Original

• 隨著觀眾注意力轉向體育賽事、大製作電影及傳統電視節目，串流平台正減少對原創網路劇集的支出。 • 為了實現獲利，平台正將成長策略轉向更精簡的區域性原創內容，而非高預算的製作。 • 此轉變反映了產業的廣泛趨勢：「大預算」原創內容在焦點上的主導地位，正被更具成本效益或高吸引力的內容所取代。

• 集體訴訟聲稱原住民員工被稱為蔑稱、暴露於種族主義語言中，且在從事相同工作的情況下薪資較低 • 警告：本文包含針對原住民（First Nations people）的種族主義與冒犯性語言 • 獲取我們的即時新聞電子郵件、免費應用程式或每日新聞播客

• 政治領袖們向這位長期任職的共和黨參議員致敬，其強硬的外交政策塑造了華盛頓數十年的政治面貌。 • 世界領袖與資深政治人物聚集在華盛頓，參加長期任職的美國參議員林賽·格拉漢姆（Lindsey Graham）的紀念儀式。他們緬懷這位來自南卡羅來納州的共和黨人是一位「敢作敢為」且「真正的美國原創者」，儘管他擁護「美國優先」，但從未削弱其對堅定干涉主義美國外交政策的倡導。 • 知名共和黨人向格拉漢姆致敬。他是一個兩極分化的人物，曾是唐納德·川普（Donald Trump）的對手，後轉變為其堅定盟友，並支持美國與以色列對抗伊朗。他也是反墮胎運動的顯著發聲者以及以色列的堅定支持者，是國會山莊最直言不諱的外交政策鷹派人物之一。

• 該計畫採取全面性的照顧方式以保留兒童的身份認同，是 Minns 政府針對整體兒童保護系統改革的一部分。 • 隨著州政府的歷史性投資，一項旨在讓高風險兒童有空間「述說自己的故事」的原住民家庭保存計畫已在 New South Wales 全州啟動。 • 該計畫由 First Nations 家庭、Aboriginal Community-Controlled Organisations (ACCOs) 及 NSW 政府共同設計，旨在透過全面的兒童與家庭保護方法，降低原住民兒童在家庭外照顧系統中的過高比例。

• 水力壓裂法億萬富翁 Harold Hamm 是一家非營利組織的共同主席，該組織一直積極推動美國能源主導地位。 • 大亨 Harold Hamm 是美國最成功的石油商之一，他出身於 Oklahoma 的佃農之子，作為一名「野貓鑽井工」致富，並開創了水力壓裂技術，觸發了 2008 年的頁岩油繁榮，扭轉了美國石油產量下降的趨勢。 • Donald Trump 將他描述為「長期」好友，據稱在私下裡稱他為自己的「元老石油大老 (original oil guy)」。

• 最高法院大法官 Brett Kavanaugh 在最新任期內發表了一份獨立的同意意見書，挑戰原典主義（originalist）教條的僵化應用。 • Kavanaugh 主張，憲法中對出生公民權（birthright citizenship）的定義並非「板上釘釘」，暗示國會有可能根據 1868 年之後發生的發展而設定例外情況。 • 這一立場具有重要意義，因為它顯示出法院內保守派原典主義者之間可能出現裂痕，而這群人通常主張對憲法採取固定的解釋方式。

• Tesla 表示，Michael Butler 在其車輛於 6 月衝入 Martha Avila 的家中前，已關閉了自動駕駛模式。 • 一名男子駕駛 Tesla Model 3 衝入休斯頓附近的一處住宅，導致屋內一名 76 歲女性死亡，原指稱當時車輛處於自動駕駛模式，該男子近日因一項過失致死罪名被監禁。 • 德克薩斯州 Harris county 的警長 Ed Gonzalez 在週三晚間的 Facebook 貼文中宣布，Michael Butler 因 6 月 19 日導致 Martha Avila 死亡的事件而被逮捕。閱讀更多...

