National

• 冷藏與物流機構警告，燃料短缺、網路攻擊及極端天氣將使糧食供應面臨風險。 • 在對燃料短缺、網路攻擊和極端天氣的擔憂中，部長們被指對英國重要糧食供應的風險採取自滿態度。 • 冷藏與物流貿易機構已敦促政府將英國糧食系統可能遭受的 disruptions 視為「即刻的國家優先事項」。

• NASA 在暫停「安全避難程序」後，指示太空人返回 International Space Station 執行正常任務。 • 俄羅斯機組人員嘗試修復太空站的空氣洩漏時，採取了為期兩小時的緊急措施。 • 此次事件凸顯了壓力維持的關鍵性，以及包括 NASA 和 Roscosmos 在內的五個合作機構在管理軌道安全方面的相互依賴。

• 2026年6月5日，泰國 SET 指數收盤於 1,582.60 點，下跌 12.19 點（或 0.76%），總交易額為 679.4 億泰銖。 • 市場分析師將此次下跌歸因於指數未能維持在 1,600 點的關鍵阻力位之上，導致投資者進行盤整與獲利了結。 • 在另一項研究中，Deloitte 發現泰國的 Z 世代和千禧世代在面對持續的經濟壓力時，日益將財務穩定視為優先事項。

• 參議院共和黨人於週四舉行通宵會議，旨在通過為總統 Donald Trump 移民執法機構提供資金的立法。 • 共和黨人成功否決了民主黨的一項努力，該努力旨在永久阻止創建一項 17.76 億美元的結算基金，該基金擬用於向聲稱遭受政府迫害的盟友提供賠償。 • 此舉是對黨內團結的一次關鍵測試，因為共和黨人在法案正式推進前，必須處理一系列剩餘的修正案。

獨家報導：工黨 Makerfield 補選候選人在準備可能的領導權競選之際，主張水務公司應由公有化。

Nasa 表示，俄羅斯機組人員正嘗試修復其在軌道實驗室區域內日益惡化的空氣洩漏問題。Nasa 指出，由於俄羅斯機組人員正試圖修復該區域不斷加劇的空氣洩漏，國際太空站上的太空人已接獲指令在其太空船內避難，並為潛在的撤離做準備。更多詳情即將公布……繼續閱讀...