Politics

• 這將是市長首次使用 No 10 North 接待海外訪問，而財政大臣則將在都柏林會見歐盟財政部長。 • 早安。週一在卡地夫與 SNP 和 Plaid Cymru 領導人舉行的峰會上，Sinn Féin 主席 Mary Lou McDonald 開玩笑說利物浦是愛爾蘭的第 33 個郡。 • Andy Burnham 基本上是個 Scouser（利物浦人）；儘管他在位於利物浦和曼徹斯特之間的村莊 Culcheth 長大，使其具有足夠的曼徹斯特特質能擔任該市市長，但他出生於利物浦並支持利物浦足球隊。

• 由於國會和白宮增加支出，預計美國國債在未來 30 年內將翻倍。 • FOX Business 的 Larry Kudlow 指出，在 One, Big, Beautiful Bill 通過後，經濟目前處於繁榮狀態。 • 儘管目前採取了促進增長的政策，但債務上升的趨勢仍對國家經濟造成長期財務壓力。

• 俄羅斯外交官 Dmitry Polyansky 表示，歐洲政治家在試圖削弱解決衝突根本原因之努力的同時，正無視烏克蘭的命運。 • Polyansky 指稱，歐洲領導人將「傷害俄羅斯」的目標置於尋找戰爭永續解決方案之上。 • 此次外交摩擦表明，談判仍處於僵局，且西方大國與俄羅斯在和平條款上缺乏一致意見。

• Jeffries 表示，該立法存在太多漏洞，導致對俄羅斯的制裁可能無法有效執行。 • 歡迎來到美國政治即時部落格。眾議院民主黨領袖 Hakeem Jeffries 表示，俄羅斯制裁法案「漏洞太多」，而國會剛剛通過這項全面性法案，賦予 Donald Trump 對俄羅斯能源主要買家提高關稅的權力。 • 為什麼國會會賦予這位總統額外的權限，對美國人民造成此類經濟傷害？

• 保守黨希望將 Burnham 政府標記為「傳統的稅收與支出社會主義政府」。 • 早安。距離預算案公布已不足六週，經濟議題在 Westminster 的重要性正日益增加。英格蘭銀行（Bank of England）將於稍後公布最新的利率決定（Graeme Wearden 將在其商業即時部落格中提供所有詳情），而 Andrew Griffith 將在兩週前被任命為影子財相後，發表其首次重大演講。 • 出乎意料地，Griffith 正敦促財相 John Healey 在預算案中排除增稅的可能性。他今早接受了多次採訪，並在 BBC Breakfast 中表示：

• 在 Pedro Sánchez 的領導下，西班牙政府近年來一直避免與 Morocco 發生公開衝突，以維持穩定。 • 這一外交策略涵蓋了包括貿易、安全、移民，以及 Ceuta、Melilla 和 Western Sahara 領土在內的關鍵共同利益。 • 該做法旨在防止在邊界和安全問題上產生高昂代價的爭端，以免動搖這兩個鄰國之間的關係。

• 全球貿易路線與基礎設施正轉變為地緣政治的戰場，物流與扼止點（chokepoints）重新定義了全球化的風險。 • 這種轉變意味著國家之間的政治協議，已不再能保證數千公里外基礎設施的物理安全。 • 物流正從中立的支援系統轉變為地緣政治的主要工具，增加了全球貿易市場的成本與風險。

• 澳洲在世界經濟論壇 (World Economic Forum) 的《全球性別差距報告》中成功躋身前十名，在 148 個國家中排名第八，創下歷史最高紀錄。 • 2026 年的報告顯示澳洲排名顯著攀升，自 Albanese 政府上任以來，排名從第 43 位上升了 35 位。 • 任務尚未完成，我們將繼續致力於提高工資、終結基於性別的暴力、增加女性在職場的代表性、投資女性健康等方面。

• 眾議院議長 Mike Johnson 取消了原定於週四的投票，並讓議員們提前一天進入選前休會。 • 此決定取消了原定針對彈劾國防部長 Pete Hegseth 提案的投票。 • 民主黨議員對此舉表示批評，因為他們希望國會利用這段時間處理關於規範人工智慧（artificial intelligence）的呼籲。