• 在 6 月 3 日的地方選舉中出現選票短缺後，關於韓國國家選舉管理委員會 (NEC) 改革的討論日益激烈。 • 專家強調，韓國的獨立管理模式是新興民主國家的全球基準，因為它能確保政治中立並培養行政專業能力。 • 目前的爭論焦點在於，在維持 NEC 獨立於政府之外的同時，必須強化監督以防止行政失誤。

交通部（Department for Transport）的分析指出，0.05% 的經濟增長將被整體的負面權衡所抵消。政府分析顯示，興建希思路機場第三條跑道帶來的經濟提振可能僅為先前預測的一小部分，而擴建機場所造成的整體權衡損失可能讓英國損失高達 625 億英鎊。在部長們承諾以經濟增長之名加快倫敦機場擴建之際，交通部準備的文件指出，該跑道預計僅能提升 GDP 最高 0.05% —— 比先前聲稱的 0.5% 低了 90%。閱讀更多...

• One Nation 黨魁在會議上表示，她已告知 David Farley 該黨的政策是僅懸掛 Australian flag。 • One Nation 黨魁 Pauline Hanson 表示，在新任 Farrer 國會議員 David Farley 似乎無視她關於移民和懸掛原住民旗幟的政策後，她「必須與其進行一次對話」。 • Farley 在 5 月的補選中贏得 Farrer 選區（這是 One Nation 首度直接贏得的聯邦下議院席位），他在勝選前不久表示，Labor 目前 306,000 人的移民接收量「可能」並不太多。

獨家報導：澳洲原住民與移民成為 John Drew 的攻擊目標，他聲稱自己曾因「過於激進」而被 Pauline Hanson 的政黨驅逐，但如今卻成了該黨的分支官員。 警告：本文包含種族冒犯性語言及過時之指稱。 獲取我們的即時新聞電子郵件、免費應用程式或每日新聞播客。 一名曾為 Hitler Youth 組織辯護，並對原住民和移民使用冒犯性及種族主義語言的男子，目前在昆士蘭州擔任 One Nation 的政策開發人員。 Guardian Australia 揭露，John Drew 聲稱自己在 20 多年前因「過於激進」被 One Nation 驅逐，但據他所述，自去年底以來，他一直是該黨在布里斯本的分支官員。而 One Nation 此前聲稱已引入一套名為 Operation Obsidian 的精密新審查工具，適用於任何擔任黨職的人員。閱讀更多...

• 韓國隊後衛金泰亨 (Kashiwa Reysol) 在國家隊對陣捷克共和國的比賽前，因突然的腳踝傷勢而無法出賽。 • 教練洪明博可能會讓李基赫 (Kangwon FC) 率先出擊，他是一名驚喜之選，自 2022 年東亞盃以來一直未被徵召進入國家隊。 • 李基赫被選入陣中是基於他本賽季在國內聯賽的出色表現，為球隊的防線危機提供了潛在的解決方案。

Benny Andersson 與 Anni-Frid Lyngstad 驚喜現身於 Abba Voyage 的演出中。Abba Voyage 的演唱會音量已然極高，但當現實中的 Benny Andersson 與 Anni-Frid Lyngstad 出現在擠滿數百名小學生的場館時，連在場的安保人員都被那巨大的喧鬧聲震驚了。週二，在倫敦東部特製的 Abba Arena，這場虛擬駐場演唱會啟動了其擴展教育計畫，旨在支持該地區的年輕人進入創意產業。閱讀更多...

• 該遺址由建設 Central-West Orana 可再生能源區輸電線路的承包商摧毀。 • 原住民社區成員對一座原住民岩棚被建設新南威爾斯州可再生能源區輸電線路的承包商造成「無法恢復的損壞」表示震驚與憤怒。 • 該遺址於三月在建設 Central-West Orana 可再生能源區（位於悉尼西北約 300 公里處的輸電線路項目）的進入通道期間，被推土機摧毀。

• 由 Lin King 翻譯、Yáng Shuāng-zǐ 撰寫的小說《Taiwan Travelogue》榮獲國際布克獎，這是首次有原著為中文的作品獲得此項殊榮。 • 該小說被描述為一項「雙重成就」，成功將浪漫主義元素與深刻的後殖民批判融合在一起。 • Yáng 強調作品聚焦於日本帝國複雜的遺產，並指出台灣人對殖民歷史的看法往往是懷舊與厭惡交織的矛盾綜合體。

