Korea Herald

• CJ ENM 與日本 Nippon TV 共同製作的全球電視系列劇《Merry Berry Love》，預計將於 10 月在全世界首播。 • 這部跨境浪漫劇由 Ji Chang-wook 飾演韓國空間設計師 Yoo-bin，以及 Imada Mio 飾演日本農民 Karin。 • 該計畫凸顯了劇集產業中日益增長的國際合作趨勢，旨在跨越文化與國界限制。

• 國會議長 Woo Won-shik 週三澄清，他並未提議修改憲法以允許現任總統連任。 • 此番表態是在外界推測憲法修正可能被用於延長現任總統超過單一五年任期限制之後所做出的。 • 此次澄清旨在否認立法領導層試圖為了政治利益或個人延期而操縱任期限制的指控。

• 據報導，韓國選舉管理部門在6月3日地方選舉後，對數據數字進行了72次修正。 • 這些修正出現在週一發布的數據中，引發了關於計票過程異常的重大爭議與指控。 • 此項發展至關重要，因為它加劇了公眾對選舉過程的不信任，並對官方結果的準確性提出質疑。

• 국민의힘 (People Power Party) 主席張東赫議員批評李在明總統提出為海外韓國人引入電子投票的建議。 • 張東赫將該建議描述為「猶如狐狸守雞棚」，認為此舉可能會損害韓國選舉過程的完整性。 • 此次爭端凸顯了在國家選舉中，關於數位投票機制之安全性與公平性的顯著政治分歧。

• 韓國五大金融集團在今年上半年實現了創紀錄的合計淨利 13.12 兆韓元（約 89.7 億美元）。 • Shinhan Financial Group 貢獻了這一增長，其利潤增長 13.3%，主要受到非利息收入增長 19.7% 的推動。 • 證券和資產管理業務的強勁表現支撐了此次漲勢，使非銀行業務在集團利潤中的佔比提升至 35%。

• 美國財政部在週四發布的報告中，將韓國列入每半年一次的外匯監視名單。 • 儘管韓國擁有強大的經濟基本面和巨額的經常帳戶盈餘，但美國指出韓圓仍面臨持續的貶值壓力。 • 韓國與其他九個國家一同留在監視名單中，包括中國、日本、台灣、新加坡、越南、德國、愛爾蘭、瑞士和泰國。

• CJ ENM 於週三宣布，在 2026 年 ContentAsia Awards 的七個不同類別中共獲得 12 項提名。 • 該獎項由媒體平台 ContentAsia 主辦，旨在表彰亞太地區卓越的內容與創意人才。 • 此成就凸顯了 CJ ENM 在競爭激烈的亞洲娛樂與媒體領域中具有顯著的影響力與創意領導地位。

• 韓國總統李在明（Lee Jae Myung）正訪問舊金山，與四位美國頂尖人工智慧產業高階主管會面並召集 AI 峰會。 • 此次訪問旨在爭取戰略投資與合作夥伴關係，以強化韓國的國家級 AI 雄心。 • 在此次外交推動之前，總統李在明已於 2025 年 10 月 31 日在慶州舉行的 APEC 峰會期間，與 Nvidia 執行長 Jensen Huang 進行過會面。

• 根據 JobKorea 週一發布的數據，今年上半年韓國半導體產業的入門級招聘人數激增 47%。 • 招聘人數的飆升是由全球 AI 熱潮所驅動，這創造了對開發高效能晶片之專業人才的強勁需求。 • 這一趨勢凸顯了韓國科技公司在策略上的轉向，旨在確保新一代工程師的人才儲備，以維持在 AI 硬體市場的競爭優勢。

• 李在明促請共同民主黨（Democratic Party of Korea）重新考慮先前決定提高即將到來的領導層選舉候選人登記保證金的決定。 • 此項要求是基於對更高財務門檻可能會損害政治參與平等機會的擔憂。 • 這一舉動十分重要，因為它凸顯了黨內行政規則與包容性政治競爭原則之間的緊張關係。

• 執政的韓國民主黨（Democratic Party of Korea）表示，在面對日益增加的批評後，可能會放緩其具爭議性的檢察改革計劃進度。 • 各界擔憂，包括修訂《刑事訴訟法》在內的擬議修訂方案，可能會削弱尋求正義的受害者所享有的法律保護。 • 國會立法與司法委員會的一個小組於週三開會審議相關法案，但國民力量黨（People Power Party）的議員抵制了此次會議。

• 執政黨 Democratic Party of Korea 威脅將起訴在野黨國會議員 Joo Jin-woo，指其涉嫌違反近期頒布的假新聞法。 • 此次法律行動是因為一段涉及第一夫人的影片片段被傳播，執政黨聲稱該片段包含虛假資訊。 • 此舉凸顯了韓國在誤導資訊監管以及立法機關言論法律界限上日益激烈的政治衝突。

• 隸屬於執政黨勞動黨的朝鮮社會主義婦女同盟於 7 月 15 日在平壤結束了睽違五年的第八次代表大會。 • 在為期兩天的活動中，該組織修改了內部章程，審查了第七屆中央委員會的工作，並重新選舉 Jon Hyang-sun 為主席。 • 此次大會重點在於誓言開展更強的思想運動，使全國婦女與國家的政治目標保持一致。

