Level

• 底特律在週五晚上以 115-94 擊敗克里夫蘭，強迫這場東區準決賽系列賽進入決定性的第七場比賽。 • 此場勝利將在週日晚上於克里夫蘭舉行一場勝者全拿的對決，贏家將晉級與 New York Knicks 較量。 • 這項結果至關重要，因為克里夫蘭原本有機會結束系列賽，但底特律憑藉一場客場大勝延長了其季後賽之旅。

研究人員表示，全球肥胖率的持續上升並非不可避免，部分國家的肥胖率已趨於平穩或可能正在下降。 研究人員指出，將肥胖描述為一場「全球流行病」會掩蓋不同國家、性別和年齡層在趨勢上的巨大差異。閱讀更多...

• 針對 1972 年至 2004 年間在英國及歐洲製造的電梯重量限制研究，引發對安全與公平性的擔憂。 • 研究人員指出，電梯的空間已不足以容納體型較大的英國公民。 • 一項關於英國及歐洲大陸電梯最大承載能力的分析發現，電梯的設計未能跟上肥胖率上升的趨勢，進而引發對安全與公平性的疑慮。閱讀更多...

• 儘管承諾削減排放並使用更省油的飛機，但仍未能阻止排放量上升，Ryanair 的碳足跡較 2019 年增加了 50%。 • 研究顯示，歐洲航空飛行產生的排放量現已超過疫情前水準，而 Ryanair 的碳足跡比 2019 年高出 50%。 • 儘管航空業承諾脫碳並引進更高效能的省油飛機，但在廉價航空大規模擴張的推動下，航空總排放量仍持續增加。閱讀更多...

• 家電巨頭下調獲利預測，並將價格調高 10%，且計劃再漲價 4%。 • 由於伊朗戰爭和經濟疑慮對消費者及其消費習慣造成壓力，Whirlpool 必須適應美國人延遲購買高單價商品的趨勢，同時調高價格以協助穩定其北美業務。 • 這家以 KitchenAid、Maytag 及其同名品牌著稱的公司表示，由於消費者信心在 2 月底和 3 月崩潰，伊朗戰爭導致美國出現了「衰退級別的行業下滑」。該季度收入下降近 10%，北美主要家電銷售額下降超過 7%。

• 中國國家主席習近平於 2026 年 4 月接待了越南共產黨總書記 To Lam，這是 To Lam 就任新職後首次進行國際訪問，凸顯了北京對與河內建立「黨對政府」關係的重視。 • 兩國簽署了 32 項雙邊協議，是 To Lam 2024 年訪問期間達成 14 項協議的兩倍多，涵蓋貿易、投資以及多個領域的戰略合作。 • 北京正利用越南的社會主義治理模式作為深化關係的共同基礎，同時透過如馬來西亞東海岸鐵路（East Coast Railway Line）等基礎設施項目提升區域互聯互通，旨在將東南亞與中國更緊密地聯繫在一起。

• 美國平均汽油價格已攀升至每加侖 4.50 美元，創下 2022 年以來最高水平，反映出與中東局勢緊張及 OPEC 生產決定相關的更廣泛能源市場壓力。 • 此次價格飆升正值 Trump 政府與伊朗持續談判期間，這為全球石油市場帶來不確定性並影響了國內燃料成本。 • 能源分析師將此次上漲歸因於地緣政治風險溢價、供應信心下降，以及季節性維護後精煉能力降低。

• 由於燃料價格和穩定性疑慮導致債券殖利率上升，將削弱 Rachel Reeves 的財政空間 • 商業直播 – 最新更新 • 在燃料價格上漲和對政治穩定性擔憂的背景下，英國政府的長期借貸成本已達到 1998 年以來的最高水平。

政府的反奴隸制專員表示，人口販運者正利用日益增加的脆弱群體。英國的奴隸制已達到紀錄高位，且政府獨立反奴隸制專員警告，未來十年情況預計將 further 惡化。根據國家轉介機制（national referral mechanism，用於評估潛在奴隸制受害者並提供支援）的轉介數量，數字在過去五年中幾乎翻倍，從 2021 年的 12,691 宗增加到 2025 年的 23,411 宗，創下歷史最高紀錄。閱讀更多...

