Pause

雖然 140 億美元的交易即將獲得批准，但實際交付至台灣仍需數年時間——這使得波斯灣的「Epic Fury 行動」不太可能是主因。在一名美國官員暗示暫停交付關鍵武器套件是因為波斯灣衝突後，專家表示川普政府與伊朗的戰爭不應對台灣軍售產生影響。分析師告訴《衛報》，在 Donald Trump 與習近平會面後處於懸而未決狀態的 140 億美元軍售方案，處理過程可能長達六年，且伊朗事件與台灣武器交付之間存在真實聯繫的「可能性極低」。

專家表示，風險包括非意願懷孕、服用不必要的藥物以及延誤診斷。專家指出，關於圍絕經期（perimenopause）的錯誤資訊正使女性面臨非意願懷孕、服用不必要藥物以及錯過診斷的風險。透過包括 Davina McCall 的知名紀錄片在內的努力，大眾對更年期以及激素替代療法（HRT）等治療方法的認識已有所提升。閱讀更多...

• 但川普政府將不會將已被遣返回該疾病流行地區之第三國的被拘留者接回。 • 根據 Politico 的報導，在伊波拉疫情失控期間，川普政府將暫時停止將難民遣返回剛果民主共和國 (DRC)，但專家表示此舉將無法防止疾病的傳播。 • 目前至少有一名女性陷入困境，因為官員將她移至 DRC 首都金沙莎，而現在又聲稱由於伊波拉旅行禁令，他們不會將其接回——儘管法官已下令將其接回。閱讀更多...

• 美國海軍 acting secretary 表示，為了確保軍方有足夠的彈藥用於伊朗行動，美國對台灣的武器銷售已處於「暫停」狀態；在 Donald Trump 發表一系列評論後，這對台北而言是最新的一次打擊。 • 在週四的一場國會聽證會上，當被問及一份已等待 Trump 簽署數月、價值 140 億美元（104 億英鎊）的武器方案時，Hung Cao 表示：「目前我們正處於暫停狀態，以確保我們擁有 Epic Fury（伊朗戰爭）所需的彈藥——而我們的儲備目前很充足。」

• 保育人士表示，數量反彈的情況使得重新考慮允許數千隻動物留在公園內的「保留區」設定變得至關重要。 • 根據最新調查數據，在紐南威爾斯州政府於 2025 年暫停空中撲殺後，Kosciuszko 國家公園內的野馬數量激增，估計增加了數千隻。 • 保育倡導者認為，數量的回升要求立即重新審視那些允許數千匹馬留在公園內的保留區政策。

• 歐洲股市週三下午走高，截至下午 2:50，倫敦 FTSE 100 指數上漲 11 點至 10,335 點，巴黎 CAC 40 指數上漲 23 點至 8,011 點，法蘭克福 DAX 指數上漲 200 點至 24,508 點。 • 此次反彈是因為投資者對美國在德黑蘭提出最新和平方案後暫停對伊朗襲擊的消息表示歡迎，從而緩解了部分地緣政治壓力。 • 都柏林的 ISEQ 指數表現稍弱，下跌 6 點至 12,598 點，儘管 Origin Enterprises 和 FBD Holdings 等個別愛爾蘭個股有所上漲。

• Uline（由億萬富翁共和黨人 Richard 和 Liz Uihlein owning）暫停在 Kenosha 新設施的建設。 • Uline 是一家由支持川普的億萬富翁 Richard 和 Elizabeth Uihlein 擁有的商業與運輸用品公司，該公司表示因經濟不確定性，將暫停在威斯康辛州 Kenosha 興建的新配送設施。此次建設暫停發生在一個關鍵的搖擺州，川普在 2016 年和 2024 年贏得該州，但在 2020 年輸給了 Biden。

• 自 2 月下旬以來，全國平均汽油價格每加侖已上漲超過一美元。 • 在美以對伊朗戰爭導致燃料價格急劇飆升後，Donald Trump 承諾將暫停美國聯邦汽油稅，以期減輕美國人的壓力。 • 美國總統週一告訴記者，由於美國與以色列軍隊在過去兩個月內攻擊伊朗，導致油價飆升，駕駛者正承受其成本，因此他的政府將尋求暫停該稅項「直到適當時間為止」。

• 能源部長 Chris Wright 在《Face the Nation》節目中表示，在伊朗要求停止以尋求和平談判後，美國軍方暫停了在荷姆茲海峽的船隻護航行動。 • 川普總統上週在伊朗封鎖期間宣布該行動，但在德黑蘭發出「達成協議」的訊號後，於兩天後將其暫停。 • 此舉旨在支持脆弱的停火協議，目前美國在沒有主動護航的情況下清理海峽，目標是降低緊張局勢。

• 川普總統於 5 月 5 日宣布，由於談判正朝向更廣泛的協議推進，將暫停對伊朗的軍事行動，這標誌著自 2026 年 2 月 28 日開始的數月衝突發生了重大轉折。 • 此次暫停行動是在一系列外交接觸之後，包括 4 月 14 日舉行的以色列與黎巴嫩高層會議，以及 4 月 16 日宣布的以色列與 Hezbollah 之間為期 10 天的停火協議，顯示區域和平談判正取得進展。 • 此次軍事行動的暫停表明，川普政府認為儘管最初採取了軍事干預，但仍可透過協商達成解決方案，儘管擬議中的伊朗協議具體條款尚未公布。

• 美國總統 Donald Trump 宣布暫緩「Project Freedom」（自由計畫），即其護送船隻通過霍爾姆茲海峽的方案；此前在 2026 年 5 月 6 日宣布與伊朗的談判取得了「重大進展」。 • 川普提到在過去 24 小時內與伊朗進行了「非常良好的對話」，並希望達成永久和平協議，目前伊朗正透過巴基斯坦中介審核一份美國提出的方案。 • 此決定是在收到被提前通知的海灣盟友反對意見後做出的；與此同時，川普預測伊朗戰爭「將很快結束」，但堅持德黑蘭不能擁有核武器。

