Prison

• 在取得一系列小勝利後，這位首相發現他與 Keir Starmer 一樣，在重大決策上能掌控的範圍有限。 • 如果 Andy Burnham 想要證明自己是「反 Keir Starmer」，那麼前兩週的進展簡直完美。Burnham 的第一週充滿了小勝利（例如調降巴士票價），而非像對方那樣描繪艱難時期的陰鬱景象，或稱經濟存在黑洞且必須透過削減冬季燃料津貼等犧牲才能改善。 • 但新任首相能控制的事項有限。與 Starmer 相似，他在就任之初就發現自己面臨必須立即做出決定，而無論選擇如何都會導致不受歡迎。且與 Starmer 一樣，在憤怒的民眾面前，將責任推給前任已毫無作用。

• 司法大臣表示，部長們希望能阻止更多人獲釋，但若如此做將導致監獄系統「崩潰」。 • 在 Andy Burnham 的干預下，被判定犯有強姦、嚴重兒童性犯罪和誘拐（grooming）的囚犯將被排除在該計畫之外，導致提前釋放的人數減少約 1,000 人。 • 司法大臣 Alex Norris 表示，英格蘭和威爾斯將從 10 月起在 10 個月內釋放 5,000 名囚犯，低於政府原定從 9 月起釋放 6,000 人的計畫。

• Andy Burnham 還將把英格蘭與威爾斯數千名囚犯的釋放日期推遲一個月至 10 月。 • 在 Andy Burnham 的重大干預下，強姦犯、兒童性虐待者及誘拐者將被排除在旨在緩解監獄嚴重過擁擠的提前釋放計劃之外。 • 首相在週二表示，他將把英格蘭與威爾斯原定數千名囚犯的提前釋放日期推遲一個月至 10 月。閱讀更多...

• 在部長們與受害者代表及支援服務機構進行對話後，審查工作進入最後關鍵時刻。 • Andy Burnham 致力於防止兒童性虐待者在政府的提前釋放計劃中獲釋，而關於哪些嚴重罪犯可被豁免的緊急討論已進入最後階段。 • 據悉，政府部長們有 24 小時的時間來評估哪些罪犯可以提前釋放以騰出監獄空間，而每一次豁免都必須權衡刑事司法系統崩潰的風險。

• 獨家報導：Karlene Whitton 表示她的兒子 Matthew Roberts 在入獄三個月後自殺。「我每晚都會想像那個畫面」。 • 警告：本文包含已故澳洲原住民的影像與姓名。 • 訂閱我們的即時新聞電子郵件、免費應用程式或每日新聞播客。

• Sean Grayson 被診斷患有結腸癌，因 2024 年在 Springfield 殺害 Massey 被判處 20 年徒刑。 • 州政府官員於週五決定，一名前伊利諾州警長副手在殺害 Sonya Massey 後，將無法從其 20 年的刑期中獲得提前醫療假釋。該名黑人女性當時因疑似有潛入者而撥打 911 求救。 • Sean Grayson 在 2024 年的槍擊事件前已被診斷出患有結腸癌，其律師在 1 月份指出，癌症已擴散至肝臟和肺部。

• Rudakubana 因 2024 年在舞蹈活動中謀殺三名女孩而被判處終身監禁，目前被指控多項 assaulting 行為。 • 警方表示，因 2024 年在 Taylor Swift 主題舞蹈活動中謀殺三名女孩而服終身監禁的 Southport 殺手 Axel Rudakubana，被指控多次攻擊獄中職員。 • 2024 年 7 月 29 日，當時 17 歲的 Rudakubana 在英格蘭西北部 Southport 發起瘋狂的持刀攻擊，導致 6 歲的 Bebe King、7 歲的 Elsie Dot Stancombe 和 9 歲的 Alice Dasilva Aguiar 喪生。

• 2026年第一季度，因違反假釋條件而被召回的人數增長了 31%，對監獄空間造成新壓力。 • 在 2026 年前三個月，被召回監獄的人數多於獲釋的人數，這是英格蘭與威爾斯有紀錄以來，「召回率」首次超過 100%。 • 根據英國司法部 (MoJ) 的最新數據，2026 年 1 月至 3 月間，共有 12,977 人獲釋，而有 13,193 人因違反假釋條件而被重新監禁，較去年增長 31%。