作者表示，路易斯安那州的文化中心可能會在本世紀末前被墨西哥灣包圍。一項最新的嚴峻研究結論指出，從 New Orleans 搬遷人口的過程應立即開始，因為該市已達到「無法挽回的轉折點」，由於氣候危機，數十年內將被海洋包圍。持續的海平面上升以及路易斯安那州南部濕地的劇烈侵蝕，將在幾代人之內吞噬 New Orleans 地區，新論文估計該市「很可能在本世紀結束前就被墨西哥灣包圍」。閱讀更多...

• American Heart Association 於 2026 年 4 月 30 日發布了一份 Presidential Advisory，指出由於慢性疾病驅動成本上升，美國醫療保健的可負擔性已達危機點。 • 成本正迫使美國人延遲或避免就醫，進而導致健康成效惡化並增加醫療債務；一項 Gallup 調查顯示，民眾普遍擔憂無法獲得負擔得起的醫療服務。 • 一項 McLaughlin & Associates 民意調查發現，51% 的選民將醫療保險視為首要擔憂，其次是醫院帳單 (11%) 和藥物成本 (10%)。

• Analysts 表示，自 US 對 Iran 的戰爭開始以來，Americans 為了加油已多支出 $21.7bn • 儘管油價飆升，Exxon 與 Chevron 的季度盈餘仍有所下降 • 訂閱 Breaking News US newsletter email

Joint Terrorism Analysis Centre 的評估意指恐怖攻擊 ‘highly likely’。在 Golders Green 刺傷事件後，UK 恐怖主義威脅級別已由 Joint Terrorism Analysis Centre 調升至 ‘severe’，這意味著恐怖攻擊被認為 ‘highly likely’。內政大臣 Shabana Mahmood 形容週三的襲擊是卑劣的恐怖主義行為。她表示：「今天，國家威脅級別已調升至 ‘severe’，這意味著恐怖襲擊被認為 highly likely。」繼續閱讀...

評估了 180 個國家的 World Press Freedom Index 發現，傳統新聞業「正遭受窒息」。根據一份突顯媒體面臨日益增長威權壓力的具影響力年度指數顯示，全球新聞自由正處於一個世代以來的最低潮。由 Reporters Without Borders (RSF) 編纂的 World Press Freedom Index 所評估的 180 個國家之平均得分，創下該指數 25 年歷史以來的新低。繼續閱讀...

由於協商人員在重新開放 Hormuz 海峽的問題上陷入僵局，導致油價飆升，比去年高出 1 美元。隨著美國與以色列與 Iran 的和平談判陷入停滯，週四美國汽油價格上升至四年來的最高水準，泵端平均價格達到每加侖 4.18 美元。上次美國平均油價突破每加侖 4.15 美元是在 2022 年 4 月，當時在 Russia 入侵 Ukraine 後不久油價隨之飆升。目前的平均油價比一年前（當時接近每加侖 3.15 美元）高出 1 美元。閱讀更多...

• 3,000 萬名成年人每週達到 150 分鐘的中強度活動 • 但報告顯示進展並不均衡

• 伊朗情報部門顯然正透過中間人招募人員，旨在發動旨在製造混亂的攻擊。 • 根據調查人員、安全官員、分析師及警方文件，伊朗情報部門與革命衛隊（Revolutionary Guards）特工正透過犯罪中間人招募青少年，在歐洲和英國發起一波低強度的「混合戰爭」攻擊。 • 第一波攻擊於 3 月初發起，在美國和以色列開始對伊朗進行打擊後 10 天，目標為比利時、荷蘭的猶太社區地點以及美國銀行。

