Lawmaker

• 在公眾要求與倖存者倡導的推動下，美國國會議員正努力撇開黨派政治，試圖追究 Jeffrey Epstein 性侵網絡的責任。 • 此項努力集中於識別那些為 Epstein 提供便利的人，儘管倖存者認為，與國際社會的努力相比，美國的反應仍然不足。 • 與美國形成對比的是，英國、瑞典、挪威和斯洛伐克的高級政府官員已因與 Epstein 的關係而被迫辭職。

• 匈牙利國會以 133 比 37 票通過撤銷先前退出國際刑事法院 (ICC) 的決定，推翻了前任總理 Viktor Orban 發起的舉措。 • Orban 此前宣布退出 ICC 是為了支持面臨 ICC 逮捕令的以色列總理 Benjamin Netanyahu，並聲稱該法院已變得「政治化」。 • 此次反轉是由新任總理 Peter Magyar 提出的法案所推動，標誌著匈牙利在國際法律立場上的轉向。

• 匈牙利國會以 133 票贊成、37 票反對及 5 票棄權，正式投票廢除一項將使該國退出 International Criminal Court (ICC) 的法律。 • 此次決定撤回了先前由總理 Viktor Orbán 領導的退出該全球司法機構的倡議。 • 這一立法舉措至關重要，因為它確保了匈牙利維持 ICC 成員國身分，並繼續履行對國際正義和法律問責的承諾。

• 監察使辦公室（Office of the Ombudsman）發現多位眾議院議員的資產、負債及淨值聲明（SALN）存在異常。 • 這些立法議員目前捲入一起與防洪工程相關的醜聞，顯示工程資金與不明財富之間可能存在聯繫。 • 此發展具有重要意義，表明菲律賓立法機關內部的貪腐問題與財務透明度正受到更深入的調查。

• 歐洲人民黨 (EPP) 正在考慮對歐洲議會議員 Branko Grims 採取紀律處分，原因是他出席了與極右翼議員共同參與的活動。 • Grims 在接受 Euronews 採訪時為其行為辯護，表示鑑於共同目標，與這些團體合作是「最正常的事情」。 • 此次事件凸顯了主流保守派與極右翼勢力之間日益增長的意識形態趨同，特別是在移民政策方面。

• 密西西比州的政治人物正威脅要重新劃分 Bennie Thompson 的選區，他是該州在國會中唯一的民主黨人。 • 美國眾議院代表 Bennie Thompson 表示，最高法院實際上削弱了 Voting Rights Act (VRA) 的裁決，「對南方共和黨立法者來說是極具吸引力的誘餌」。 • 在密西西比州，Thompson 既是該州唯一的黑人代表，也是唯一的民主黨國會代表，該州的保守派立法者利用這個機會明確地將他視為目標，威脅要重新劃分由他代表的第二國會選區。閱讀更多...

在共和黨議長撤回將法案交由投票表決的承諾後，眾議員 Samantha Sencer-Mura 領導了此次行動。由於共和黨議長未能將一項槍支暴力防治法案提交投票，明尼蘇達州的民主黨州代表週四在眾議院議事廳進行了徹夜靜坐。來自明尼亞波利斯的民主黨代表 Samantha Sencer-Mura 週三首先在州眾議院議場宣布了該計劃，給予州長候選人、議長 Lisa Demuth 24 小時的時間將法案提交投票，否則將開始靜坐抗議。閱讀更多...

• 參議員 Ronald dela Rosa 因涉嫌在該國造成數千人死亡的致命緝毒行動中扮演關鍵角色，正被 ICC 通緝。 • 一名官員表示，菲律賓當局正試圖確認一名被國際刑事法院 (ICC) 通緝的國會議員，是否已秘密離開他此前用來躲避逮捕、已停留數日的參議院範圍。 • 總統通訊次長 Clare Castro 在記者會上表示，在有報導指出 Ronald dela Rosa 參議員於黎明前避開嚴密守衛偷偷離開大樓後，當局正努力確認其行蹤。閱讀更多...