• Cole Gray 對於 2024 年在 Apalachee high school 發生的槍擊案中，包括謀殺在內的 55 項指控 pleads guilty。 • 美國法官於週二判決一名在喬治亞州 Apalachee high school 槍擊案中造成兩名學生和兩名教師死亡的青少年，處以終身監禁且不得假釋。 • 現年 16 歲的 Colt Gray 已於週五承認在 2024 年 9 月 4 日發生於該校（位於亞特蘭大東北約 45 英里/73 公里處）的槍擊案中，包含謀殺在內的 55 項指控。Gray 案發時年僅 14 歲，但被以成年人身分起訴。

• Erik Davis 被政府指控參與「陰謀」阻礙 ICE —— 專家表示，這是將合法組織活動刑事化並毀掉活動人士生活的慣用手段。

• 這位前黑豹黨成員的律師在美國法律途徑均已用盡後，請求聯合國小組審查其拘留情況。 • 隨著 12 月即將迎來入獄 45 週年，激進黑人作家兼囚犯 Mumia Abu-Jamal 將其「因未犯之罪而遭受任意拘禁」的申訴提交給了一個新法庭：位於日內瓦的聯合國。 • 週二，72 歲的 Abu-Jamal 向聯合國人權理事會下屬的「任意拘留問題工作組」提交了請願書。這位國際知名的囚犯及 15 本著作的 prolific 作者，在嘗試過所有州和聯邦法院的國內渠道後，再次尋求救濟。

• 在六名涉毒指控的男子被關入禁閉室並可能面臨處決後，至少 1,500 人展開抗議。 • 隨著因毒品罪行及與反政府抗議相關指控而被處決的人數激增，伊朗最大監獄的數百名囚犯加入了大規模絕食抗議，部分囚犯甚至縫合了自己的嘴唇。 • 根據伊朗權利組織的說法，這次絕食抗議始於兩週前，參與者包括德黑蘭附近 Ghezel Hesar 監獄中至少 1,500 名死刑囚犯，起因是六名被判定犯有毒品相關罪行的男子在可能被執行死刑前被轉移至禁閉室。

• 官員們「不知如何」應對針對釋放最多 6,000 名罪犯計劃的潛在變更。 • 英國政治直播 – 最新更新。Andy Burnham 承諾審查提前釋放計劃，而緩刑人員指此舉在整個監獄服務系統（Prison Service）中造成了「一種混亂感」。 • 當白廳（Whitehall）內部人士確認首相正在研究該釋放罪犯法律的可能豁免條款時，Napo 緩刑工會表示，監獄官員「不知如何」應對。閱讀更多...

• 首相表示，他希望在該爭議性政策實施前，確保所有相關問題都已得到審查。 • 英國政治直播 – 最新更新 • Andy Burnham 表示，他將與司法大臣共同審查政府備受爭議的囚犯提前釋放計畫。

• 犯罪受害者表示，在部長們被熱麥克風錄到對該計劃「開玩笑」後，這「絕非笑話」。 • 英國政治實況 – 最新更新：在 Wes Streeting 和 Shabana Mahmood 被拍到對該計劃「打趣」並隨後道歉後，犯罪受害者指責部長們對囚犯提前釋放採取「低俗玩笑」的態度。 • 在一段影片中，可以看到新任司法大臣 Alex Norris 走向 Mahmood 和新任國防大臣 Streeting，後者被聽到稱 Norris 為「現在的敵人」，而 Mahmood 則回應道「不，他不是」。

針對協助共同創立並領導暴力組織 Sinaloa 卡特爾的 Ismael Zambada García 之案件，於紐約展開。墨西哥毒品大亨 Ismael Zambada García（綽號「El Mayo」）週一在美國聯邦法院被判處終身監禁。此前他於去年達成認罪協議，承認在擔任暴力組織 Sinaloa 卡特爾領導人期間，運送了大量古柯鹼及其他物質。

• 最高法院於週四維持對國民力量黨 (PPP) 議員 Kweong Seong-dong 兩年監禁的判決。 • 該裁決源於其被判定收受來自統一教的非法政治資金。 • 隨著監禁期正式確定，Kweong 已被剝奪其議會席位。