• 川普總統於週二晚間宣布暫停護送船隻通過霍爾木茲海峽的「Project Freedom」行動，理由是與伊朗達成完整協議已取得「重大進展」，且收到巴基斯坦及其他國家的請求。 • 川普表示，此次暫停將持續「一小段時間，以觀察協議是否能最終定稿並簽署」，但美國對伊朗港口的海軍封鎖將維持有效。 • 在經歷數月的軍事升級後，此舉代表川普對伊朗的對抗姿態發生了重大轉變，儘管國務卿 Marco Rubio 仍繼續批評伊朗實際上封閉了這條戰略石油通道。

• 這些法案是為了回應針對 Godwin Friday 及其同僚因持有雙重國籍而挑戰其國會議員資格的選舉請願。 • 聖 Vincent and the Grenadines 政府已推遲一項具爭議的嘗試，旨在修改國家憲法中被反對派指稱會導致總理喪失議會席位的部分。 • 在本週二議會會議列出的六項法案中，有兩項法案旨在釐清 1979 年憲法中關於國會議員公民身份資格的條款。閱讀更多...

• 聯準會政策制定者於週三表示，由於持續的通膨壓力超過中央銀行 2% 的目標，短期內不太可能調降利率。 • 包括主要區域銀行在內的多位聯準會官員指出，3 月份通膨讀數「高於預期」，這是將利率維持不變至至少 2026 年中期的理由。 • 市場對降息的預期已發生顯著變化，期貨交易員目前將首次可能的降息時間從 6 月移至 2026 年 9 月，反映出政策立場的鷹派轉向。

國防部長在 Trump 宣布戰爭 40 天後達成停火協議後的首場記者會上向媒體發言

• 作為 2024 年底啟動的全機構審查的一部分，CDC 暫時停止了狂犬病與痘病毒（包括天花和 mpox）的檢測，以協助各州實驗室。 • 到 7 月份，狂犬病團隊將僅剩一名州政府顧問，而痘病毒團隊則因辭職和裁員導致人員減少，將不再有任何顧問。 • 專家對臨床專業知識的減少表示擔憂，認為這可能會削弱國家對疫情爆發的應對能力。

• 在 Sophie Turner 受傷後，Amazon MGM Studios 暫停了新《Tomb Raider》串流影集的製作。 • 工作室表示：「作為預防措施，製作已短暫暫停，以讓她有時間恢復。我們期待能盡快恢復拍攝。」 • 在製作停擺之際，ABC News 已尋求 Turner 代表的評論。

• 威爾斯事務委員會表示，在發生死亡、暴力事件及人員短缺的情況下，Bridgend 監獄「並非」增加囚犯的適當場所。 • 國會議員指出，在解決涉及員工與囚犯安全的嚴重失效問題之前，應暫停擴建這座英格蘭與威爾斯地區最混亂的監獄之一。 • 2024 年，Bridgend 的 HMP Parc 監獄共有 17 名男性死亡，在該年英格蘭與威爾斯的所有監獄中數量最高，而原因包括藥物濫用、自殘、暴力及人手不足問題。2025 年前九個月中，該處又有三名男性死亡。

• 川普總統宣布在東部時間 2026 年 4 月 6 日晚上 8 點前，暫停對伊朗能源基礎設施的打擊 10 日，理由是在巴基斯坦調解下，雙方正根據 15 點框架進行協商。 • 川普透露伊朗已派遣 10 艘油輪作為善意姿態，而國務卿 Marco Rubio 則將伊朗的神權領導層描述為對全球構成核威脅的「宗教狂熱分子」。 • 根據 CBN News 報導，以色列確認已擊斃負責擾亂 Hormuz 海峽的伊朗海軍首長，而伊朗則啟動緊急招募並將徵兵年齡降低至 12 歲。

立法者表示，暫停建設將為建立強而有力的 AI 聯邦保障措施爭取時間。

• 以色列軍方表示，除非另行通知，否則將繼續按照以色列政府的指示執行行動 • 中東危機 – 即時更新 • 以色列軍方表示，在 Donald Trump 宣稱與伊朗進行對話後，並示意美國將暫停對其能源基礎設施的攻擊，隨後以色列對德黑蘭發起新一輪襲擊。

• 學術研究發現，與其他族裔相比，黑人被辨識的可能性「顯著更高」。 • Essex 警方在研究發現攝影機目標指向黑人的機率顯著高於其他族裔後，已暫停使用即時面部辨識 (LFR) 技術。 • 暫停使用此 AI 系統的舉措由資訊專員辦公室 (ICO) 透露；該機構負責監管目前已由至少 13 個警政部門部署的技術，包括倫敦、南威爾斯和北威爾斯、Leicestershire、Northamptonshire、Hampshire、Bedfordshire、Suffolk、Greater Manchester、West Yorkshire、Surrey 和 Sussex。

Meta 於 2026 年 3 月 13 日暫停其 2Africa 海底電纜專案關鍵路段的建設，理由是美伊衝突升級對中東航線造成的安全威脅。這項耗資 12 億美元、全長 37,000 公里旨在連接非洲與歐洲的計畫，目前面臨延期，並可能導致數百萬美元的頻寬損失。此次暫停凸顯了全球科技基礎設施投資面臨的地緣政治風險，因為伊朗局勢緊張威脅到對 AI 數據流至關重要的海底電纜。Meta 計劃進行重新路由評估，並預計在停火後恢復工程。