• William Paul 在道歉中表示自己「喝了太多酒」，且所說的話「不能代表真實的我」。 • 共和黨參議員 Rand Paul 的兒子 William 在週三就他在華盛頓特區一家酒吧中的醉酒狂言道歉，據報他在當時對一名共和黨眾議員表示他「討厭猶太人和討厭同志」。 • William Paul 以 TastyBrew1776 的帳號在社交媒體上發文表示：「昨晚我喝了太多酒，說了一些不能代表真實我的話。我很抱歉，今天我正尋求針對我的酗酒問題的幫助。」

• 美國參議院於 2026 年 5 月 8 日宣布通過一項措施，禁止國會議員及其職員在預測市場中進行投注。 • 國會首席記者 Chad Pergram 從國會山莊報導，此舉旨在針對政治賭博，以回應對內線交易日益增長的擔憂。 • 該禁令旨在解決金融市場預測政治結果所涉及的倫理問題，並是對近期涉及議員投注醜聞的反應。

七名共和黨州參議員在面對由 Donald Trump 支持的候選人時，正為連任而戰。印第安納州選民今日將前往投票，這將測試共和黨的持久力，此前該州立法者抵制了 Donald Trump 旨在迫使他們重新劃分國會選區的激烈競選壓力。這次投票已演變成一場關於政治報復的全州公投。繼續閱讀...

• 數名民主黨議員在 Trump 對伊朗發出警告毀滅性後果的爭議性威脅後，呼籲將其撤換。 • 部分領導層正推動彈劾或援引第 25 個修正案，而其他人則將這些言論定性為政治修辭而非嚴肅的政策威脅。 • 此次撤換呼籲反映出在如何解讀 Trump 的外交政策聲明以及這些聲明是否構成可執行的威脅方面，存在深層的黨派分歧。

Foreign affairs minister 表示 China 已同意促進 jet fuel 出口，以緩解供應中斷。 追蹤今日新聞直播。獲取我們的即時新聞電子郵件、免費 app 或每日新聞 podcast。 早安，歡迎來到我們的即時新聞 blog。我是 Martin Farrer，為您帶來最重要的隔夜新聞，隨後將由 Nick Visser 報導主要動態。 Penny Wong 在她最新的海外行程中十分忙碌，表示 China 已同意就 jet fuel 銷售進行談判，以協助緩解全球石油危機。繼續閱讀...

• 代表阿拉巴馬州兩個黑人國會選區的國會議員表示，在最高法院實際上摧毀了《Voting Rights Act》後，他們現在面臨失去席位的風險，並稱此裁決令美國「倒退」。 • 週三在 Louisiana v Callais 案中 6比3 的裁決削弱了《Voting Rights Act》的一項關鍵條款，為共和黨在南方各州取消少數族裔佔多數的國會選區打開了方便之門，而代表 Terri Sewell 和 Shomari Figures 正處於風口浪尖。閱讀更多...

• 美國立法者與外交政策分析師已達成跨黨派共識，認為俄羅斯與伊朗已形成一個「轉型式」的軍事同盟，其影響遠超外交便利，正從根本上重塑烏克蘭與中東的衝突。 • 該同盟涉及武器轉移、情報共享以及規避制裁的策略；專家將雙方關係的發展軌跡描述為在 2022 年俄羅斯全面入侵烏克蘭後，從「動盪」轉向「交易」，最終演變為「轉型」。 • 參議員 Tom Tillis 強調這對美國人員具有致命影響，並表示莫斯科與德黑蘭之間的情報和衛星數據共享，直接危及部署在全球的美國軍方人員。

氣候專家與倡議者警告，眾議院和參議院的法案將以氣候為代價來保護污染者。共和黨立法者正試圖使石油巨頭免於為其對氣候危機所造成的影響支付賠償，此舉令環境倡議者感到擔憂。由懷俄明州眾議員 Harriet Hageman 和德州參議員 Ted Cruz 分別主導的新眾議院與參議院法案，將賦予石油和天然氣公司廣泛的法律豁免權，使其免受旨在追究該產業因排放造成損害之責任的政策與訴訟影響。閱讀更多...