• FBI 局長 Kash Patel 在週二的參議院司法委員會聽證會上，為該局決定放寬對有賣淫和獸交紀錄申請人的聘僱標準進行辯護。 • Patel 在監督聽證會上表示，該機構不想懲罰獸交的受害者。 • 此次政策變動更改了尋求在聯邦調查局就業之人士的背景調查要求。

• 首相回應前英格蘭銀行首席經濟學家的批評 • 國防大臣 Wes Streeting 在 Andy Burnham 與 Nato 秘書長 Mark Rutte 會面前於社群媒體發文 • 今日我想起我的工黨前輩 Denis Healey 的話：「一旦我們將國防開支削減到危及安全的地步，我們將不再有房屋、不再有醫院、不再有學校。我們將只剩下一堆灰燼。」

• 此次行動可能是中期選舉前眾議院對該議題的最後一次投票 • 訂閱 US Breaking News 電子報 • 今天在國會山莊，Donald Trump 第三次提名擔任美國衛生總監（surgeon general）的 Dr Nicole Saphier 將於美東時間上午 10 點在參議院健康、教育、勞工與養老金委員會接受確認聽證會

• Wilson 表示，體育區域資金報告揭露了一種「行為模式」。 • Tim Wilson 指出，針對一份 ABC 的報告，工黨有責任做出回答。該報告稱，衛生部長 Mark Butler 的辦公室在尚未進行詳細成本估算或正式規劃之前，就要求阿得雷德（Adelaide）市議會提交一份 600 萬美元的體育區域升級方案以申請聯邦資金。 • 「我認為我們現在看到的是一種行為模式。總理向其選區內、就在他家附近的某個高爾夫球場提供了撥款，他本身就是該球場的會員，但卻未申報。現在我們看到這位衛生部長——這位潛在的下一任總理——也在做完全相同的事情。」

• 在 Nigel Farage 表示，若工會阻止向其政黨捐贈 7200 萬英鎊，Reform UK 政府將停止工會資助 Labour 後，工會發表聲明。 • Liberal Democrats 表示，他們將嘗試透過在 Representation of the People Bill 提交上議院審議時進行修正，以引入政治捐款金額上限。 • Lib Dem 內閣辦公室發言人 Lisa Smart 表示：我們不能在 Farage 每一次試圖出賣我們民主的企圖面前，像玩打地鼠一樣地應對。

• 此番評論是在法院週一駁回總統在 11 月期中選舉前的郵寄選票限制後發出的。 • 最高法院駁回 Trump 針對期中選舉的郵寄選票限制。 • 由於民主黨人和部分共和黨人推動為全球最強大的 AI 公司設置防護欄，Donald Trump 正面臨來自美國國會罕見的反彈。

• 追蹤今日即時新聞，訂閱我們的快訊電子郵件、下載免費 App 或收聽每日新聞 Podcast • 早安，我是 Krishani Dhanji。感謝 Martin Farrer 為我們開啟今日報導。 • 移民議題今日將再次主導議會。昨日 One Nation 宣布其政策，計劃在三年內削減 750,000 個臨時簽證，主要政黨對此表示，此舉將使國家陷入經濟衰退。

• 消息人士稱，由於加密貨幣億萬富翁向 ReformUK 捐贈 7,200 萬英鎊而激起的爭論，各方意見存在「顯著分歧」。 • 英國工會運動領袖 Paul Nowak 表示，政府必須採取行動以「阻止超級富豪腐蝕我們的政治」，工會領袖於週一會面，討論是否支持對國內捐款設定上限。 • 工會領袖對於限制政黨國內捐款的前景看法分歧，包括 GMB 在內的許多工會擔心，這將導致未來的右翼政府進而限制工會的捐款。