• 儘管內部內鬥持續，執政的韓國民主黨（Democratic Party of Korea）仍通過了一項具爭議的全國代表大會規則修訂。 • 該黨將在即將於 8 月舉行的代表大會中，實施排序選擇投票制（ranked-choice voting system）以選出新領導人。 • 此次規則變更具有重大意義，因為它改變了領導人的選拔機制，可能會改變黨內的權力動態。

• 執政黨 Democratic Party 正就是否在刑事案件調查中完全取消檢察機關對警察的監督權而進行激烈的辯論。 • 該議題已成為該黨即將舉行的領導人選舉代表大會前的關鍵議程項目。 • 部分國會議員表示擔心，取消監督可能會導致警察權力缺乏制衡並增加腐敗風險，而強硬派成員則主張無論如何都必須推進改革計劃。

• 執政黨 Democratic Party of Korea 的成員日益呼籲，對於該黨廢除檢察官補充調查權的計劃應保持謹慎。 • 此舉是旨在重組法律體系調查權力的長期檢察改革議程的核心組成部分。 • 黨內爭論凸顯了該黨對剝奪這些權力可能導致法律漏洞或系統性混亂的日益擔憂。

• 韓劇產業正興起新一波的多國聯合製作浪潮，不再僅限於韓國的演員與製作團隊。 • 其中一個關鍵案例是懸疑驚悚劇《Kidnap Game》，由韓國 SimStory、日本 Fuji Television Network 以及香港 MakerVille 共同投資開發。 • 該劇由 Lee Joon-gi 和 Kentaro Sakaguchi 領銜的區域演出陣容，並包含來自台灣、香港、新加坡、菲律賓及泰國的演員。

• 南韓法院已對三名被指控向前第一夫人 Kim Keon Hee 提供賄賂的人員定谳。 • 根據週一報導的法律消息來源，被告被判處緩刑及罰金。 • 此案凸顯了針對前第一夫人利用影響力涉嫌腐敗與賄賂之指控的持續法律審查。

• 南韓於週二實施了一項新的假訊息法，引入了懲罰性損害賠償並對數位平台設定更嚴格的義務。 • 主要平台現在必須建立正式程序，以舉報及管理假訊息、仇恨言論和歧視性內容。 • 韓國民主黨主張，該法律對於打擊為了獲利而傳播虛假主長的「網路毀謗者 (cyber wreckers)」所造成的社會損害至關重要。

• 儘管韓國最大企業傳出正面消息，但南韓基準指數 Kospi 在週二的盤中交易中依然下跌。 • 此次下跌發生在 Samsung Electronics 報告季度營業利潤創下歷史新高之際，凸顯了企業業績與市場情緒之間的脫節。 • 這一趨勢具有重要意義，因為它表明像 Samsung 這樣市場權重股的紀錄性獲利，目前不足以抵銷指數面臨的整體下行壓力。

• 李在明總統於週一指示政府加速半導體與人工智慧（AI）的投資計劃。 • 該倡議重點在於建立「Honam 集群」，其中光州已成為新晶片基礎設施的主要選址。 • 此舉旨在透過簡化行政支援，強化南韓的技術競爭力與經濟成長。

• 根據中央銀行週日公布的數據，韓元今年以來對美元已貶值近 6%。 • 此次下跌是由外資的大規模拋售所驅動，外國投資者已賣出超過 156 兆韓元（約 1,023 億美元）的國內股票。 • 這一趨勢凸顯了顯著的資本外流，以及韓國金融市場相對於美元的波動性日益增加。

• 韓國政府最近公布了一項兆美元規模的 AI 倡議，旨在利用該國在高性能半導體出口方面的主導地位。 • 該計畫面臨批評者和全球投資銀行的嚴重質疑，他們質疑一項規模超過丹麥或馬來西亞等國年 GDP 兩倍以上的計畫是否具有可行性。 • 這次推動至關重要，因為韓國正試圖從硬體供應商轉型為全面的 AI 強國，以維持其全球經濟競爭力。

• 李在明政府計劃利用半導體產業繁榮所產生的稅收意外之財，成立一項新的投資基金。 • 該基金將用於推動 AI 時代的增長，目標是利用南韓在數位轉型和工業化方面的既有優勢來執行戰略項目。 • 此舉旨在複製過去數十年的經濟成功經驗，當時對高速公路和寬頻基礎設施的投資推動了國家的快速發展。

• 韓國國會於週五提出新法案，旨在懲罰在提交法院文件中包含 AI 生成之虛假案例引用的律師及訴訟當事人。 • 該立法旨在遏制生成式 AI 的濫用，因為此類工具已導致在司法程序中提交編造的法律先例。 • 這些措施對於維護法律體系的完整性，以及防止司法證據和專業倫理的信任度受損至關重要。

• 李在明總統的辦公室正推動一項以三大巨型計畫為中心的國家主導策略：半導體、AI 數據中心及實體 AI。 • 該倡議旨在建立強大的國家生產基地，以確保韓國在快速演進的 AI 時代中保持競爭力。 • 此戰略定位旨在回應反對陣營對這些計畫之規模與性質日益增加的批評與反對聲浪。

• Samsung Electronics 與 SK Hynix 正投入數千億美元的巨額投資，以期從全球人工智慧熱潮中獲利。 • 這兩家半導體巨頭正積極擴大高頻寬記憶體 (HBM) 及先進晶片的產能，以滿足 AI 開發商激增的需求。 • 這次「巨額豪賭」考驗著 AI 週期的持續性，因為一旦市場快速成長放緩，這些公司將面臨供應過剩的風險。