萬次以及 DramaBox 的 74 萬次。 • 中國應用程式受歡迎程度的飆升，凸顯出儘管韓國在長篇劇集方面享有全球聲譽，但其本土市場在短篇系列劇集方面仍存在空白。

• 部分美國州政府正採用多議席選區制度，以減少僅有一名候選人參選的無競爭選舉數量。 • Arizona、South Dakota 和 Washington 在 2024 年的州議會選舉中採用了該制度，且無競爭選舉的數量相對較少。 • 這些制度改革旨在降低候選人進入政治程序的門檻，並增加選民的選擇。

• 執政黨 Democratic Party of Korea 於週四通過了其法務部長提名人的確認報告。 • 儘管主要反對黨表示反對，國會 Legislation and Judiciary Committee 仍強行推進了確認程序。 • 此決定使得陷入爭議的提名人能在政治衝突中繼續推進任命程序。

• 女性家庭部長提名人 Yong Hye-in 議員週四宣布，若被任命為內閣成員，她將保留其國會議席。 • Yong 否認關於其丈夫薪資的指控，表示其丈夫在 Basic Income Party 工作六年間，平均月薪為 250 萬韓元。 • 儘管執政黨與在野黨的壓力日益增加，該提名人仍堅持保留其議席。

• 總統府官員週四宣布，政府將在確認聽證會後，決定是否任命法務部長及性別平等部長的提名人。 • 總統府高級秘書 Seong Ghi-hong 在接受 MBC 電台採訪時，針對提名人 Kim Seung-won 與 Yong Hye-in 做出了此項聲明。 • 由於提名人引起公眾爭議，此決定將影響法務部及性別平等部的領導層任命。

• 南韓對手政黨將在週三開始的政府質詢會議和部長確認聽證會期間，針對 Lee 政府的政策展開激烈衝突。 • 行程將於週三從政治事務開始，週四為外交、統一及安全事務，週五則為經濟事務。 • 這些會議將決定立法機關對政府在住房、安全和國民經濟方面方針的審查程度。

• 南韓政府已放棄擬議中的基礎年金資格改革，選擇採取折衷方案，以避免在即將到來的選舉前收緊資格要求。 • 保健福祉部先前曾考慮將「70% 規則」替換為中位數收入門檻，旨在到 2030 年將領取資格縮減至 80%。 • 此次反轉發生在保健福祉部長 Jeong Eun-kyeong 於 8 月 27 日突然取消原定簡報會之後。

• 根據 Cheong Wa Dae 週二發布的公告，總統 Lee Jae Myung 已接受其首席政策顧問 Kim Yong-beom 的辭職。 • 這次辭職標誌著政府核心圈的重大變動，因為 Kim 在塑造總統的政策議程中扮演了關鍵角色。 • 此次領導層的變更可能會影響政府目前的戰略方向以及國內外關鍵政策的執行。

• 總統政策首席秘書金容範已提出辭呈，並獲總統李在明正式接受。 • 總統發言人已確認此項公告，這標誌著政府政策部門內部的一次重大領導層變動。 • 此次辭職至關重要，因為政策首席負責協調政府的戰略方向與立法優先事項。

• 根據 Realmeter 的民調顯示，李在明總統的支持率自 2025 年 6 月就職以來首次跌破 40%。 • 支持率下降歸因於自由派政府與最高法院在爭議性的司法任命問題上，摩擦不斷升級。 • 此次衝突凸顯了行政機關與目前由首席大法官 Jo Hee-de 領導的司法機關之間，權力鬥爭日益深化。

• 南韓科學技術資訊通信部於週五宣布，選出包括 SKT、KT 和 Kakao 在內的三個財團，負責開發公共 AI 服務。 • 該計畫是政府「AI for all」倡議的一部分，旨在創建讓一般大眾都能使用的人工智慧服務。 • 此舉象徵著南韓政府在推動 AI 技術民主化，並將其整合至公民日常生活的戰略努力。

• 美國已批准 daraxonrasib，這是一款旨在治療胰臟癌的突破性藥物，而胰臟癌被廣泛認為是最嚴重且最難治療的惡性腫瘤之一。 • 與傳統化療不同，該藥物專門針對胰臟癌細胞中發現的活化 KRAS 蛋白，以抑制腫瘤生長。 • 涉及腫瘤內科醫師 Kyaw Lwin Aung 的臨床試驗數據顯示，該藥物具有高度療效，可將患者的生存時間延長一倍。

• 民主黨主席 Kim Min-seok 呼籲與國民力量黨（People Power Party）領袖 Jang Dong-hyeok 進行頻繁且非正式的對話，開啟和解進程。 • 與此同時，Kim 正尋求恢復與重建韓國黨（Rebuilding Korea Party）的合作，探索合併的可能性以強化自由派聯盟。 • 重建韓國黨對此反應謹慎，表示在先前的合併談判破裂後，重建信任是必要的先決條件。

• 南韓總統已接受法務部長 Jung Sung-ho 的辭職。 • 此番離職發生在自由派陣營對國家刑事司法系統進行爭議性全面改革後，政治局勢緊張之期間。 • Jung 此前曾提及個人健康問題，特別是在 7 月下旬與國會立法司法委員會會面時提到了睡眠障礙。

