Lifelong

• 慈善機構表示，「毫無意義」的審查正浪費公共資金，並「嚴重損害」申請者的心理健康。 • 新分析顯示，儘管有官方指南，但患有終身疾病的殘疾人士仍被反覆要求進行「毫無意義」的福利重新評估。 • 反貧困慈善機構 Z2K 的一項研究發現，數十萬名殘疾人士正在經歷「不必要」的個人獨立支付金 (Pip) 審查，這不僅「浪費」了公共資金，還「嚴重損害」了申請者的身心健康。

• 該影星表示，她的姐姐（演員兼電影製片人）在「家中、大自然中，安詳地」離世。 • Jamie Lee Curtis 宣布其姐姐、演員 Kelly Curtis 於 69 歲時逝世，並稱讚她「才華橫溢」且「美得令人驚嘆」。 • Jamie Lee 表示，她的姐姐於週六在「家中、大自然中，安詳地」離世。Kelly 曾參演多部電影，包括兩人共同出演的《Trading Places (1983)》、以及《Magic Sticks (1987)》和《The Devil’s Daughter (1991)》。目前尚未公布死因。

• 身心障礙者組織表示，即將出台的規定意味著某些使人衰弱的疾病可能無法滿足嚴格的「嚴重且終身」資格標準。 • 慈善機構指出，數十萬名提出新申請且患有嚴重疾病或身心障礙的人士，若政府評估其病情有可能好轉，其福利金將被削減。 • 從四月份起，通用信用額度 (Universal Credit) 中的健康元件——即給予被評定為身體狀況不佳而無法工作或準備工作的額外款項——將減少至每週 50 英鎊，且對新申請者凍結，除非其病情被認定為末期，或是嚴重且終身且沒有好轉希望。