• Cavaliers 在第二場比賽中擊敗 Raptors，於末段發力，在 NBA 季後賽系列賽中取得 2-0 的領先。 • 此場勝利讓 Cleveland 在第一輪處於強勢地位，展現了他們在比賽末段的執行力。 • 隨著系列賽移師，此次結果增加了 Toronto 的壓力。

American Lung Association 的這份報告正值 Trump 領導的 EPA 大規模撤銷環境保護措施之際。一份新報告顯示，美國近半數兒童呼吸的空氣污染已達到危險水平，專家警告 Donald Trump 對保護措施的大規模撤銷將使情況惡化。American Lung Association (ALA) 週三發布的第 27 屆年度空氣品質報告，透過對地表臭氧（亦稱為煙霧）以及全年和短期粒子污染（通常稱為煙塵）的峰值進行評級，來評估全國的污染情況。該報告分析了 2022 年至 2024 年間收集的經品質保證的數據。閱讀更多...

• 民權組織記錄到去年申請量較戰爭前年度成長 300%，並表示「權威主義的壓制……已進入超速狀態」。 • 一個致力於捍衛親巴勒斯坦言論的民權組織表示，美國境內與巴勒斯坦相關活動之法律援助申請量持續遠超 2023 年前的水準；在以色列於加薩發動戰爭之前的任何一年中，去年的支援申請量增加了 300%。 • Palestine Legal 在 2025 年記錄了約 1,131 項申請。雖然這一數字低於 2024 年在學生抗議和紮營高峰期創下的 2,184 項紀錄，但仍遠高於 2023 年 10 月 7 日 Hamas 襲擊以及以色列在加薩採取回應行動之前的年度平均值。

• 埃及水資源部週五宣布，尼羅河水位已降至五十年來的最低水平，威脅到 1.05 億人的農業生產，並危及區域水力發電。 • 此次乾旱歸因於上游長期降雨不足以及 Ethiopia 興建的水壩，可能導致埃及本季小麥收成減少 18%，迫使政府緊急進口穀物。 • 埃及政府已向 UN 及國際捐助者尋求人道主義援助，警告到夏季時，農村社區可能會出現糧食安全危機與大規模人口遷移。

• Netflix 公布的獲利低於分析師預期，但由於投資者關注焦點仍在伊朗停火進展及能源市場正常化，大盤指數仍維持在歷史高位。 • 該串流巨頭獲利令人失望，但被地緣政治局勢降溫以及能源價格壓力減輕所帶來的正面情緒所掩蓋，後者令整體市場獲益。 • 市場參與者正權衡企業獲利結果的參差不齊，以及全球風險情緒和供應鏈穩定性在宏觀層面的改善。

• 報告指出，衝突正推高能源與食品價格，導致借貸成本增加並衝擊經濟成長 • IMF 警告，伊朗戰爭升級可能觸發全球經濟衰退 • 商業即時報導 – 最新更新

Stephen Doughty 表示，由於美國撤回支持，相關法案將無法在議會中完成通過。

• 本季流感病例正迎來第二次高峰，至少 41 個州報告流感活動處於高或極高水平。 • 此次激增與衛生部門記錄的持續呼吸道疾病壓力同步發生。 • 住院人數增加給醫療體系帶來壓力，尤其是未接種疫苗的兒童與成人受影響較深。

儘管一次成功的繞月飛行讓該機構為 2028 年登月做好準備，但 Trump 提出的預算削減方案卻為美國太空計畫籠罩了一層陰霾。

• 政府在 2025 年將國民收入的 0.43% 用於援助，總支出比前一年減少 10 億英鎊 • 數據顯示，英國政府在對外援助方面的支出已跌至近 20 年來的最低水平，人道主義專家警告，削減預算正導致生命損失。 • 初步數據顯示，政府在 2025 年將國民收入的 0.43% 分配給官方發展援助 (ODA)，低於 2024 年的 0.5%，並與 2008 年的水平持平。