Iran

• 歐洲股市週四出現波動，最終扭轉初期的跌勢，在交易時段結束時收高。 • 市場波動是在伊朗最高領袖下令將接近武器級的鈾留在國內之後出現的。 • 與此同時，5月份的 flash PMI 數據顯示法國和英國的經濟活動均有所下滑。

• 巴基斯坦於週四加大外交努力，旨在加速美國與伊朗之間的和平談判。 • 此舉正值德黑蘭在核問題上保持強硬立場，且美國面臨內部政治不穩定的之際。 • 特朗普總統在 11 月期中選舉前正應對國內壓力及支持率下降的問題，這主要由燃料價格上漲所驅動。

• 巴基斯坦正加大外交努力，以促進美國與伊朗之間和平對話的恢復。 • Trump 總統與以色列總理 Benjamin Netanyahu 旨在拆除伊朗的核能與飛彈計畫，同時遏制其對區域民兵的支援。 • 此舉正值 Trump 在 11 月中期選舉前，因燃料價格上漲而面臨國內壓力及支持率下降之際。

• 亞太市場普遍上漲，其中漲幅顯著的包括韓國 Kosdaq（超過 3%）、Kospi（0.52%）、香港恆生指數（0.66%）以及中國 CSI 300（0.78%）。 • 投資者正對美伊和平協議的外交努力做出反應，儘管由於德黑蘭傾向於將濃縮鈾庫存保留在國內，緊張局勢依然存在。 • 經濟數據顯示，核心通貨膨脹率降至 1.4%，低於 3 月份的 1.8% 以及 Reuters 經濟學家預測的 1.7%。

• 北達科他州州長 Doug Burgum 在對石油產業的演講中，讚揚人工智慧的整合以及 AI 數據中心的擴展將帶動該州經濟成長。 • Burgum 在演講中引起爭議地將涉及伊朗的持續衝突描述為「給世界的禮物」，暗示地緣政治的不穩定強化了美國能源生產在全球的地位。 • 該演講凸顯了 Burgum 利用北達科他州的能源資源來吸引高科技基礎設施的策略，將該州定位為 AI 驅動工業成長的中心。

• Stephen Colbert 將於今晚正式告別 "The Late Show"，結束他在這檔 CBS 傳奇節目的主持人任期。 • Colbert 繼承了前主持人 David Letterman 的遺產，一直是電視網深夜喜劇的核心人物。 • 他的離開凸顯了電視網喜劇產業在面對觀眾口味轉向與媒體趨勢變遷時，目前的不穩定與脆弱之處。

這家在 3 月因噴射燃料損失 2,500 萬英鎊的廉價航空公司表示，由於伊朗戰爭影響消費者信心，導致乘客推遲預訂行程。 • 該航空公司表示，在美國與以色列對伊朗開戰後，3 月份意外額外支出了 2,500 萬英鎊的噴射燃料費用。

• 根據 FDD 隔夜簡報中引用的三名美國官員表示，美國於昨夜在印度洋扣押了一艘與伊朗相關的油輪。 • 總統 Donald Trump 警告稱，他可能會恢復對伊朗的軍事打擊，而德黑蘭方面在核計畫及高度濃縮鈾問題上仍處於僵局。 • 此舉正值各界對伊朗海事及軍事能力深感擔憂之際，包括一份新披露的美國評估報告指出，在 Hormuz 海峽中發現了至少 10 枚精密海雷。

《Armageddon》與《Transformers》的導演將與 Universal Pictures 合作拍攝一部基於近期事件的劇情片

• 這位民粹主義前總統與德黑蘭政權的關係破裂，據稱使其捲入了一場政權篡奪陰謀 • 美國和以色列希望扶植艾哈邁迪內賈德成為伊朗領導人 • 儘管外在差異巨大，但馬穆德·艾哈邁迪內賈德與唐納德·川普之間似乎總有些共同點。

• 美國報紙聲稱，戰爭初期的空襲旨在將這位民粹主義前總統從家中禁監視狀態中解放出來。 • 中東危機 – 即時更新 • 在有指稱以色列希望讓民粹主義者 محمود Ahmadinejad (馬흐무드·艾哈茂迪內賈德) 上台後，美國與以色列試圖推翻伊朗政權的行動再次引起質疑。