• 這位 R&B 歌手被裁定犯有敲詐勒索、性交易以及製作兒童虐待圖像等罪名，其律師已向美國總統遊說一年多。 • R Kelly 已向美國司法部提交申請，正式向美國總統 Donald Trump 請求減輕他因敲詐勒索、性交易和兒童虐待圖像而被判處的 31 年監禁期。 • 這位 59 歲的 R&B 歌手（全名 Robert Sylvester Kelly）於 2021 年被裁定領導一個犯罪組織，招募女性和未成年女孩進行非法性活動和拍攝色情內容，因此被判處 30 年監禁。

• 該名 74 歲男子是計畫在一個月內被處決的三名高齡囚犯之一。 • 佛羅里達州於週二處決了該州歷史上年齡最大的囚犯之一，一名 74 歲的謀殺犯。在全美死刑執行最頻繁的州中，他是計畫在一個月內被處決的三名高齡囚犯之一。 • Dennis Sochor 在位於 Starke 附近的 Florida State Prison 接受三種藥物注射後，於下午 6 時 16 分被宣布死亡。他被判定於 1982 年 1 月 1 日殺害 Patricia Gifford，當時他才在除夕派對上與這名 18 歲女子相識僅數小時。閱讀更多...

• Hannah Dugan 因將一名墨西哥籍被告領出法庭以躲避 ICE 探員而獲處 5,000 美元罰金。 • 一名被判定犯有重罪阻礙罪的前威斯康星州法官，因將一名墨西哥籍被告領出法庭以規避美國移民海關執法局 (ICE) 探員而獲判，但最終免於監禁。 • 聯邦法官於週三改判 Judge Hannah Dugan 罰金 5,000 美元，並在量刑時提到她平日遵法的生活表現。

獨家報導：受害者專員與家庭暴力專員呼籲暫緩原定的釋放計劃 部長們收到警告，在法律變更導致罪犯提前釋放前，若未能建立保障措施，將使虐待受害者面臨風險。在一次罕見的協調干預中，受害者專員與家庭暴力專員分別致函部長，敦促其立即暫緩在英格蘭和威爾斯地區，針對被判定犯下針對女性與女孩罪行的罪犯之提前釋放計劃。閱讀更多...

• 兩夥毒品幫派囚犯發生衝突後，受傷者帶著切割傷與槍傷被緊急送往醫院

• 英格蘭及威爾斯監獄督察（HM inspector of prisons）的報告指出，由於前線教育支出下降高達 50%，工黨部長對監獄教育與培訓進行的「殘酷」削減，正導致藥物濫用、自殘及暴力事件增加。 • 在任職六年後將於秋季卸任英格蘭及威爾斯監獄督察的 Charlie Taylor 亦警告，當局必須對今年晚些時候數千名囚犯即將獲釋的情況保持「密切關注」。

• Zion Church 創辦人 Ezra Jin 已抵達美國，與「欣喜若狂」的家人團聚。 • 作為中國最著名的地下教會之一的創辦人，他已獲釋出獄並與其在美國的家人團聚。 • Ezra Jin 於週五晚上抵達美國。他是 10 月份針對基督徒的大規模打壓行動中被拘留的數十名教會成員之一。閱讀更多...

法官對被告 Ines Soto 判處 50 年徒刑，其妻子 Elizabeth 亦被判處同樣刑期。

• 慕尼黑電影節的 CineCoPro 提案環節展示了多樣化的北歐風格計畫，包括超級英雄故事、政治劇及家庭電影，所有項目均在尋求資金與製作夥伴。 • 重點項目包括德丹合拍的成長劇《Bjørn & Matthias》，以及由 Grimme 獎得主 Hilke Rönnfeldt 執導的首部長片、關於北海島嶼的劇集《Morphs (WT)》。 • 其他值得關注的項目包括挪威家庭電影《Bolliver》，故事圍繞一隻表演泰迪熊展開，展現了目前開發中劇本的廣泛類型。

• 郭文貴因批評中國共產黨而贏得粉絲，他在 2024 年被判定九項罪名成立，包括洗錢。 • 美國聯邦法院已判處流亡中國富商郭文貴 30 年監禁，此前他被判定詐騙數千人，金額超過 10 億美元。 • 2024 年 7 月，陪審團一致裁定郭文貴（亦 known as Ho Wan Kwok 及 Miles Guo）在 12 項指控中，包括證券犯罪、電信詐欺和洗錢等九項罪名成立。