Overshadowed

• 工黨的 Bev Craig 預計將贏得此次選舉，但該賽事在媒體關注度上輸給了 Andy Burnham 的崛起以及 Reform UK 黨魁在 Clacton 的自我主導投票。 • 英國政治史上最大規模的補選已正式開始投票，超過 200 萬名合資格選民將選出 Andy Burnham 的接班人，出任大曼徹斯特市長。 • 在正常情況下，如此規模且具有政治重要性的補選將會連續數週佔據新聞頭條，特別是幾週前工黨高層還擔心會將這個市長寶座輸給 Nigel Farage 的 Reform UK。

• Nvidia 於 2026 年 5 月 9 日發布了極其出色的季度財報，但結果因美國持續限制向中國銷售先進晶片的出口管制而受到影響。 • 該公司同意就中國市場的銷售額與美國政府達成 15% 的收入分成協議以撤銷管制，從而允許恢復某些 AI 晶片的出口。 • 此安排凸顯了美中之間日益升級的科技緊張局勢，在更廣泛的半導體限制下，影響了 Nvidia 在其最大海外市場的成長。

威尼斯雙年展、Eurovision 和坎城電影節都被定義為藝術家代表其國家參賽。但在一個分裂的世界中，國家認同似乎變得日益徒勞。 • 還沒訂閱 This Is Europe 嗎？請在此 登錄 藝術是否正被政治所淹沒？在歐洲文化行事曆中最重要的一週到來前幾天，這種印象可能難以避免。威尼斯雙年展將於週六向公眾開放，但在這場全球最大當代藝術盛事開展前的討論中，關注焦點幾乎不在國家館內展出的作品，而是在於哪些展館將會開放，或者哪些不應該開放。 在俄羅斯國家代表館內，週二的媒體預展中播放著 techno 音樂，這是自全面入侵烏克蘭以來首次發生。雙年展主席 Pietrangelo Buttafuoco 似乎違背了任命他的義大利政府的意願做出了此決定，這可能導致該藝術節因違反倫理標準而損失 200 萬歐元的歐盟資金。由於烏克蘭戰爭，俄羅斯在過去兩屆中均未參賽。當雙年展於 5 月 9 日全面對外開放時，俄羅斯館的大門將對公眾關閉；一名烏克蘭官員告訴 Guardian，在雙年展評審團於 4 月集體辭職，以抗議領導人被國際逮捕令通緝的國家參賽後，此舉是一個「有意義的步驟」。繼續閱讀...