• 非英語原創內容首次在 Netflix 上超越英語原創內容，2025 年佔該平台原創內容的 52%，而 2024 年為 49%。 • 根據 Ampere Analysis 的數據，西班牙語和韓語製作的成長最為強勁，推動了內容庫向更全球化的轉型。 • 這一趨勢凸顯了 Netflix 的策略重心轉向優先考慮國際市場和多元化敘事，以維持全球訂閱用戶的成長。

根據 CLP 提出的擬議法案，警方將能夠在沒有成年人在場的情況下對兒童進行詢問，並在起訴後對其進行拘留。

• 這部 1999 年恐怖大片的全新重啟版，將由兩位原版影星及導演團隊擔任執行製片 • 在原版成員表達不滿後，《The Blair Witch Project》重啟版現在將由這些原班人馬擔任製片 • 這部 1999 年的獨立製片傑作製作成本僅 35,000 美元，卻創下 2.48 億美元票房，成為史上利潤最高的電影之一

• E H Shepard 的繪畫作品在該書出版百年之際展出，展示了他如何將 AA Milne 筆下的角色賦予生命。 • 兩幅此前不曾公開的 Winnie-the-Pooh 鉛筆初步草圖由其家人首度分享，旨在紀念這部兒童文學中最受喜愛之作品的百週年。這批草圖揭示了這隻熱愛蜂蜜的熊在 1926 年正式介紹給世代讀者之前的模樣。

• E Street Band 原任鼓手 Vini Lopez（77歲）公開反對 Bruce Springsteen 在目前的 Land of Hope and Dreams Tour 中對總統 Donald Trump 進行的政治攻擊。 • Lopez 在接受 California Post 採訪時，敦促 Springsteen 必須「尊重」Trump，並主張政治不應介入現場音樂表演。 • 這些言論凸顯了在 Springsteen 於舞台上發表激烈批評之際，其圈內所存在的緊張關係。

• BFI 與 National Portrait Gallery 將以「Marilyn 之夏」慶祝這位電影巨星誕辰百週年。 • 儘管 Marilyn Monroe 經常被簡化為被時間凍結的性感象徵，或處於多起醜聞中心的悲劇人物，但兩場即將開啟「Marilyn 之夏」的展覽指出，她的影響力遠比想像中更具顛覆性。 • 為紀念其誕辰百週年，英國頂尖文化機構將其定義為一名擁有敏銳喜劇天賦的表演者、自身形象的精明建築師，以及一位重塑了女性螢幕巨星可能性的女性。

• 法官表示，該男孩應回到其社區，學習那些「只能在故土上傳授」的故事與儀式。 • 家庭法院裁定，一名被移離北領地偏遠社區 1,700 公里的原住民兒童應獲遣返，以確保他能體驗自身的文化。 • 這名在法庭程序中被稱為 X 的男孩於 2016 年出生，當時其母親身處監獄。其母親未參與法庭程序，而被認為是男孩父親的男子僅在案件中扮演有限的角色。

位於 Corowa 的 Federation Council 收到 266 份反對移除原住民旗幟計劃的納稅人提交意見書，而支持者僅有 44 份。• 關注我們的 Australia 新聞直播部落格以獲取最新更新。• 訂閱我們的快訊電子郵件、免費應用程式或每日新聞播客。• 新南威爾斯州的一個區域議會在收到近 700 份批評該構想的提交意見後，放棄了一項禁止展示 Aboriginal 和 Torres Strait Islander 旗幟的爭議性計劃。但由於議會程序原因，這些旗幟仍然被移除——至少是暫時地。請繼續閱讀...

Alexandre Dumas 曾對此感到驚嘆，Burt Lancaster 也曾在這裡演出。如今，Cirque d’Hiver 帶來了全新的奇觀。170 多年來，作為世界上最古老的馬戲團，Cirque d’Hiver 見證了許多令人屏息的表演。1859 年，體操運動員 Jules Léotard（其名字後來成為連身衣的代名詞）首次在公開場合地在沒有安全網的情況下，從一個擺動的鞦韆飛向另一個，令觀眾深深著迷。閱讀更多...