Lifeline

• 醫藥監管機構批准了兩種用於治療脊髓性肌肉萎縮症 (spinal muscular atrophy) 患者的療法。 • 數百名患有罕見肌肉萎縮症的兒童將能接獲兩種可提高生存率的藥物，家長對此舉表示讚賞，稱其為「生命線」。 • 國家醫療服務卓越研究所 (Nice) 已公布最終指南草案，建議任何能從中獲益的患者均可使用這兩種藥物之一。繼續閱讀...

• 唐寧街內部人士暗示，衛生大臣目前尚不具備發起領導權爭奪的支持 • 英國政治即時更新 – 最新進展 • 週二，儘管多名首相盟友相繼退出政府，但由於 Wes Streeting 的挑戰未能成形，Keir Starmer 越來越有信心已化解對其職位的直接威脅。

• 自 4 月 6 日起，低收入家庭可為家中所有兒童申請universal credit（通用信貸）付款。 • 兩孩福利政策曾被描述為「對童年的限制」，隨著該政策結束，Claire* 希望能為她的兒子舉辦一場生日派對。 • 對於大多數孩子來說，這可能是理所當然的慶祝活動，但 Claire 和她的伴侶每個月底都會面臨資金短缺，甚至不惜省掉自己的正餐，以確保三個孩子能吃飽。她的兒子目前就讀於小學最後一年，至今從未舉辦過派對。閱讀更多...