House Passes

• 眾議院以 370-48 的投票結果通過了一項持續決議案，旨在批准政府支出並避免在期中選舉前發生政府停擺。 • 該法案將撥款期限延長至 12 月 11 日，並包含延後執行一項由白宮 Office of Management and Budget 制定的規則，民主黨此前擔心該規則會允許 Trump 政府隨意取消撥款。 • 此次兩黨達成協議此前經歷了一段不穩定時期，民主黨在 2024 年選舉失去國會控制權後，利用參議院的 filibusters（冗長辯論）來強迫達成政策妥協。

• 眾議院於週二投票通過了一項短期撥款法案，防止政府在 9 月底發生停擺。 • 該法案此前已獲得參議院批准，將維持目前的支出水平直至 12 月 11 日。 • 此舉使國會得以克服主要的立法障礙，並避免在即將到來的中期選舉前發生財政危機。

• 批准政府支出至 12 月 11 日的持續決議案以 370-48 票通過，隨後將提交給 Trump。 • 美國眾議院週二批准了旨在防止政府在期中選舉期間關門的立法，由於兩黨均選擇在 11 月選舉前緩解激烈的爭端，而該選舉將決定 Donald Trump 總統任期最後兩年國會的權力平衡。 • 一項授權政府支出至 12 月 11 日的持續決議案 (CR) 以 370-48 票在眾議院通過，僅有 19 名共和黨人和 29 名民主黨人反對。若該法案未能通過，立法者將只能在 9 月底前批准新資金，否則將面臨政府關門。

• 眾議院在截止日期前數月通過了一項臨時政府撥款法案，以防止潛在的政府停擺。 • 眾議院 GOP 領導層推動提前採取行動，以避免在即將到來的選舉前出現政治負面影響及選民不滿。 • 透過現在確保資金，領導層意在將重心轉向另一項 950 億美元的黨派法案，該法案旨在強化國防、援助農民並實施選舉改革。

• 美國眾議院於週三通過了一項創紀錄的 1.15 兆美元國防法案。 • 該法案較 2026 NDAA 增加了約 2,500 億美元的支出，並包含為服役人員提供 5-7% 的加薪。 • 眾議院議長 Mike Johnson 表示，該法案對於強化飛彈防禦和核威懾至關重要。

• 眾議院共和黨人於週三批准了一項 950 億美元的預算調解框架，旨在增加數個關鍵領域的聯邦支出。 • 該方案特別針對增加五角大廈（Pentagon）的資金、農業援助，以及旨在支持投票限制的撥款。 • 此次框架代表了第三次預算調解嘗試，允許共和黨人繞過某些立法障礙以分配重大資源。

該決議是在 6 月份類似決議出台後提出的，由於特朗普政府稱其違憲，因此在很大程度上僅具象徵意義。

Donald Trump 在未先尋求國會批准的情況下決定攻擊 Iran，此舉再次引發關於《國防授權法案》（National Defense Authorization Act）的爭議。

• 美國眾議院通過了一項法案，旨在維持聯邦機構目前的資金水平直至 12 月 4 日。 • 此立法舉措旨在避免政府停擺，並確保在財政年度結束前維持運作的連續性。 • 此次延長撥款的時機至關重要，因為它在即將到來的中期選舉前提供了穩定性。

• 年度法案的通過因 Trump 決定在未經國會批准的情況下加入以色列攻擊 Iran 而變得複雜。 • 美國眾議院週三以接近政黨分立的投票結果通過了一項 1.15 兆美元的國防政策法案，此前民主黨人因 Iran 戰爭以及 Donald Trump 推動在全國範圍內實施新的投票限制而拒絕支持該措施。 • 作為總統在 2027 財年計畫投入 1.5 兆美元於軍方的關鍵部分，《國防授權法案》（NDAA）在共和黨控制的議院中以 216 比 212 票通過，除六名民主黨人外，其餘民主黨人均反對通過。七名眾議院共和黨人則打破黨團一致表示反對。該措施目前將提交至參議院。閱讀更多...

• 眾議院以 220-205 票通過了 H.R. 9770，《2027 年持續撥款法案》（Continuing Appropriations Act, 2027）。 • 該立法旨在透過消除政治籌碼與阻撓，提供政府資金的確定性並防止潛在的政府停擺。 • 主席 Tom Cole (R-OK) 強調，該法案透過避免「懸崖邊緣」式治理，保護國家安全並維持關鍵服務。

• 眾議院共和黨人通過了一項持續決議案，將聯邦資金撥款延長至 12 月 4 日，有效地防止了在即將到來的期中選舉前出現政府停擺。 • 議長 Mike Johnson 警告稱，儘管採取了這一立法行動，民主黨人可能仍會嘗試在期中選舉前強迫政府停擺。 • 該措施對於維持政府運作，並避免在高風險的選舉期間出現資金中斷至關重要。

• 美國眾議院通過了一項旨在防止政府關機的臨時撥款法案。 • 此立法是一項策略性舉措，旨在向參議院民主黨人施壓，促使其迅速支持更廣泛的撥款計畫。 • 由於聯邦政府在未來數月面臨關機期限，此舉至關重要，否則可能會中斷必要的公共服務。

• 眾議院通過了一項臨時撥款法案，旨在確保政府在即將到來的期中選舉後仍能維持運作。 • 儘管眾議院版本已通過，但參議院撥款委員會目前正在起草另一個版本的法案，以更好地吸引民主黨的支持。 • 此項立法舉措對於避免政府停擺至關重要；若在目前截止日期前未能達成撥款協議，政府將面臨停擺。

