Passengers

• 週六晚間在 Crawley 附近發生的大火摧毀了 140 輛車，損壞了附近企業並導致停電。 • 在 Gatwick 機場乘客使用的停車場發生猛烈火災後，一名男子因涉嫌縱火被捕，約 140 輛車被毀。 • 火災於週六晚上 9 點後發生在 Crawley 附近的 Caldyne business park，距離機場約八英里。影像顯示車輛起火，巨大的煙柱在高壓電線附近升起。

• 機場建議從第 2 和 第 3 航廈出發的乘客使用鐵路和地鐵，因水管洩漏導致道路封閉。 • 希思羅機場警告，水管洩漏引起的洪水限制了進入第 2 和 第 3 航廈的通道。 • 中央航廈區域積水，導致任何試圖前往或離開這兩個航廈的人無法經由道路進入。乘客被建議改為乘坐鐵路和地鐵。

• 總統表示由於存在威脅，Secret Service 希望他搭乘「不同的飛機」，而 Democrats 則要求國會簡報。

• 在川普被秘密轉移期間，儘管存在安全威脅，記者和其他人員仍被允許乘坐總統專機。 • 民主黨人於週二要求國會就一場令人震驚的偽裝行動進行簡報；在該行動中，Donald Trump 被秘密轉移到另一架飛機，而非大眾和媒體認為他所搭乘的那架。此事件最早由 Washington Post 報導，New York Times 亦有報導。 • 批評者目前質疑為何記者和大眾被蓄意誤導。

• 區域號誌中心發生電力故障導致交通中斷，由於許多乘務員與列車位置偏移，影響預計將持續至中午。 • 即時新聞更新：英格蘭西北部部分地區的鐵路乘客正面臨第二天的旅程中斷，起因是控制該區域鐵路的號誌中心發生電力故障。 • 此次電力故障發生於週四下午 2 點前，導致包括 CrossCountry 和 London Northwestern Railway 在內的服務出現大規模取消與延誤。閱讀更多...

• 航空公司表示，在飛機頭頂行李箱中尋找空間是「機場體驗中令人壓力巨大的部分」。 • 關注我們的 Australia 新聞即時部落格以獲取最新更新。 • 訂閱我們的突發新聞電子郵件、免費應用程式或每日新聞播客。

航空公司將取消隨身行李重量限制，但對於無法放置於座位下的行李將收取費用。請關注今日即時新聞 獲取我們的快訊電子郵件、免費應用程式或每日新聞播客 早安，週三快樂。我是 Nick Visser，為您帶來最新消息。以下是今日要點： Jetstar 將增加旅客攜帶隨身行李登機的難度。該公司將取消 7 公斤的隨身行李重量限制，但將實施一套基於尺寸的模式，僅允許顧客攜帶一個座位下行李。若要使用頂部行李架則需付費。閱讀更多...

• CAA 表示，機場可透過調高航空公司收費來回收 3.2 億英鎊，而這些成本通常會轉嫁給旅客。 • 在機場獲准回收開發擴張計畫的早期成本後，希思路機場的乘客將面臨數十年票價上漲的情況。 • 民航局 (CAA) 宣布，已允許希思路機場有限公司 (HAL) 回收自去年年初以來，在第三條跑道建設提案上所花費的 3.2 億英鎊。

• East Midlands Railway 取消了 Midland mainline 的列車，而 LNER 和 Avanti West Coast 的司機則就罷工採取行動進行投票。 • 今年夏天，大不列顛三條南北主幹線的城際鐵路旅客面臨潛在的交通紊亂，其中兩條線路的司機正就罷工進行投票，另一條線路則因列車故障而削減時刻表。 • East Midlands Railway 宣布，由於其 Hitachi 火車車隊持續出現問題，未來幾週將取消 Midland mainline 城際時刻表中的數百趟服務。

• 在該郵輪上表演的百老匯明星，在當局禁止 Scarlet Lady 停靠 Kuşadası 後表示震驚。 • 一艘載有 2,000 名 LGBTQ+ 乘客及百老匯表演者 Patti LuPone 的郵輪被禁止進入土耳其，當地當局稱其行為「不符合我們的社會結構和道德價值觀」。 • Virgin Voyages 的 Scarlet Lady 於 7 月 5 日從希臘雅典出發，這是一場由美國公司 Atlantis 營運、為期 10 天且標榜為「史詩級全同志航程」的 LGBTQ+ 專屬郵輪之旅。閱讀更多...

