Put

當學生無法在室外活動時，位於 Barnet 的 St John’s 學校決定採取行動，邀請 Trees for Cities 協助重新規劃其戶外空間。這所位於北倫敦 Barnet 的 St John’s Church of England 小學，其遊戲區域過去經常發生嚴重水浸而無法使用。校長 Maccie Dobbie 表示：「情況有時糟糕到孩子們無法從操場放學，我們不得不讓他們從學校的其他區域離開，或者，家長必須直接踩進水窪中才能將孩子從教室裡接走。」由於學校位於盆地且地基為黏土，雨水會積在灰色柏油路上無法排出，導致孩子們經常無法在戶外享受正常的休息與遊戲時間。閱讀更多...

• 預計將有數百人對美國在努克（Nuuk）的新領事館開幕採取抗議行動，此前美國駐格陵蘭特使發表言論，稱華盛頓是時候在該北極領土上「恢復其足跡」。 • 週四是該首都新領事館的正式開幕日，但包括總理在內的許多格陵蘭政治人物表示將不出席。 • 當地民眾正組織抗議活動，旨在向美國表達「不就代表不」。

在接待完 Donald Trump 僅僅幾天後，習近平便以隆重的儀式歡迎 Vladimir Putin 到訪北京。然而，隨著俄羅斯在烏克蘭的戰爭使莫斯科日益依賴中國，且西方領導人開始緩解與北京的關係，這種權力失衡對於習近平與普丁的關係意味著什麼？Lucy Hough 與 Guardian 國際新聞副主管 Devika Bhat 進行對談... 閱讀更多

• 在一份國務院電報中，美國指示其耶路撒冷大使館向巴勒斯坦權力機構（PA）領導人發出抗議，警告若不遵守，將會「產生後果」。 • 美國要求其耶路撒冷大使館向巴勒斯坦領導層施壓，使其放棄競選聯合國大會副議長一職，因擔心該職位可能讓巴勒斯坦人主持關於中東的高關注度辯論。 • 《衛報》（the Guardian）看到的一份 5 月 19 日國務院電報指示美國駐耶路撒冷大使館向巴勒斯坦權力機構領導人發出外交照會（正式抗議），向他們施壓要求在 5 月 22 日前撤回申請，並警告如果不配合將會「產生後果」。

兩次接機的精心安排看似刻意對稱，但中國確保讓外界注意到其中的差異。

國防大臣表示黨內出現內鬥，此舉被視為對 Andy Burnham 和 Wes Streeting 的含蓄批評。John Healey 在一份政治色彩濃厚的演講中，批評部分工黨人士爭權以期成為首相，並指出如果內鬥加劇，該黨在政府中的「公信力」將受到威脅。這位 Keir Starmer 的忠誠支持者（現任國防大臣）表示，自五月選舉以來，黨內陷入地盤爭奪，這顯然是在直接批評 Andy Burnham、Wes Streeting 甚至是國防部次級部長 Al Carns。閱讀更多...

俄羅斯領導人在第 25 次訪問中國前夕表示，兩國關係已達到「前所未有的水平」。

工會將促請部長引入強制性最低 staffing 人數，因為人口老齡化增加了對護理的需求。 • 一項調查顯示，近三分之二的護理師認為 NHS 的人員數量不足以確保患者安全並提供適當的照護。 • Royal College of Nursing 在週一警告，人員不足以及人口老齡化帶來的日益複雜的醫療需求，正為患者造成一種「致命的組合」。 • 64% 的受訪者預計今年將削減服務。 • 83% 擔心財務限制將影響計劃中的患者護理，78% 擔心將影響緊急護理。 • 57% 預計今年將削減其臨床 staffing 人員以節省資金。閱讀更多...

中國與俄羅斯的深厚關係持續引起西方的關注，尤其是自莫斯科發動入侵 Ukraine 以來。在俄羅斯總統本週訪問北京前，習近平與 Vladimir Putin 於週日交換了「祝賀信」，而就在四天前，Donald Trump 剛在一次高規格峰會後離開中國。據中國官方媒體報導，中國領導人習近平表示，俄中雙方的雙邊合作已「不斷深化並鞏固」，且今年適逢兩國戰略夥伴關係建立 30 週年。閱讀更多...