• 眾議院通過了一項支出法案，授權政府資金可用至 12 月 4 日，旨在防止即將到來的中期選舉前發生政府停擺。 • 該措施力求避免在選舉期間出現劇烈的預算爭議，儘管代表 DeLauro 批評該法案未能全面解決運作需求的範圍。 • 若參議院未能通過該立法，隨著月底期限臨近，資金談判將在 9 月進一步加劇。

• 此項措施授權支出至 12 月 4 日，共和黨人尋求在選舉季節避開敏感議題。

該法案亦將制裁俄羅斯經濟的關鍵部門，否決了共和黨領導人的反對意見。

• 黎巴嫩政府同意停火，但以色列的無人機襲擊仍在持續。此外，另有一則關於創辦古巴首本獨立雜誌之男子的故事。

• 立法者以 215 比 208 票通過該項強制總統尋求國會批准的措施，對總統構成沉重打擊。 • 美國眾議院週三就 Donald Trump 對伊朗的戰爭採取行動，交付了令人震驚的譴責，眾代表支持一項強制其必須尋求國會批准或撤出美國軍隊的舉措。 • 眾議院以 215 票對 208 票贊成通過該項戰爭權力決議，其中四名共和黨人與民主黨人投票一致。

兩黨措施包含 Secret Service 與 TSA 的經費，但排除了移民執法行動 Congress 投票資助 DHS 後，政府局部停擺宣告結束 US House of Representatives 已投票資助 Department of Homeland Security 的大部分經費（不含移民執法行動），並結束了該機構史上最長的政府停擺。 週四達成的這項協議旨在終結長達 75 天的僵局，該僵局曾威脅造成機場混亂，並顯露了 Republican 黨內新的分歧。 繼續閱讀...

• 眾議院於週五通過立法，以目前撥款水平為國土安全部（Department of Homeland Security）提供至 5 月 22 日為期 60 天的資金，延續包括移民與海關執法局（Immigration and Customs Enforcement）在內所有機構的撥款。 • 該項措施以 213 票對 203 票在眾議院通過，其中三名民主黨人與共和黨人一同投票支持；該方案在規則通過後自動生效，無需經過單獨的 FLOOR vote（全院表決）。 • 參議院民主黨人認為眾議院共和黨人的提案「到來即死亡（dead on arrival）」而予以否決，因為他們此前已通過了一項排除 ICE 及部分海關及邊境保護局（Customs and Border Protection）撥款的兩黨法案。

• 該法案以 213 票對 203 票通過，此舉延長了數週以來導致旅遊受阻的預算僵局。 • 美國眾議院共和黨人拒絕了參議院達成的一項旨在為 Department of Homeland Security (DHS) 提供臨時資金的兩黨協議，並於週五晚間通過了自身的撥款措施，使持續數週且影響旅遊的預算僵局進一步延長。 • 這項臨時法案 đề 議為 DHS 提供為期八週的全額資金。在眾議院共和黨人拒絕採納參議院通過的一項排除 Immigration and Customs Enforcement (ICE) 和 Border Patrol 資金的協議後，該法案最終以 213 票對 203 票獲得通過。

• 美國眾議院於 2026 年 3 月 26 日（週四）通過立法以結束 Department of Homeland Security (DHS) 的關機狀態；在資金於近六週前耗盡後，這已是兩個月內第三次嘗試通過類似法案。 • 該法案旨在恢復運作，但在參議院面臨前景不明的情況， unlikely 能立即解決影響邊境安全與移民執法的長期資金危機。 • 眾議院的這種重複行動，凸顯了在國家安全基礎設施的關鍵時期，兩黨在聯邦支出優先順序上的分歧日益加深。

• 美國共和黨眾議員 Greg Stanton (D-Ariz.) 主導的兩項跨黨派法案於 2026 年 3 月 26 日在眾議院獲得一致通過，旨在加強聯邦監督並提升聯邦設施的安全。 • 該立法目標在於改善全國政府財產的法規遵循與安全協定。 • 此次罕見的一致支持，凸顯了在安全疑慮增加的情況下，跨黨派對於增強聯邦基礎設施韌性的共識。

• 美國眾議院於 2026 年 2 月 11 日以 218 票對 213 票通過了《保障美國選民資格法案》（SAVE America Act，案號 H.R. 7296/S. 1383），要求在進行聯邦選民登記時必須提供公民身分的證明文件。 • 該法案強制要求各郡必須核實公民身分、持續進行選民名單維護，並遵守統一的聯邦標準；在沒有增加資金的情況下，此舉將取代部分州政府的系統。 • 此法案是議長 Mike Johnson 及白宮的優先事項。在關於選民誠信的爭論中，該法案增加了各郡選舉官員的行政負擔。

• 美國參議院以 89 比 10 的投票結果通過了其版本的《21世紀住房之路法案》(H.R. 6644)，將該法案送回眾議院，以就聯邦住房政策改革進行協調。 • 這項跨黨派立法旨在放寬住房開發障礙，並在國家推動可負擔住房努力的背景下，延續先前眾議院的行動。

• 2026 年 3 月 25 日，美國眾議院以 218 比 206 票通過了 H.R. 5103 法案，旨在成立一個關於 Washington, D.C. 公共安全的聯邦委員會，將 President Trump 於 2025 年 3 月推動最大程度移民執法的行政命令正式法制化。 • 該委員會將由聯邦官員組成，負責制定重新導向執法資源以在 DC 進行逮捕和遣返的政策，目標是提高執法速度。 • 此項具黨派色彩的措施，在關於聯邦權限與地方權限的持續爭論中，凸顯了共和黨對首都安全和移民問題的優先考量。