International

• Meta 已開始新一輪的裁員通知，位於 Singapore 的員工是首批在清晨收到通知的人員。 • 該公司正在縮減多個國際部門的人員規模，但目前尚未公布受影響員工的總數。 • 此次裁員反映了科技產業結構重組的廣泛趨勢，以及旨在提高營運效率的成本削減措施。

• 由 Lin King 翻譯、Yáng Shuāng-zǐ 撰寫的小說《Taiwan Travelogue》榮獲國際布克獎，這是首次有原著為中文的作品獲得此項殊榮。 • 該小說被描述為一項「雙重成就」，成功將浪漫主義元素與深刻的後殖民批判融合在一起。 • Yáng 強調作品聚焦於日本帝國複雜的遺產，並指出台灣人對殖民歷史的看法往往是懷舊與厭惡交織的矛盾綜合體。

• 作者楊雙子與譯者 Lin King 成為首位獲得 International Booker Prize 的台灣人與台裔美國人。 • 獲獎小說《Taiwan Travelogue》創造了歷史里程碑，成為首部從 Mandarin Chinese 翻譯且獲此頂尖獎項的作品。 • 此次獲勝適逢 International Booker Prize 十週年，凸顯了 Mandarin 文學在全球影響力的日益增長。

• Skechers 國際皮克球錦標賽在全亞洲共吸引了創紀錄的 1,282 筆報名。 • 該賽事圓滿結束，標誌著這項運動在該地區成長的重要里程碑。 • 來自亞洲各國的競爭者參與其中，凸顯了 pickleball 日益增長的普及度。

• 中國於 2026 年 5 月 12 日正式推出一個全球人工智慧教育服務平台，旨在擴展國際社會獲取數位學習資源的渠道。 • 該平台整合了 AI 驅動的個體化學習工具、多語言內容傳遞，以及支持 100 多種語言的互動模組。 • 在東南亞和東亞市場 AI 應用競爭日益激烈的背景下，此舉強化了中國在教育技術方面的軟實力。

• 機場報告乘客數下降 5%，但由於旅客利用該樞紐避開中東機場，轉機客運業務有所增長 • 商業即時新聞 – 最新更新 • 上個月從倫敦希思路機場出發的乘客數量有所下降，中東戰爭影響了國際旅遊需求。

在今天的電子報中： • 一艘豪華郵輪上的疫情 stark 提醒我們，致命病原體如何輕易地跨越國境傳播，以及全球準備工作依然如此脆弱。

• WESCO International 報告 2026 年第一季度銷售額為 60.801 億美元，淨利潤為 1.538 億美元，兩者均高於去年同期。 • 來自持續經營業務的基本每股收益增至 3.16 美元，展現出更強的盈利能力。 • 此結果表明資本品分銷需求強勁，在經濟復甦信號中可能提升該產業的信心。

• 東南亞國家協會 (ASEAN) 的東南亞領導人計劃於週五在菲律賓宿霧舉行的年度峰會上發布一份聲明草案，在中東局勢緊張之際，堅持國際法、主權及航行自由。 • 美聯社週四看到的該聲明，是對美國、以色列和伊朗的委婉譴責，因為該地區的戰爭影響了東南亞的能源安全、糧食供應及移工。 • 此次峰會由 10 位國家領導人及緬甸代表參加，東道主菲律賓總統 Ferdinand Marcos Jr. 強調，會議重點將放在保護超過一百萬名在中東工作的東南亞勞工和海員。

• 加拿大總理表示，歐洲並非注定要屈服於一個更加「交易化、孤立且殘暴的世界」。 • 加拿大總理 Mark Carney 表示，歐洲不會屈服於一個更加「殘暴的世界」，反而可以成為重建新國際秩序的基礎。 • Carney 作為首位出席歐洲政治共同體會議的非歐洲領導人發表此番言論，該會議於週一在霍爾木茲海峽緊張局勢高漲以及對美國對 Nato 承諾產生新疑慮的背景下開幕。續讀...

