Matters

• Drake 的 'Family Matters' 在 2026 年 4 月 17 日的 Billboard Hot 100 榜單中首次亮相即奪冠，在追蹤週內獲得 4,500 萬次串流播放及 15 萬次下載。 • 這首針對 Kendrick Lamar 的挑釁單曲（diss track）在 YouTube 上累計 2 億次觀看，使饒舌圈的矛盾進一步升級。 • 根據榜單數據，這標誌著 Drake 第 14 次獲得冠軍，打破紀錄並超越了 The Beatles。

• 在 Pope Leo 批評白宮對伊朗戰爭的處理方式後，副總統實際上要求教宗不要干涉其職權範圍。 • JD Vance 對於 Donald Trump 與 Pope Leo 之間的不和發表看法，在天主教會首領批評白宮關於伊朗戰爭的決定後，他有效地要求教宗各司其職。 • 副總統在週一晚上的 Fox News 採訪中表示：「梵蒂岡最好專注於道德問題，專注於天主教會內部的事情，並讓美國總統負責制定美國的公共政策。」

全國性的改革旨在標準化收集流程，並擴大食物殘渣回收，以應對停滯不前的回收率。英格蘭各地的回收規則長期以來並不一致，但隨著政府的 Simpler Recycling 立法於週二生效，情況將有所改變。請繼續閱讀...

專家質疑其「優先順序混亂」，總統在打高爾夫球、發布舊照片，並反覆提及與 Bill Maher 的不和之細節。