Renovations

• 前房地產開發商帶領新聞團參觀園區，並表示「有一件事我知道怎麼做，那就是建築」。 • 週三，隨著美國國債首次突破 40 兆美元，且他近六個月前發起的與伊朗戰爭持續拖延，迫使本已難以支付帳單的美國人必須花更多錢在燃料上，而 Donald Trump 則以自封的「首席建築師」身份，親自監督並帶領新聞團參觀 White House 園區的大規模翻新工程。 • 在這次參觀中，川普展示了包括新花崗岩車道和翻新圓柱在內的升級項目，並詳盡地闡述新鋪設的草坪；行程最後，川普在一塊刻有他名字的石頭背面簽名，這塊石頭將被放置在他堅持必須擁有的華麗新直升機停機坪中心。

• 據報導，一個主要由 Donald Trump 任命的董事會再次投票決定關閉 Kennedy Center 以進行翻修。 • 此舉是在五月份的一次一致通過投票之後，而該投票此前曾被一名美國地區法官暫時攔截。 • 在另一項裁決中，Christopher Cooper 法官下令將 Trump 的名字從建築物正面移除，並宣布該添加行為違法，因為只有國會才能更改該機構的名稱。

• Kennedy Center 董事會於 2026 年 8 月 13 日（星期四）投票決定將總統 Donald Trump 的名字添加到建築物的外牆上。 • 董事會還批准該設施關閉兩年，以進行大規模的翻修工程。 • 這一決定標誌著這座國家表演藝術中心在品牌塑造上的重大象徵性轉變。

• 受託人通過了 Trump 的 2.57 億美元「振興計畫」，旨在重塑這家已被總統接管的 DC 藝術機構。 • Kennedy Center 董事會於週一一致投票通過了一項具有爭議的計畫，將暫時關閉該藝術機構以進行翻修，這項由 Donald Trump 發起的 2.57 億美元計畫旨在使該藝術機構與華盛頓 DC 的其他宏偉計畫保持一致。 • 該中心在一份聲明中表示，已投票通過一項為期兩年的「全面振興計畫」，該計畫將在七月的獨立日慶祝活動後實施，「隨後將舉行盛大的重新開幕儀式」。