• 中國 4 月經濟增速放緩，工業產出、零售銷售和固定資產投資均低於預期，全球能源市場的波動增加了壓力。 • 零售銷售同比僅增長 0.2%，低於 3 月的 1.7%；工業產出增長 4.1%，低於經濟學家預測的 5.63%。 • 國家統計局發言人傅林輝表示，經濟「總體上」保持穩定增長，但警告外部環境依然「複雜多變」。

儘管禁用一次性電子菸，廢棄物處理專業人士表示，堆積如山的廢棄設備已成為每年耗資 10 億英鎊的問題。

• 警方正調查週四發生的一起事件，目擊者聲稱在車身側面看到了 Raise the Colours 的標誌。 • 警方目前正在調查一起事故，當時一群人正在拆除由 Raise the Colours 運動人士在伯明翰懸掛的聯合國旗，隨後一名男子被一輛廂型車輾過。 • 警方表示，一名 30 多歲的男子腿部骨折需要手術。在週四晚上發生於伯明翰郊區 Stirchley 的這起事件後，該男子仍留在醫院中。閱讀更多...

彼此服裝的鏡像模仿可能暗示著一致性——儘管這種造型對兩位領導人來說並非巨大的改變。

獨家報導：合約變更將使 TG Jones 商店內的 Post Office 據點更容易關閉，最多 60 個據點可能受到影響。 • 前 WH Smith 高街業務的所有者旨在變更與 Post Office 的合約，以便更輕鬆地關閉其店內的服務據點，這加劇了社區將變成「郵政沙漠」的擔憂。 • TG Jones 目前經營 180 個郵局；據悉，在私募股權集團 Modella 的重組計劃下，最多可能有 60 個據點被關閉。Modella 在去年收購該 WH Smith 高街連鎖店後將其重新命名為 TG Jones。

• 隨著聯邦法院認定 Coles 透過推廣虛假折扣誤導消費者，澳洲大型超市的聲譽再次受損。 • Coles 的 "Down Down" 促銷活動是澳洲最知名的行銷企劃之一。然而，在聯邦法院法官認定 Coles 透過推廣虛假折扣誤導購物者後，該超市被當場抓獲。 • 透過此法律程序，澳洲競爭監管機構讓消費者得以窺見內幕，揭露大型超市如何影響購物者購買其產品。

• CME Group 與 Silicon Data 宣布推出全新的衍生產品市場，允許投資者對 AI 工作負載的雲端運算能力價格進行投注，並推出基於 GPU 租賃基準的交易合約。 • 算力期貨市場使投資者能夠鎖定圖形處理單元（GPU）容量的價格，在 AI 基礎設施需求激增時，對沖成本波動的風險。 • 此次推出反映了機構投資者將 AI 基礎設施視為一種可交易資產類別的興趣日益增加，旨在解決企業在擴大 AI 部署時面對雲端運算費用不確定性的問題。

歐盟最高外交官 Kaja Kallas 表示，親克里姆林宮的前德國總理不能被視為公正的人選。

• 這將是近十年來首次有美國總統訪問中國，上一次訪問是川普於 2017 年地前往。 • 歡迎收看我們的美國政治即時報導。Donald Trump 計劃於本週前往中國，與中國領導人習近平會面。 • 鑑於川普第二任期至今所發生的一切——首先是貿易戰，接著是與伊朗爆發的實際戰爭，導致全球石油和天然氣價格飆升——此次訪問的基調可能會截然不同。請繼續閱讀...

聯合國環境署 (Unep) 最大捐助者的此舉，為本已困難的談判增加了更多不確定性。該最大捐助者在 5 月 12 日修訂預算前暫停了對該機構的資金支持，引起了成員國和非政府組織 (NGOs) 的關注。這項消息對於由 Unep 監督且本已陷入困境的塑料條約談判可能具有重大影響。自 2022 年以來，各國一直努力就如何處理塑料的生產與使用量達成一致，這被廣泛認為是當代最嚴重的環境問題之一，但儘管經過六輪談判，仍未見達成協議的跡象。閱讀更多...