• Princess Cruises 郵輪目前停靠在 San Francisco 進行消毒，這是該公司今年第三次發生疫情。 • 根據 Centers for Disease Control and Prevention (CDC) 的數據，一艘 Princess Cruises 郵輪上有超過 100 名乘客和約 23 名船員因疑似諾羅病毒而生病，這標誌著該公司旗下船舶今年第三次爆發疫情。 • Ruby Princess 號於 6 月 12 日從 San Francisco 出發，前往 Alaska 和 Canada，預計於 7 月 2 日返回。在航行兩週多後，CDC 官員收到爆發報告（定義為 3% 或更多乘客發病）。根據 CDC 數據，船上共有 3,032 名乘客和 1,144 名船員。

• 機場亦在與監管機構「密切溝通」，以討論建設第三條跑道計劃的成本。 • 商業即時更新：Heathrow 表示，由於中東衝突，今年的乘客數量和利潤將會下降。 • 這座歐洲最繁忙的機場表示，由於伊朗戰爭影響全球航空旅行，預計總乘客數將下降 1.1% 至 8,360 萬人。

• Network Rail 預計將實施速度限制，提醒民眾確認列車是否運行。 • 由於預計極端高溫將導致英國各地服務受阻，鐵路乘客被告知僅在必要時嘗試出行，並確認列車運行狀況。 • 預測未來三天，英格蘭南部大部分地區和威爾斯溫度將升至 37°C，受影響最嚴重的地區可能達到 40°C。繼續閱讀...

• 由於檢察官正在調查一個被指用於分享並評論 CCTV 影像的群組，相關司機已被停職。 • 米蘭的一群路面電車司機被停職，原因是他們涉嫌在一個 WhatsApp 群組中，針對女性乘客的影像交換性別歧視且低俗的評論。 • 米蘭檢察官於週二對米蘭公共運輸公司 ATM 的至少一名員工展開調查，該員工涉嫌在未經授權的情況下訪問 IT 系統，並駭入 CCTV 系統以獲取女性乘客的影像。

• 據報導，墜機事件發生於週日上午 11 點 30 分從 Butler Memorial 機場起飛後不久。 • 週日在密蘇里州 Butler 附近發生的一起飛機失事事故導致 12 人死亡。 • 根據 Bates county 緊急管理部門的消息，Fox 4 報導稱，一架私人飛機在上午 11 點 30 分前不久從 Butler Memorial 機場起飛，隨後折返並在 Business 49 Highway 附近墜毀。閱讀更多...

• 航空公司協會 Iata 的官員表示，可能需要採取罰款措施，以遏止旅客在緊急狀況下搶拿隨身行李。 • 行業專家指出，越來越多乘客在緊急時刻選擇拍攝影片或取回行李，而非立即撤離飛機，此舉正日益危及生命安全。 • 客機設計要求在緊急狀況下必須在 90 秒內完成全面撤離，但乘客伸手拿行李會顯著增加撤離時間，不僅阻塞出口與走道，還可能損壞逃生滑梯或導致人員受傷。

• 衛生部長 Mark Butler 表示，來自 MC Hondius 號的六名人員以及包機機組人員將被隔離數週。 • 請關注我們的 Australia 新聞直播部落格以獲取最新更新，或訂閱我們的即時新聞電子郵件、免費應用程式或每日新聞播客。 • 曾乘坐該艘受致命漢坦病毒影響郵輪的澳洲與紐西蘭公民，將在珀斯郊外的 Bullsbrook 國家韌性中心進行前三週的隔離。

• 官方表示，一名法國女性病情嚴重已被送回巴黎，而一名被送往 Nebraska 的美國人則無症狀。 • Europe live – 最新更新。一名法國女性和一名美國國民從這艘處於致命漢坦病毒（hantavirus）疫情中心的郵輪上撤離，並檢測出病毒陽性；與此同時，將船上人員遣返回國的複雜行動於週一繼續進行。 • 該名法國女性是週日在 Tenerife 登岸的五名法國乘客之一，隨後被送往巴黎的一家醫院。閱讀更多...