分析發現 30 名議員共面臨 53 項指控；在國會爆發一波辭職浪潮之際，仍有 9 人在任。

• 這次聽證會是 Kevin Warsh 在 Jerome Powell 於 5 月 15 日任期屆滿後接任其職位必須克服的一個關鍵障礙。 • 歡迎來到美國政治直播部落格。總統 Donald Trump 指名領導 Federal Reserve 的人選，將在今天稍後舉行的關鍵確認聽證會上，承諾保護中央銀行在利率設定上的獨立性。 • Donald Trump 的勞工部長 Lori Chavez-DeRemer 已辭去政府職務。她表示能為政府服務是「一種榮幸與特權」，並將前往私部門就職。此舉發生在她捲入一系列政治與個人爭議之後。民主黨人對此表示慶祝，並寫道「這個政府正在崩潰」。

• 共和黨人呼籲 Trump 「完成任務」，而民主黨高層則警告不要恢復敵對行動。 • 終止美國與伊朗戰爭的談判失敗，引發了截然不同的黨派政治反應，領先的共和黨人採取強硬立場，呼籲 Donald Trump 「完成任務」，而民主黨高層則警告總統若恢復敵對行動將會造成災難。 • 在 Trump 首任總統期間擔任聯合國大使的 Nikki Haley 領導了共和黨的攻勢。她在週日告訴 CNN 的 State of the Union 節目，目前的兩週停火是一場心理戰。閱讀更多...

• 共和黨籍議員 Tony Gonzales 在承認與另一名助手發生婚外情後，於三月終止了連任競選。 • 第二名曾任職於德州共和黨國會議員 Tony Gonzales 麾下的女性職員現已挺身而出，聲稱 Gonzales 曾向她發送露質色情訊息。 • 《聖安東尼奧快報》（San Antonio Express-News）於週一首度報導了這些簡訊內容，隨後 NBC News 也證實了該報導。

在政府部分關門持續期間，這家小報報導了共和黨與民主黨議員在 Disney World 等地點放鬆的情況。

• 美國立法者與矽谷領袖在對抗中國 AI 快速發展的政策上趨於一致，將其視為一場戰略性的經濟之戰。 • 眾議院議長 Mike Johnson 敦促科技公司將晶片、數據中心及 AI 系統留在國內，避免落入地緣政治對手之手。 • 擬議中的 GAIN AI Act 將強制要求優先保障美國獲取先進 AI 晶片，並要求向受關注國家出口時須持有許可證。

• 代表 Alexandria Ocasio-Cortez 與參議員 Bernie Sanders 於週三提出立法，擬暫停美國境內新數據中心的建設，直到建立起保障工人權益、消費者安全及環境影響的國家級防護措施。 • 一座典型的 AI 數據中心耗電量相當於 10 萬個家庭，導致 2024 年美國電力消耗達到紀錄高點，且隨著數據中心擴張，預計電力需求將持續上升。 • 該法案在兩院通過的可能性較低，但反映出進步派對 AI 基礎設施快速擴張及其對勞工家庭、民主與技術公平性影響的深切憂慮。

• 在針對勞工領袖的性虐待指控出現後，Gavin Newsom 將簽署法案，重新命名 3 月 31 日的節日。 • 加州立法者已投票將 Cesar Chavez Day 更名為 Farmworkers Day，旨在 3 月 31 日州定假日到來前，調和該拉丁裔勞工領袖的遺產與爆發的性虐待指控。 • 民主黨籍州長 Gavin Newsom 預計將迅速簽署該法案。請繼續閱讀...

• 北卡羅來納州立法者提出法案，旨在縮減醫院的房產稅和銷售稅豁免，在醫療成本飆升之際，此舉可能將數百萬美元轉移至州及地方政府。 • 衛生與人類服務聯合立法監督委員會於 3 月 10 日聽取相關論點，預計將在 4 月投票，隨後提交至眾議院和參議院進行審議。 • 包括 North Carolina Healthcare Association 在內的醫院團體警告，此舉將導致資源緊張，尤其是對利潤微薄的農村醫療設施，並恐將威脅患者獲得醫療服務的權利。

• 根據 New York Times 的報導，在對伊朗進行首次襲擊近三週後，共和黨議員正抵制召喚高層官員在國會作證的提議。 • 此抵制現象反映了共和黨內部對於政府對伊朗軍事行動及更廣泛外交政策策略的分歧。 • 由於由共和黨控制的國會不願對此次軍事行動進行正式調查，民主黨調查襲擊事件的努力面臨障礙。

• 《New York Times》的報導導致多場旨在紀念已故勞工組織者的活動被取消。 • 在數名女性分享了關於已故勞工組織者 César Chávez 不當性行為與虐待的指控後，立法者、工會領袖及多個社區組織對此表示震驚與厭惡。 • 《New York Times》週三發布的一項調查詳細描述了這些指控，揭露這名 United Farm Workers (UFW) 工會的共同創辦人多年來對參與該運動的女孩進行誘導與性虐待。