Prosecution

• 25日，金珉錫國務總理宣布，儘管維持廢除檢察機關補充調查權的基本立場，但政府將不會提交由檢察改革推進小組制定的檢察改革計劃。 • 諮詢委員會成員譴責此決定為「不負責任」，聲稱金珉錫為了優先考慮 8 月民主黨黨魁選舉的政治野心而放棄了其公務職責。 • 此次衝突凸顯了政府行政領導層與負責執行法律改革的專門小組之間存在嚴重分歧。

獨家報導：在英格蘭的一項研究顯示，採取類似去罪化計畫的人員，其再犯可能性降低了三分之一。根據一項最新分析，由警方主導、將涉案者從刑事司法系統引導至治療與教育服務的藥物分流計畫（Drug diversion schemes），在降低再犯率方面的效果顯著優於起訴。研究人員分析了過去四年中英格蘭 13 個警局及超過 62,000 起刑事案件的結果，發現透過類似去罪化分流計畫處理的人員，其再犯機率比同樣因持有藥物而被起訴的人員低了三分之一。閱讀更多...

• 參議員 Alex Padilla、Dick Durbin 和 Sheldon Whitehouse 已針對 Trump 政府可能利用選舉罪行起訴來干預 2026 年期中選舉發出警告。 • 這些立法者特別批評司法部 (DOJ) 「悄悄移除」了一本提供選舉相關起訴指引的長期手冊。 • 此舉被視為對民主完整性的重大風險，因為移除既定協議可能會導致對選舉官員和選民進行選擇性或出於政治動機的起訴。

• 李在明代表於 2 日向檢方發言，敦促相關人員在犯錯時應道歉並撤回，而非處於一種「絕不會犯錯」的幻想之中。 • 李代表主張引入郵寄和電子投票，以擴大海外韓國人的投票權，並將其描述為公民的基本權利而非一種服務。 • 他強調雖然應尊重少數意見，但國會絕不能逃避問題，若無法達成協議，應根據多數意見推進。

• 資深律師呼籲首相要求印度檢方撤銷指控，否則將違反「一事不再理」原則。 • 包括前總檢察長 Dominic Grieve 在內的四位資深律師已致函 Keir Starmer，敦促其要求印度檢方撤回對英國國民 Jagtar Singh Johal 的指控，理由是持續起訴將明顯違反防止同一罪行被兩次審理的「一事不再理」原則。 • Johal 已在印度監獄被囚禁八年，並於去年三月在 Punjab 的法院被判處恐怖主義指控不成立。法院認定，儘管檢方有七年時間準備，但仍「慘遭失敗」地無法提供任何可靠證據。

• 共和黨人表示，她希望州長最近對 Tina Peters 的減刑能釋出用於乾淨飲用水的聯邦資金。 • 共和黨國會議員 Lauren Boebert 暗指 Donald Trump 因為選舉否認者 Tina Peters 受到起訴，而封鎖了她所在州的一項乾淨飲用水計畫資金。 • Colorado 州長 Jared Polis 週五減輕了 Peters 近九年的 prison sentence，並下令於 6 月 1 日將其釋放。這位前 Colorado 郡書記在試圖推翻 2020 年選舉結果（Trump 在該次選舉中輸給民主黨人 Joe Biden）期間，允許未經授權的人員查閱投票紀錄。