• 20 名來自 MV Hondius 郵輪的人員在 Merseyside 的獨立公寓中度過第一天。 • 由於郵輪爆發漢坦病毒（hantavirus），被撤離至英國的乘客在從 Tenerife 遣返回國後，首日入住隔離設施。 • 一架 Titan Airways 的包機於週日晚間將 MV Hondius 的乘客從 Canary Islands 運送到 Manchester 機場。

• 17 名來自 MV Hondius 郵輪的乘客在船上可能接觸到漢坦病毒後，正被送往內布拉斯加州歐瑪哈 (Omaha) 的國家隔離單位 (National Quarantine Unit)；該設施在 COVID-19 疫情初期也曾被使用。 • CDC 官員確認此次疫情已導致 3 人死亡，目前正監控分佈在亞利桑那州、加州、維吉尼亞州、德州、喬治亞州和紐澤西州這 6 個州的至少 9 名美國人是否可能感染，但目前尚未有人出現症狀。 • 明尼蘇達大學傳染病研究與政策中心主任 Michael Osterholm 博士表示，此次疫情「目前已接近尾聲」，並指出漢坦病毒的人傳人能力非常有限，其傳播情況屬於「罕見例外」。

在巴塔哥尼亞首次記錄到人傳人病例 30 年後，科學家表示全球暖化可能會增加世界的暴露風險。30 年前在阿根廷巴塔哥尼亞地區的農村社區爆發的一場疫情，使科學家首次記錄到漢坦病毒（hantavirus）的人傳人傳播，而在此之前，該病毒被認為僅透過與齧齒類動物接觸傳播。

• MV Hondius 載有 146 人停泊於離岸海域，當局正緊急調配飛機將他們送回國。 • 這艘處於致命漢坦病毒 outbreak 中心之郵輪已抵達 Tenerife，以便疏散船上人員。 • 該船於週日凌晨抵達 Canary Islands，船上共有 146 人；在此之前，已有三人死於該病毒，另有八人染病。閱讀更多...

• 西班牙衛生官員表示，在 MV Hondius 號抵達特內里費海域後，所有 146 名乘客均無症狀。早安，歡迎來到我們的歐洲即時部落格。西班牙衛生官員表示，在首位乘客死於這種由齧齒動物傳播的疾病將近一個月後，MV Hondius 號於週日抵達特內里費，船上所有乘客目前均無症狀。 • 衛生部長 Mónica García 在近日對 Granadilla 港口接收該船進行密集準備後表示：「儘管面臨種種困難，停錨作業已成功完成」。 • Vladimir Putin 表示他認為烏克蘭戰爭正趨於緩解，並補充說，只有在潛在和平協議的所有條件都確定後，他才準備在第三國會見 Volodymyr Zelenskyy。

• 阿根廷（MV Hondius 郵輪的出發地）被世界衛生組織（WHO）列為該地區漢坦病毒發病率最高的國家。 • 隨著有報告指出部分乘客已返回原籍國，阿根廷的官員與專家正全力調查該國是否為這起在大西洋郵輪上爆發的致命漢坦病毒疫情之源頭。 • 前往南極洲的郵輪由阿根廷出發，而該國被世界衛生組織（WHO）評定為拉丁美洲這種罕見的齧齒動物傳播疾病發病率最高的地方。當地調查人員正努力追蹤污染源。

MV Hondius 號目前仍停在維德角海岸附近，此前一起疑似呼吸道病毒爆發導致三人死亡，另三人病危。請關注今日即時新聞。訂閱我們的突發新聞電子郵件、下載免費 App 或收聽每日新聞播客。早安，歡迎來到我們的即時新聞部落格。我是 Martin Farrer，將為您帶來隔夜頭條新聞，隨後由 Stephanie Convery 報導主要動態。由於澳洲儲備銀行 (Reserve Bank) 準備對借款人實施連續第三次加息，抵押貸款持有者的每月支出將比年初增加數百美元。更多詳情即將報導。請繼續閱讀...

• Spirit Airlines 於 2026 年 5 月 3 日崩潰，導致許多乘客受困於 Newark 等機場，必須支付其他航空公司的更高票價才能返回家中。 • 白宫經濟顧問 Kevin Hassett 表示，油價飆升導致的能源衝擊促成了 Spirit 的倒閉，但這對航空公司的利潤影響僅限於下一季度。 • 在燃料成本創紀錄的背景下，此次停業引發了對其他美國航空公司在夏季旅遊旺季前財務穩定性的擔憂。

• 另有三人發病，其中包括一名據報在南非接受加護治療的 69 歲英國人 • 在大西洋航行的郵輪上疑似爆發漢坦病毒，導致三人死亡 • 世界衛生組織 (World Health Organization) 週日告訴法新社 (Agence France-Presse)，已確認一例漢坦病毒感染，另有五例疑似病例。閱讀更多...