• 中國第四代自主研發的超導量子電腦「Origin Wukong 180」於 2026 年 5 月 9 日正式上線，並開始接收來自全球用戶的量子計算任務。 • 這款 180 位元的系統代表中國在量子計算能力方面的重大進展，並標誌著其在建立獨立於外國系統的本土量子技術基礎設施方面取得了進步。 • 此次發布展示了中國在新興計算領域實現技術自給自足，以及與美國和歐洲量子研究計畫競爭的決心。

• 俄羅斯總統譴責西方國家的支持使烏克蘭得以堅持，並在規模縮減的勝利日閱兵後，表示希望與 Gerhard Schröder 進行對談。 • Vladimir Putin 表示他認為烏克蘭戰爭正在進入尾聲 —— 此番言論出現在他在莫斯科多年來規模最精簡的勝利日閱兵式上，誓言要擊敗烏克蘭的數小時之後。 • 針對俄烏戰爭（這是第二次世界大戰以來歐洲最致命的衝突），Putin 告訴記者：「我認為這件事即將結束」。他表示願意就歐洲的新安全協議進行談判，且他首選的談判對象是德國前總理 Gerhard Schröder。

• 2026 年 5 月 7 日，韓國科學技術資訊通信部宣布成立國家級 AI 超級運算網格，將 16 個現有的數據中心整合為一個統一平台，總處理能力超過 40 exaFLOPS。 • 該網格獲得 12 兆韓元（約 90 億美元）的資金支持，將為國內初創公司、大學和汽車製造商提供補貼的運算資源，並特別著重於訓練韓文大型語言模型（LLM）和自動駕駛模型。 • 首爾將此網格定位為對抗中國國家支持的 AI 集群以及美國超大規模雲端業者（hyperscalers）的制衡力量，同時也對整合至該網絡的高端 GPU 實施更嚴格的出口管制。

• 儘管最後時刻宣布與烏克蘭達成為期三天的停火協議，莫斯科仍佈署了嚴密安保。 • 由於對烏克蘭攻擊的擔憂增加，以及民眾對戰爭的疲勞感日益增強，Vladimir Putin 在紅場主持了一場規模縮小的勝利日閱兵式，並宣布俄羅斯將永遠獲勝。 • 俄羅斯領導人在向群眾發表講話時，援引了第二次世界大戰的犧牲，以號召對在烏克蘭戰爭中戰鬥的士兵提供支持。閱讀更多...

• Charlotte Proudman 的言論是在 Christopher Trybus 的審判後發表，Trybus 被裁定對妻子 Tarryn Baird 所有的指控不成立。 • 一位大律師暗示，在 Christopher Trybus 的案件中，「一名死者反而被推上被告席」，而 Trybus 已被陪審團裁定非故意殺人罪名不成立。 • Charlotte Proudman 的評論是在由八名女性和四名男性組成的陪審團經過 40 多小時的審議，判定 Trybus 無罪後提出的。他被裁定所有指控均不成立，包括：非故意殺人、強制與控制行為以及兩項強姦罪。

• Anthropic 於 2026 年 5 月 8 日揭曉與 SpaceXAI 的新合作，旨在利用專門的雲端運算資源來擴展其 AI 模型的訓練規模。 • 該協議為 Anthropic 提供了針對大規模 AI 工作負載而優化的高性能 GPU 集群，以解決行業內的運算資源短缺問題。 • 在全球 AI 需求激增的背景下，此次合作提升了 Anthropic 的競爭力，並可能加速如 Claude 後繼機型等先進模型的發布。

• Jannik Sinner 在不斷升級的獎金爭議中，敦促大滿貫賽事應對球員表現出更大的尊重。 • Novak Djokovic 在與網球四大賽事的僵局中，支持球員發揮影響力。 • 此次爭議突顯了頂級賽事在公平補償問題上日益增加的緊張局勢。

• 投資分析師 Simply Wall St 確定了 2026 年 5 月亞洲表現最佳的股息股票，其中 Toukei Computer (TSE:4746) 的收益率為 4.0%，SIGMAXYZ Holdings (TSE:6088) 的收益率為 4.18%，兩者均獲得五星級股息評級。 • 關鍵的股息機會包括 NCD (TSE:4783) 收益率 4.94%、HUAYU Automotive Systems (SHSE:600741) 收益率 5.43% 以及 Guangxi LiuYao Group (SHSE:603368) 收益率 4.45%，代表了日本和中國強大的收益生成投資機會。 • 這些股息股票為尋求收益的投資者提供了接觸日本和中國公司的機會，這些公司在技術、汽車和多元化產業中擁有穩定的派息歷史和可靠的股息支付記錄。