Kore

• 總統 Lee Jae Myung 週五表示，他沒有尋求連任的意圖。 • Lee 否認了有關他推動修改憲法以允許總統連任是為了延長其自身任期的說法。 • 此番澄清出現在 Lee 就職後的第七次記者會上，而此期間他的支持率持續下滑。

• 總統 Lee Jae Myung 週五排除部署韓國軍隊或軍事資產以使該國捲入 Hormuz 海峽周邊衝突的可能性。 • 總統在 Cheong Wa Dae 的記者會上，針對首爾在該地區的軍事角色確立了「不參與戰爭」的堅定原則。 • 此決定限制了韓國在這一關鍵全球航道地緣政治緊張局勢中的軍事風險。

• 韓國正將其研究與開發支持計畫從五所擴展至所有九所區域國立大學醫院，第二階段將於 2028 年開始。 • 該計畫資助尖端醫學研究，包括基因組大數據分析和全外顯子組測序（Whole-exome sequencing），後者可用於識別基因組中所有蛋白質編碼區域的突變。 • 此次擴展使臨床醫生能夠將患者治療中的觀察結果轉化為積極的研究項目，例如 Jeju National University Hospital 的傳染病爆發預測模型。

• 首爾針對近期有關派遣軍隊前往荷姆茲海峽的推測做出回應，表示「不會進行任何涉及或進入戰爭的部署」。 • 韓國總統 Lee Jae Myung 表示，他將不會以可能使國家陷入衝突的方式將軍隊部署到中東，以此抵制 Donald Trump 支持其對伊朗戰爭的呼籲。 • Lee 在週五的新聞發布會上表示：「不會有涉及或進入戰爭的部署，我可以非常明確地告訴各位。我們不會為了這個目的部署任何形式的軍事資產。」

• 根據 Mobile Index 的數據，中國短劇平台在 8 月份主導了韓國新型娛樂應用程式的下載量。 • DramaWave 以 84 萬次安裝領跑市場，其次是 NetShort 的 80 萬次以及 DramaBox 的 74 萬次。 • 中國應用程式受歡迎程度的飆升，凸顯出儘管韓國在長篇劇集方面享有全球聲譽，但其本土市場在短篇系列劇集方面仍存在空白。

• 南韓統一部長官於 9 月 17 日宣布，政府將不會針對北韓損毀南韓所有財產的行為採取法律行動。 • 此決定是在對透過法律途徑尋求賠償的可行性與成效進行評估後做出的。 • 此舉顯示政府在處理與北韓的財產爭端方式上有所轉變，以避免外交緊張局勢升級。

• 在 2026年愛知-名古屋亞運會期間，印度 Teqball 球員 Declan Gonsalves 與 Mohamed Anas Beg 在男子雙打比賽中接連負於越南隊與韓國隊。 • 這項運動將足球與桌球結合在一個弧形球桌上，球員需先得 12 分才能贏得一局。 • 該組合將透過敗者復活賽（repechage）繼續留在比賽中，這是為早期失利選手提供的第二次機會晉級賽道。

• 執政黨 Democratic Party of Korea 於週四通過了其法務部長提名人的確認報告。 • 儘管主要反對黨表示反對，國會 Legislation and Judiciary Committee 仍強行推進了確認程序。 • 此決定使得陷入爭議的提名人能在政治衝突中繼續推進任命程序。

• 首爾法院裁定北韓應就摧毀南北韓聯絡事務所支付 3,250 萬美元。 • 在兩國緊張局勢升溫後，北韓軍方於 2020 年 6 月炸毀了該建築。 • 此裁決凸顯了外交關係的崩潰，而該關係曾在 2018 年文在寅與金正恩的三次峰會期間達到頂峰。

• 包括尼泊爾、新加坡、以色列、羅馬尼亞、南韓和智利在內的多個國家，已提交 2027 年奧斯卡最佳國際影片獎的正式參賽作品。 • 土耳其選擇了由 Tunç Davut 執導的社會劇《Like a Limbless Tree》作為其正式參賽代表。 • 這些提交的作品將決定哪些全球電影將競爭電影界最負盛名的獎項之一，並將影響電影製作者的國際發行與能見度。

• 南韓法院裁定北韓須支付 446 億韓元（約 3,250 萬美元），以賠償 2020 年摧毀共同聯絡事務所造成的損失。 • 此裁決是在兩國緊張局勢升溫期間，北韓決定炸毀該共享設施後做出的。 • 這項法律決定強化了北韓對其針對南韓外交基礎設施採取激進行動的財務責任。

• 新加坡國際電影節將向日本電影導演是枝裕和頒發 Cinema Honorary Award（電影終身成就獎）。 • 韓國導演林順禮被任命為該電影節亞洲劇情長片競賽單元的評審團主席。 • 這些任命凸顯了該電影節致力於表彰具有影響力的東亞導演及其對電影藝術的貢獻。

• ITSpace 在韓國仁川 51 個市場的 20,000 家店鋪部署了 AI 系統，用於監控電流與溫度。 • 該技術能識別電能與熱能的異常模式，在電火災發生前將其攔截。 • 此系統降低了數千名小型市場攤商面臨的災難性財產損失及業務中斷風險。