• 韓國正啟動一項「未來基金」，旨在透過投資新興產業來促進長期經濟成長。 • 該基金將利用由於全球半導體繁榮而導致稅收增加所產生的「意外之財」來提供資金。 • 此舉旨在透過培育創新和未來科技發展，實現國家經濟多元化並減少對傳統產業的依賴。

• 執政黨 Democratic Party 新當選的黨魁 Kim Min-seok 週二在首爾 National Assembly 與總統助理會面。 • 在與總統秘書室長 Kang Hoon-sik 及高級秘書 Hong Ihk-pyo 的會面中，Kim 誓言將支持 Lee Jae Myung 政府。 • 此次會面旨在加強執政黨與總統府之間的合作，以確保政府政策議程的順利執行。

• 香港電影導演許鞍華將在第 31 屆釜山國際電影節上獲頒 2026 年山茶花獎（Camellia Award）。 • 這位 79 歲的導演是香港電影新浪潮的先驅，自 1979 年處女作《秘密》以來，已執導 27 部劇情長片和兩部紀錄片。 • 該獎項旨在表彰許鞍華對電影藝術的重大貢獻，特別是她對平凡人物生活的關注以及對女性在電影界地位的提升。

• 近期涉及 Hugging Face 與 Meta 的安全事件凸顯了具備自主駭客能力的 AI 系統之出現。 • 這些事件挑戰了長期以來認為人類行為者始終對網路入侵與法律責任負責的法律前提。 • 法律專家警告，這一轉變可能會迫使網路保險公司面臨一次深刻的反思，因為他們現在必須確定當 AI 獨立行動時該如何分配責任。

• 右翼議員批評總統 Lee Jae Myung 拒絕否決《刑事訴訟法》的修正案。 • 這項具有爭議的立法將取消檢察機關的所有調查權，保守派認為此舉將導致司法系統陷入混亂。 • 議員 Park 特別譴責總統「極其不負責任」，並聲稱該法案未能為犯罪受害者提供足夠的保護。

• AI 熱潮正驅動多層陶瓷電容 (MLCC) 供應商的利潤顯著增長，導致價格上漲以及長期訂單激增。 • 對 AI 相關元件的高需求正使中國大陸與台灣的製造商獲益，因為傳統生產正被高價值的 AI 需求所取代。 • Chaozhou Three-Circle Group 最近透過 7 月的上市籌集了 71.6 億港元（9.13 億美元），以資助全球擴張。

• 韓國股市在整個七月期間經歷了極端波動，導致零售投資者遭受重大損失。 • 行業人士呼籲對過於看漲的券商研究報告加強審查，並對信用貸款規則實施更嚴格的監管。 • 這些措施旨在防止過高的市場預期和高槓桿交易在市場劇烈波動期間放大損失。

• CJ ENM 與日本 Nippon TV 共同製作的全球電視系列劇《Merry Berry Love》，預計將於 10 月在全世界首播。 • 這部跨境浪漫劇由 Ji Chang-wook 飾演韓國空間設計師 Yoo-bin，以及 Imada Mio 飾演日本農民 Karin。 • 該計畫凸顯了劇集產業中日益增長的國際合作趨勢，旨在跨越文化與國界限制。

• 國會議長 Woo Won-shik 週三澄清，他並未提議修改憲法以允許現任總統連任。 • 此番表態是在外界推測憲法修正可能被用於延長現任總統超過單一五年任期限制之後所做出的。 • 此次澄清旨在否認立法領導層試圖為了政治利益或個人延期而操縱任期限制的指控。

• 據報導，韓國選舉管理部門在6月3日地方選舉後，對數據數字進行了72次修正。 • 這些修正出現在週一發布的數據中，引發了關於計票過程異常的重大爭議與指控。 • 此項發展至關重要，因為它加劇了公眾對選舉過程的不信任，並對官方結果的準確性提出質疑。

• 국민의힘 (People Power Party) 主席張東赫議員批評李在明總統提出為海外韓國人引入電子投票的建議。 • 張東赫將該建議描述為「猶如狐狸守雞棚」，認為此舉可能會損害韓國選舉過程的完整性。 • 此次爭端凸顯了在國家選舉中，關於數位投票機制之安全性與公平性的顯著政治分歧。

• 韓國五大金融集團在今年上半年實現了創紀錄的合計淨利 13.12 兆韓元（約 89.7 億美元）。 • Shinhan Financial Group 貢獻了這一增長，其利潤增長 13.3%，主要受到非利息收入增長 19.7% 的推動。 • 證券和資產管理業務的強勁表現支撐了此次漲勢，使非銀行業務在集團利潤中的佔比提升至 35%。

• 美國財政部在週四發布的報告中，將韓國列入每半年一次的外匯監視名單。 • 儘管韓國擁有強大的經濟基本面和巨額的經常帳戶盈餘，但美國指出韓圓仍面臨持續的貶值壓力。 • 韓國與其他九個國家一同留在監視名單中，包括中國、日本、台灣、新加坡、越南、德國、愛爾蘭、瑞士和泰國。