Pubs

首相表示，這項 1 億英鎊的方案將使典型的酒吧在下一個財政年度節省約 1,100 英鎊。

關於商業、經濟與金融市場的滾動式直播報導，政府表示將審查對「反社會」企業的稅務減免措施。

• 在 Andy Burnham 此前承諾將提高電子商務倉庫的稅收並將其用於降低款待業賬單後，No 10 宣布了這項寬限措施。 • 唐寧街宣布，自明年 4 月起，英格蘭全境的酒吧、俱樂部和現場音樂場館的營業率 (Business rates) 將削減 20%。 • 該折扣將適用於近 32,000 家款待業企業，預計每家典型的酒吧每年可節省約 1,100 英鎊，但最大規模的現場音樂場館將無法享受此優惠。閱讀更多...

• 警界領袖表示，「臨時通知」意味著警方必須調整計畫，並將警力「從社區抽離」。 • 英國政壇即時更新：警方領袖批評唐寧街允許酒吧在週一延長營業至凌晨5點以配合英格蘭隊對陣墨西哥的世界盃比賽，稱此舉將使警員「遠離社區」。 • 國家警察首長委員會（National Police Chiefs’ Council）負責足球警務的 Mark Roberts 和負責酒精執照的 Scott Green 表示，「臨時通知」意味著各警局必須調整計畫，並讓警員延長工作時間。

• 政府在許可規定可能迫使酒吧於世界盃賽事結束前關門後，正尋求替代方案 • 世界盃直播 – 最新更新 • 英國政治直播 – 最新更新

隨著名廚與餐廳經營者發起降低 VAT（增值稅）的遊說活動，餐飲業貿易團體公布的數據顯示，近四分之一的英國酒吧、酒吧及餐廳正處於虧損狀態。由主廚 Tom Kerridge 領軍的餐飲業領袖正呼籲將該行業的 VAT 從 20% 降低至 10%。詳情請繼續閱讀...

• 口渴的英格蘭球迷在週六購買了超過 800 萬品脫啤酒，隨著球隊晉級，預計銷售額將進一步增加。 • 世界盃直播 – 最新更新 • 英格蘭在世界盃小組賽的表現為英國酒吧帶來了紅利，生啤酒和西打酒（cider）的銷量比平常增加了 550 萬品脫。