• 韓國足球隊與棒球隊正於 Asian Games 中競爭金牌。 • 對於這些運動員而言，贏得金牌是獲得國家強制兵役豁免的唯一途徑。 • 此激勵機制為球員帶來了極高的風險，他們必須在職業體育生涯與履行國民服役義務之間做出選擇。

• 印度隊在週日於中國莫旗舉行的決賽中，以 4-1 擊敗韓國隊，奪得男子青少年亞洲盃冠軍。 • 此場勝利使印度隊創紀錄地第六次奪得洲際冠軍。 • 此次獲勝也確保了印度隊在即將舉行的 World Cup 中獲得參賽資格。

• 印度以 4-1 擊敗南韓，奪得其第六次 Junior Hockey Asia Cup 冠軍。 • 此項勝利使印度與中國及南韓並列為該女子賽事歷史上最成功的球隊。 • 此勝局確保了印度獲得 FIH Junior Hockey World Cup 的參賽資格。

• 印度將於本週日在中國莫齊訓練基地（Moqi Training Base）與南韓爭奪 2026 年 AHF 男子青年亞洲盃的冠軍。 • 印度在準決賽中以 3-1 擊敗馬來西亞，並以三勝一平的成績位居小組之首，成功晉級決賽。 • 本場比賽的結果將決定印度能否成功衛冕該賽事的冠軍頭銜。

• 印度在週六以 5-1 擊敗南韓，成功晉級 AHF Junior Women's Asia Cup 2026 的決賽。 • 龍擊 (Drag-flick) 專家 Supriya 攻入帽子戲法，透過角球攻入三球領跑勝利。 • 此場勝利讓衛冕冠軍能夠繼續嘗試捍衛本次賽事的冠軍頭銜。

• 法國總統 Emmanuel Macron 在 Lumière Summit 接待了包括 Hollywood 和串流平台代表在內的全球電影與電視領導者。 • 此次集會是近一個世紀以來首次如此規模的活動，旨在探討 AI、YouTube 及文化政策對電影未來的影響。 • 峰會聚焦於一種信念：文化是一種經濟力量，也是軟實力的來源，需要透過積極的保護來驅動成長。

• 印度在以 4-1 擊敗南韓後，成功晉級 2026 年女子青少年亞洲盃決賽。 • 這次勝利由球員 Supriya 的帽子戲法領銜，此前印度在八強賽中以 19-0 大勝巴基斯坦。 • 繼 2023 年和 2024 年奪冠後，印度目前正爭奪其連續第三座冠軍頭銜。

• 印度青年女子曲棍球隊於 2026 年 9 月 12 日在中國莫旗以 5-1 擊敗韓國，成功晉級亞洲盃決賽。 • 球員 Supriya 憑藉單場比賽攻入三球的「帽子戲法」鎖定了勝利。 • 此場勝利確保了印度在這次區域賽事中獲得冠軍爭奪戰的席位。

• 印度青少年女子隊於週六以 5-1 擊敗南韓，成功晉級在中國莫旗舉行的 2026 AHF 青少年亞洲盃決賽。 • 龍捲球（drag-flick）專家 Supriya 憑藉精準的角球轉換攻入三球，確保了勝利。 • 此場勝利讓衛冕冠軍得以爭奪本次賽事的冠軍頭銜。

• 印度隊在準決賽中以 5-1 擊敗南韓隊，成功晉級 Junior Women’s Asia Cup 決賽。 • Supriya 憑藉三次角球轉換攻入三球，完成帽子戲法，領軍取得勝利。 • 此場勝利讓衛冕冠軍得以繼續追求本屆賽事的冠軍頭銜。

• 20 歲的大學生 Le Minh Anh 沉迷於一部中國微短劇，儘管她甚至不知道主角的名字或劇名。 • 電信巨頭 AIS 報告稱，泰國每月有 900 萬名客戶使用直屏短劇 App，該公司已與 ReelShort 合作推出每月 39 泰銖（約 1.19 美元）起的 5G 套餐。 • 中國微短劇在東南亞的流行，意味著電信公司可以透過實惠的套餐吸引數百萬名客戶，從而潛在增加其營收。

• 賓夕法尼亞州參議員的意外現身，使其對民主黨的忠誠度及未來去向再次受到質疑。 • 民主黨參議員 John Fetterman 決定透過影片在共和黨全國委員會 (RNC) 中期大會上發言，這引起了其黨內部分成員的強烈反應。 • Fetterman 的意外現身以及對其賓州參議員同僚、共和黨人 Dave McCormick 的讚賞，讓外界對他對民主黨的忠誠度及其在黨內的未來產生了新的疑問。閱讀更多...

• 女性家庭部長提名人 Yong Hye-in 議員週四宣布，若被任命為內閣成員，她將保留其國會議席。 • Yong 否認關於其丈夫薪資的指控，表示其丈夫在 Basic Income Party 工作六年間，平均月薪為 250 萬韓元。 • 儘管執政黨與在野黨的壓力日益增加，該提名人仍堅持保留其議席。

• 韓國人工智慧初創公司 Upstage 正將上市前融資輪視為多個資本市場選項之一。 • 該公司共同創辦人向 Bloomberg 確認了進行此次 Pre-IPO 融資的可能性。 • 此舉將為這家由 AMD 支持的公司提供資金注入，以便在正式上市前擴大其 AI 業務規模。