匈牙利總統簽署憲法修正案 終止其任期
• 匈牙利總統於週六簽署了一項憲法修正案,正式終結其任期。 • 此舉解決了總統與試圖將其撤換的新政府之間的政治爭端。 • 該行動是現任政府更廣泛清理在前領導人 Viktor Orban 任內任命之官員努力的一部分。
washingtontimes.com• 匈牙利總統於週六簽署了一項憲法修正案,正式終結其任期。 • 此舉解決了總統與試圖將其撤換的新政府之間的政治爭端。 • 該行動是現任政府更廣泛清理在前領導人 Viktor Orban 任內任命之官員努力的一部分。
washingtontimes.com• 匈牙利總統 Tamás Sulyok 在簽署一份終止其任期的憲法修正案後,已同意立即卸任。 • 該立法由 Viktor Orbán 領導的民族主義 Fidesz 党支持,理由是對於 2024 年初當選的 Sulyok 存在「嚴重的信任缺失」。 • Sulyok 表示,為了尊重法律程序,他感到被迫簽署該法律,但他警告此舉損害了匈牙利的法治。
theguardian.com
圖片:BBC• 匈牙利總統 Tamás Sulyok 在國家議會支持將其免職後,已同意辭去職位。 • Sulyok 被視為總理 Viktor Orbán 的忠實支持者,他面臨週六晚上的期限以同意結束其任期。 • 此舉是在 Baka 等人士的批評後發生的,他們認為 Fidesz party 自 2010 年以來一直在拆解法治,以建立一個權威主義國家。
bbc.co.uk• 匈牙利總統 Sulyok 已簽署一項憲法修正案,該修正案實際上終結了他的任期,解決了與新政府之間的政治爭端。 • Sulyok 在一段 Facebook 影片中批評此舉,聲稱強行修正憲法證明了法治與民主權力分享已被為了政治利益而「踐踏」。 • 他的總統任期將於週一午夜正式結束,屆時國會議長 Ágnes Forsthoffer 將接管其職務。
apnews.com
圖片:BBC• 匈牙利總統 Tamás Sulyok 在國家議會支持撤職後,已同意辭去其職務。 • Sulyok 被廣泛認為是總理 Viktor Orbán 的忠誠支持者,他在週六晚上的截止日期後確認同意該法律變更。 • 儘管同意離職,Sulyok 仍發表聲明,指控政府在過程中違反了法治原則。
bbc.com• Tamás Sulyok 簽署了憲法修正案,其中提到對其作為領導人的「嚴重失去信心」。 • 匈牙利總統 Tamás Sulyok 在簽署由總理 Péter Magyar 領導的執政黨 Tisza party 通過的憲法修正案後,已同意卸任。 • 該修正案將立即終止 Sulyok 的任期,理由是社會對這位在 2024 年初由前總理 Viktor Orbán 的民族主義政黨 Fidesz 選出的領導人「嚴重失去信心」。
theguardian.com• 匈牙利國會議員投票通過了一項憲法修正案,允許他們將總統免職,此舉旨在針對前領導人 Viktor Orban 的一名盟友。 • 新規定為立法者引入了 12 年或三任期的期限限制,此舉旨在阻止數名知名反對派人物尋求連任。 • 作為對此項變更的立即反應,Fidesz 立法者 Gergely Gulyas 已辭去議會黨團領導人一職,因為他將失去 2030 年參選的資格。
telegraph.co.uk• 匈牙利國會投票撤換一名前右翼領導人 Viktor Orban 的忠誠者出任總統一職,此舉是總理 Peter Magyar 推動的「淨化之火行動」(Operation Cleansing Fire)的一部分。 • 總理 Magyar 迅速通過憲法修正案,旨在瓦解前執政黨對司法體系、國營媒體及政府機關的控制。 • 此舉引發了人權組織及 Fidesz 盟友的批評,後者組織街頭抗議以支持被撤職的官員 Sulyok 先生。
nytimes.com• 匈牙利國會於週一以 139 票對 6 票通過憲法修正案,將總統 Tamas Sulyok 撤職。 • 此舉由總理 Peter Magyar 及其親歐盟的 Tisza 党主導,該黨在 4 月份的壓倒性選舉中獲得了三分之二的多數席位。 • 此次立法行動旨在廢除前總理 Viktor Orban 在其 16 年任期內建立的政治體制,並恢復「法治民主」。
washingtontimes.com
圖片:BBC• 匈牙利議會已投票決定將總統 Tamás Sulyok 撤職。 • Sulyok 被視為前總理 Viktor Orbán 的忠實支持者,而 Orbán 在執政 16 年後於 4 月被趕下台。 • 法律專家 Baka 認為,Fidesz 黨系統性地掌控國家機構,以建立一個旨在選舉失利後仍能持續運作的威權政體。
bbc.co.uk
圖片:Bloomberg• 總理 Peter Magyar 的政府已提交一份憲法修正案,旨在撤換總統 Tamas Sulyok。 • 此舉旨在撤換與前民族主義領導人 Viktor Orban 同盟的總統,以削弱 Orban 殘餘的政治影響力。 • 由於 Magyar 領導的 Tisza party 在四月的選舉中獲得了議會絕對多數,該修正案預計將輕鬆通過。
bloomberg.com