跨黨派小組表示，關閉人道主義單位將損害對違法行為和武器出口的監測 MPs 對 Foreign Office 國際人道法單位的關閉表示震驚，並警告此舉「將損害 UK 在多種背景下預測、評估和應對嚴重違反國際法行為的能力」。 由 Guardian 披露的關閉消息，本週由 Dewsbury and Batley 的獨立 MP Iqbal Mohamed 在首相問答環節中向 Keir Starmer 提出。Starmer 表示，作為重組的一部分，這項工作將由另一個團隊承擔。繼續閱讀...

• US 參議員與領先的 Chinese 科學家舉行座談會，並警告除非對新技術進行監管，否則將對社會構成風險 • US 參議員 Bernie Sanders 週三在 Capitol Hill 與兩位領先的 Chinese 科學家一同舉行的座談會上，闡述了在監管 AI 方面進行國際合作的重要性。 • 隨著新創公司和科技巨頭（最顯著的在 Silicon Valley 和 Beijing）競相推進和擴大其 artificial intelligence 規模，Sanders 一直是倡導保障措施的 AI 懷疑論者之一。

• 塔利班政府於週一宣布對在阿富汗運作的國際醫療非政府組織（NGOs）採取限制措施，理由是擔心「政治干預」，並威脅將撤銷不合規組織的執照。 • 醫療機構警告，這些限制將對孕產婦及兒童健康服務造成毀滅性打擊，尤其是在國際機構提供 70% 醫療能力的農村地區。 • 美國國務院譴責此舉破壞了人道主義救援工作，並對弱勢群體表示擔憂，相關官員正探索提供關鍵醫療援助的替代交付機制。

• 國際刑事法院於週五宣布對蘇丹武裝部隊的高級指揮官 Ahmed Hassan al-Madibbo 將軍發出逮捕令，理由是其涉嫌自 2023 年 4 月以來在達富爾 (Darfur) 犯下包括法外處決和強制遷移在內的戰爭罪行。 • ICC 檢察官提交的證據顯示，至少有 127 起記錄在案的平民法外處決，以及對安置 200 多萬名流離失所者的難民營進行的系統性攻擊，據稱 al-Madibbo 對此負有直接指揮責任。 • 蘇丹軍政府拒絕執行該逮捕令，並指責 ICC 偏袒快速支援部隊 (Rapid Support Forces) 民兵；此次宣布加劇了國際社會要求喀土姆 (Khartoum) 配合法院調查的壓力。

• 一項為期多年的國際計畫正在進行中，旨在修復 COVID-19 疫情對兒童疫苗接種工作造成的損害。 • 該倡議重點在於恢復多個國家在疫情期間下降的疫苗接種率。 • 公共衛生專家認為，這項工作對於防止疫苗可防治疾病在脆弱的兒童群體中再次流行至關重要。

• Power Solutions International 在五年內將其債務權益比從 2,140% 降低至 54.6%，顯示其財務健康狀況大幅提升。 • 該公司去年的獲利成長率達到 64.5%，遠高於電力工業 21.4% 的平均水準。 • 儘管近期股價有所波動，但該公司的財務重組與強勁獲利證明其營運績效已有所改善。

獨家報導：官員警告，由於削減資金，該部門將失去對包含 26,000 件經核實案例之資料庫的存取權。根據《衛報》揭露，由於部門內部削減開支，負責追蹤以色列在加薩以及近期在黎巴嫩潛在違反國際法行為的外交部單位已被關閉。關閉該國際人道法小組的決定，是在 Olly Robbins 進行審查後做出的；Robbins 為外交部常務次官，上週因 Peter Mandelson 醜聞被首相解雇。接續閱讀...

• 墨西哥當局報告過去 30 天內發生 847 起謀殺案，為 18 個月來最高的單月死亡人數。競爭對手藥品走私組織正為爭奪美國邊境過境路線的控制權而戰，尤其是在 Sinaloa 和 Tamaulipas 州。 • 美國 DEA 警告，經由中美洲運送的 methamphetamine 走私網絡正在擴大，在美墨邊境的查獲量與去年相比增加了 38%。 • 墨西哥安全部宣布向三個邊境州部署額外的聯邦警察部隊，並承諾與美國執法機構合作，以瓦解走私網絡。