• 歐洲股市週三下午走高，截至下午 2:50，倫敦 FTSE 100 指數上漲 11 點至 10,335 點，巴黎 CAC 40 指數上漲 23 點至 8,011 點，法蘭克福 DAX 指數上漲 200 點至 24,508 點。 • 此次反彈是因為投資者對美國在德黑蘭提出最新和平方案後暫停對伊朗襲擊的消息表示歡迎，從而緩解了部分地緣政治壓力。 • 都柏林的 ISEQ 指數表現稍弱，下跌 6 點至 12,598 點，儘管 Origin Enterprises 和 FBD Holdings 等個別愛爾蘭個股有所上漲。

• 週三亞洲股市大多下跌，債券殖利率上升以及對伊朗戰爭的擔憂再次加劇，壓低了該地區的風險資產。 • 日本 Nikkei 225 下跌 1.2% 至 59,804.41 點，香港 Hang Seng 下跌 0.7%，澳洲 S&P/ASX 200 下跌 1.3%，而韓國 Kospi 則下跌 0.9%。 • 美國 10 年期國債殖利率從週一晚間的 4.61% 攀升至 4.66%，由於投資者在評估通貨膨脹和能源風險，美國原油價格與 Brent 原油價格均有所下跌。

• 川普表示，若德黑蘭在遭受攻擊後威脅在戰爭中開闢「新戰線」，他可能會再次打擊伊朗 • 川普威脅，若德黑蘭不儘快達成協議，將面臨「沉重打擊」 • 歡迎關注我們對中東局勢的即時報導。唐納德·川普警告美國可能會再次打擊伊朗——在他表示為了期待和平協議而暫緩大規模襲擊的一天後——但德黑蘭軍方威脅，如果他執意行動，將開闢「新戰線」。

• 四名共和黨人加入除一名外的所有民主黨人，使參議院首次推進該法案。 • 參議院週二投票通過了一項戰爭權力決議，旨在強制 Donald Trump 結束在伊朗的戰爭，除非他獲得國會授權以繼續進行。閱讀更多...

總統聲稱原定對 Tehran 的攻擊已推遲，以允許談判繼續進行——但尚無跡象顯示和平計劃即將出爐。

• 美國總統表示，他於週二取消了原定對伊朗的攻擊，以便和平談判能繼續進行。 • 完整報告：Trump 聲稱在德黑蘭提出結束戰爭的新提案後，原定對伊朗的攻擊已推遲。 • 我們正重新啟動關於美以對伊朗戰爭以及中東其他衝突的即時報導。Donald Trump 表示，應海灣國家的要求，他已於週二取消了原定對伊朗的攻擊，以便和平談判能繼續進行。

失業率上升與薪資增長疲軟，凸顯了今年英國家庭將面臨的艱難處境 • 英國失業率出乎意料地升至 5% • 商業快訊 – 最新更新 有消息指出，英國 3 月份失業率回升至 5%，似乎是最新證據表明，伊朗戰爭已扼殺了 Rachel Reeves 希望在 2026 年看到的經濟回升。Office for National Statistics 報告稱，在上個月的數據顯示失業率意外降至 4.9% 之後，1 月至 3 月間失業率又回升至 5% —— 這是第一組受到衝突影響的數據。閱讀更多...

• 由於企業面臨能源成本飆升的壓力，薪資增長放緩至 3.4% • 官方數據顯示，英國失業率意外上升至 5%，而薪資增長則有所放緩，這是首次揭示企業如何應對伊朗戰爭影響的快照。 • 國家統計局 (ONS) 表示，截至 3 月的三個月內失業率較 2 月的 4.9%有所上升，而 City 的經濟學家原先預期該率將維持不變。閱讀更多...

• 美國總統 Donald Trump 於 5 月 18 日再次對伊朗發出威脅，在華盛頓向德黑蘭施壓要求達成協議之際，警告「時間正在流逝」。 • CBS News 報導指出，大多數美國人擔心伊朗僵局帶來的經濟影響，67% 的人不認同 Trump 對經濟的處理方式，57% 的人表示其政策使他們的財務狀況惡化。 • 此次爭端至關重要，因為美國或以色列的任何軍事升級都可能擴大整個地區的緊張局勢，並增加能源與市場風險。

• 法庭獲悉，一名記者在倫敦遇刺事件是一場由代表伊朗國家的第三方所指使的計劃性攻擊。 • Pouria Zeraati 是一名伊朗裔的英國記者，曾任職於異議波斯語廣播電台 Iran International；他在 2024 年於西倫敦家中門外被刺傷腿部。