• 美國最高法院仍在審理行政部門要求推翻另一項攔截該規則命令的請求。 • 第二位聯邦法官已阻止 Donald Trump 政府實施一項新的 US Postal Service 規則，該規則將收緊郵寄投票的要求。 • 川普在週日呼籲烏克蘭總統 Volodymyr Zelenskyy 停止對俄羅斯煉油廠及其他用於生產和分銷柴油的基礎設施進行襲擊，稱這些攻擊正導致全球短缺。此前，美國的柴油價格在週五創下紀錄，平均每加侖飆升至 6 美元以上。

• 沙烏地阿拉伯關閉其東西管道（East-West Pipeline）後，原油期貨在本週初上漲。 • 此次關閉是在上週發生的一系列攻擊之後採取的行動。 • 此供應中斷增加了全球市場能源成本上升的風險。

工黨國會議員和工會正向政府施壓，要求立法對政黨捐款設定更嚴格的上限。

• 澳洲參議院投票決定對工黨的一項撥款計畫展開調查，該計畫向 Marrickville Golf Club 提供了 600 萬美元的資金。 • 這筆資金是透過一項僅限受邀參與的計畫，提供給位於總理選區內的一座高爾夫球場。 • 影子衛生部長 Anne Ruston 指稱，政府正在壓制其國會議員，以防止他們為該政策辯護。

• 經濟 | 前財政大臣 George Osborne 表示，英國經濟自 Brexit 以來已「墜入深淵」——且重新加入 European Union 的關稅同盟將是恢復最快的路徑。 • 科技 | Sam Altman 和 Elon Musk 支持 Anthropic CEO Dario Amodei 呼籲「放慢」 AI 開發步伐。Amodei 警告，否則 AI 集群可能會在一年內具備「接管整個互聯網」的能力。 • 瑞典 | 隨著大部分選票計完，瑞典全國選舉在週日晚上仍難以判定勝負；根據選舉機關的部分統計，左翼政黨僅領先一個席位。

• Electoral Commission 發現，虐待行為（尤其是針對女性、少數族裔和身心障礙者）正影響候選人的行為 • Electoral Commission 表示，對選舉候選人的虐待與恐嚇已成為「嚴重且日益增加的擔憂」，針對今年英格蘭地方選舉和市長選舉的審查顯示，對參選者的威脅大幅增加。 • 超過半數來自 Labour 或 Reform UK 的候選人報告曾遭受虐待，而最容易成為目標的人群為女性、少數族裔背景人士以及身心障礙者。

• 白宮、CNN、NPR 及 Al Jazeera 正在對美國政治和政策決定提供積極的報導。 • 白宮網站設有一個專為 2026 年 9 月 13 日設計的「即時新聞」頁面。 • 這些更新為公眾和市場分析師提供了關於國會行動和選舉進展的即時資訊。

• AAP 報導指出，澳洲家庭若能將家居和車輛電氣化，每年可節省 5,000 澳元；作為一項全國性活動的一部分，將有 30 多個組織在 Canberra 呼籲提供激勵措施並制定更強有力的政策。 • 該活動與國際 Electrify Now 活動掛鉤，並延續了 COP31 的推動目標，旨在將全球電氣化率從目前的約 20% 提升至 2035 年的 35%。 • 澳洲政府有責任發出明確信號，表明電氣化正在發生，且這將是未來能源系統的依據。

• Reform UK 的經濟發言人在創紀錄的捐款後接受 Sky News 和 BBC 採訪 • Christopher Harborne 捐款 3,600 萬英鎊，與 Ben Delo 的捐款金額相當 • 分析：7,200 萬英鎊的捐款讓 Reform 的前景既光明也更具風險

• 聯合國秘書長 António Guterres 在紐約舉行的第 81 屆聯合國大會開幕式上向代表們警告，多邊體系正承受著分裂地緣政治所帶來的沉重壓力。 • 古特雷斯對擔任第 81 屆大會議長的孟加拉代表 Khalilur Rahman 表示全力支持。 • 此項警告凸顯了在全球強權分歧之際，協調國際社會共同應對緊迫且環環相扣的危機之困難。