• 緬甸軍政府於 4 月 12 日逮捕了 47 名親民主活動人士和記者，人權組織將其描述為 2021 年政變以來最大規模的鎮壓，被拘留者被禁止接觸法律代表。 • 此次逮捕行動針對地下反抗網絡成員和獨立媒體機構，軍政府指控他們涉嫌恐怖主義和煽動罪，這些罪名可能導致死刑。 • 聯合國人權理事會對此次衝突升級表示譴責，呼籲對軍方領導人實施國際制裁，而 ASEAN 成員國則對其對區域穩定造成的影響表示擔憂。

• 委內瑞拉反對派聯盟宣布在 4 月 10 日的市政選舉中獲勝，聲稱在 200 多個市鎮贏得多數席位，儘管國家選舉委員會已推遲公布官方結果。 • 來自 Carter Center 和 UN 的國際選舉觀察員對投票程序的透明度及異常情況表示擔憂，部分投票站報告出現技術故障。 • 爭議性的選舉結果恐將加深這個早已面臨嚴重經濟崩潰和人道主義危機的石油富國之政治危機，並可能引發新一輪的街頭抗議和國際外交干預。

• 菲律賓於 4 月 9 日向國際法院 (ICJ) 提起訴訟，指控中國在有爭議的南海採取侵略性海上活動、海軍封鎖及造成環境破壞，違反國際法。 • 馬尼 Lla 引用多起事件作為系統性違反《聯合國海洋法公約》的證據，包括中國海警干擾菲律賓的補給任務、破壞珊瑚礁以及建設人工島礁。 • 此次訴訟加劇了地區緊張局勢，並尋求國際法院介入以建立具約束力的法律先例，聽證會預計將於 2026 年底或 2027 年初開始。

• 在墨爾本地區附近的 Little River 小鎮發現失蹤女性屍體後，警方已提出謀殺指控。 • 一名男子涉嫌謀殺一名女性，在企圖搭乘出國航班時被逮捕，隨後將面臨法庭審理。 • 維多利亞州警方表示，這名 67 歲的男子於週五下午在墨爾本國際機場被捕，當時他正準備登上前往海外的飛機。閱讀更多...

• Human Rights Watch 與 Amnesty International 週四發布協調報告，記錄孟加拉安全部隊在近期政治動盪期間涉嫌進行的法外處決、強迫失蹤及酷刑，自 2026 年 1 月以來約有 340 人受到影響。 • 這些組織呼籲立即進行國際調查，並警告如果孟加拉未能在 60 天內建立獨立的問責機制，將建議採取制裁措施。 • 美國國務院發表聲明表示「深切關注」，並指出這可能影響雙邊援助資金流及軍事合作，涉及年度約 8,900 萬美元的援助金。

•歐盟、西班牙、德國以及人權團體譴責該項針對被定罪之巴勒斯坦恐怖分子處以死刑的法律。 •以色列國會（Knesset）投票通過了一項法案，允許對因發動致命攻擊而被定罪的巴勒斯坦人處以死刑，但卻不適用於犯下類似罪行的猶太極端分子，此舉引起國際社會廣泛譴責。 •歐盟發言人 Anouar El Anouni 在布魯塞爾表示：「以色列的死刑法案令我們歐盟深感憂慮。這是一個明顯的倒退——不僅引入了死刑，且該法律具有歧視性質。」

• 科索沃批准了一項派遣士兵前往加薩走廊的計劃，該計劃是美國支持的國際安全部隊的一部分，與印尼、摩洛哥、哈薩克和阿爾巴尼亞共同做出類似承諾。 • 此次部署代表了參與中東安全行動的國際聯盟正在擴大。 • 科索沃的參與顯示了國際社會在建立加薩地區安全框架方面的投入日益增加。

• 美國國家足球隊將於美東時間 3 月 31 日晚上 7:00 與葡萄牙進行一場國際友誼賽。 • 該場賽事將在 FS1 播出，屬於男子國際足球友誼賽日程的一部分。 • 此場比賽為兩隊在即將到來的競爭性錦標賽和資格賽前提供了準備機會。

• 人權組織表示美國正處於「緊急狀態」 • ICE 局長表示該機構將在賽事中扮演「關鍵角色」