Nightmare

• Cristiano Ronaldo 在六屆世界盃的職業生涯中共打入 11 球，但其中 10 球均在小組賽中完成，且他在最後 15 場比賽中未能成功把握任何一次得分機會。 • 比利時在 Charles De Ketelaere 上半場梅開兩花的帶領下擊敗 USMNT，晉級八強。 • 美國隊再次在 16 強賽中出局，這標誌著自 2002 年擊敗墨西哥以來，他們在該階段的最後 7 次亮相中已有 6 次被淘汰。

• 1976 年的美國兩百週年慶典，對於一個正從水門事件（Watergate scandal）和政治動盪的「漫長國家噩夢」中恢復的國家來說，是一次宣洩情緒的事件。 • 儘管氣氛歡樂，但該時代的特徵是 1973 年石油危機後日益惡化的經濟前景，這引發了通貨膨脹和失業問題。 • 歷史學家 James Robenalt 指出，雖然公民對政治恢復感到積極，但對於經濟仍感到深切的不確定與不滿。

• 歐洲針對非歐盟旅客推出的新數位入境出境系統（EES）正遭遇嚴重的技術故障與瓶頸。 • 在夏季假期旅遊高峰期開始之際，該系統導致排隊時間過長，令旅客感到沮喪。 • 各航空公司目前正促請相關部門允許在七月和八月期間暫停這些數位檢查，以維持交通流量。

從蘇格蘭東北部到倫敦的 Romford，那些在公投期間接受《Guardian》採訪的人們，如何看待結果的發展？《Guardian》重新走訪了我們在 2016 年歐盟公投期間報導過的五個指標選區，並詢問當時受訪者在投票十年後對 Brexit 的看法。請繼續閱讀...

• 在 Newry 刑事法院播放的警方訪談錄音中，包含了關於前 DUP 領袖行為的指控。 • 北愛爾蘭法院獲悉，一名指控遭到 Jeffrey Donaldson 性侵的受害者，曾夢到男人對孩子做「可怕的事情」，且長期感到「心靈不潔」。 • 該原告在警方訪談中提出這些指控，該錄音已在對這位前國會議員兼 Democratic Unionist party (DUP) 領袖的審判中向陪審團播放，他被指控犯有歷史性性犯罪。

• 演員兼喜劇演員在 42 歲的女兒於二月自殺身亡後，首次對外發聲。