Returns

• CDC 於 2026 年發佈的死亡率數據顯示，在心理健康問題日益增加的情況下，自殺已重新進入美國十大死亡原因，取代了 COVID-19。 • 2024 年，共有 6,150 萬名美國成年人報告患有心理健康疾病，其中 18-25 歲的年輕成年人為 1,160 萬人；而 2023 年的數據則分別為 5,870 萬名成年人和 1,150 萬名年輕成年人。 • 約 5% 的美國成年人定期報告患有憂鬱症，12% 報告患有焦慮症，這是導致心理健康問題盛行率增加最常見的病症。

• Ally Financial 在 2026 年第一季度扭虧為盈，報告淨利為 3.19 億美元，稀釋後每股收益 (EPS) 為 0.93 美元，扭轉了去年同期 2.25 億美元的虧損以及每股 0.82 美元的虧損。 • 總淨營收從去年同期的 15.41 億美元增至 21.02 億美元，主要受 15.89 億美元較高淨融資收入以及投資損失顯著減少所驅動。 • 非利息支出從 16.34 億美元大幅下降至 12.35 億美元，顯示儘管信貸成本略有增加，但成本管理和運營效率有所提升。

• Simon White 在太妃糖罐中發現陶片後坦承真相，表示他是從 Wenlock Priory 拿走這些碎片當作紀念品。 • 這幾塊修道院中世紀瓷磚地板的碎片，是在一名九歲男孩於家庭郊遊中順手牽羊後，被藏在太妃糖罐中長達近 60 年，如今終於歸還。 • 這三塊裝飾性陶磚的歷史可追溯至 13 世紀末到 14 世紀初，是 Simon White 於 1960 年代後期隨家人造訪 Shropshire 的 Wenlock Priory 時，作為紀念品取走的。繼續閱讀...

• 這些流星最早記錄於公元前 687 年，其來源是 1861 年發現的一顆彗星的彗尾。 • 本週，年度天琴座流星雨將再次回歸春季夜空。雖然自 4 月 16 日起就已開始活躍，但此次流星雨將在 4 月 22 日週三深夜至次日凌晨達到高峰。 • 星圖顯示了 4 月 23 日週四 00:01 (BST) 從倫敦向東看的視圖。流星的發射點（即輻射點）標記為 Lyrids，位於天琴座 (Lyra) 中，靠近明亮的織女星 (Vega)。繼續閱讀...

• 39 歲的 Usain Bolt 週五在 New York Grand Prix 參加了 4x100 米接力賽，這標誌著他在退休五年後正式回歸競速短跑賽場。 • Bolt 所屬的接力隊伍以 39.12 秒的成績獲得第二名，展現了這位傳奇短跑選手出人意料的競爭力。 • 此次回歸是旨在慶祝田徑史上最偉大選手職業生涯的表演賽系列活動的一部分。

• Ottawa Senators 後衛 Thomas Chabot 於週二恢復非接觸性練習，顯示其傷勢恢復速度快於預期。 • 在受傷前，Chabot 本賽季在 55 場比賽中貢獻了 31 分（7 個進球，24 次助攻），平均上場時間為 22:34。 • 提前恢復練習意味著 Senators 可能在常規賽剩餘賽程中，比原先預計更早讓 Chabot 回到賽場。

• Amanda Bynes 將於 4 月 10 日發行新單曲 'Girlfriend'，標誌著她在離開樂壇近 4 年後再次回歸。 • 該曲目融合了 EDM 與 rap 元素，被描述為「圍繞著強而有力的記憶點（hook）以及自信且挑逗的能量」而打造，並邀請了來自 Los Angeles 的饒舌歌手 Fenix Flexin 參與。 • 曾出演過 'She's The Man' 和 'Easy A' 的 Bynes 在社交媒體上預告了這次合作，並稱這首音樂「極其火熱（straight fire）」。

• 「我們準備好了，無論是否準備妥當，讓我們開始播報新聞吧，」Guthrie 在其母親 Nancy 失蹤兩個月後如此表示。 • Today show 的共同主持人 Savannah Guthrie 於週一感性地回歸這檔 NBC 早間節目，而在此之前 64 天，她的母親 Nancy 在亞利桑那州鳳凰城的家中被綁架。 • Guthrie 對觀眾說：「歡迎在週一早晨收看 Today。我們很高興您與我們一同開啟這一週，很高興能回到家。」

• 匹茲堡海盜在辛辛那提市中心以 8-3 擊敗辛辛那提紅人，紅人隊接捕手 Elly De La Cruz 與 Sal Stewart 在第 8 局接連擊出全壘砲。 • Brandon Williamson 睽違兩年重返大聯盟，但在 Tommy John 手術後的復出之戰表現掙扎，在 4 2/3 局中失 6 分，包括被擊出 3 支全壘砲。 • Oneill Cruz 為海盜隊擊出兩支全壘砲，幫助球隊獲勝。

National Trust 表示，在重新引入一年後，海狸正豐富棲息地，並可能在今年夏天產下幼崽。去年此時，這些海狸在眾人的關注、期待以及或許是一絲憂慮中被釋放。十二個月後，這批首批（正式）重新引入英格蘭野外的海狸經歷了起伏；在此之前，這種半水生哺乳動物已在 400 年前被獵殺至滅絕。閱讀更多...

• 美國參議院以 89 比 10 的投票結果通過了其版本的《21世紀住房之路法案》(H.R. 6644)，將該法案送回眾議院，以就聯邦住房政策改革進行協調。 • 這項跨黨派立法旨在放寬住房開發障礙，並在國家推動可負擔住房努力的背景下，延續先前眾議院的行動。

• 美國參議院於 2026 年 3 月 24 日通過了《21st Century ROAD to Housing Act》，將法案送回眾議院，旨在透過改革增加住房供應。 • 該法案針對分區與許可限制，以在住房短缺持續的情況下促進建築業發展。 • 法案的通過是解決國家住房危機的關鍵一步，一旦頒佈實施，有望緩解數百萬人的住房負荷能力問題。

• 《Mors Imperator》在 1887 年引起軒然大波，當時人們擔心它在嘲諷德國皇帝 —— 100 多年後，這幅作品終於在一家州立博物館展出。 • 畫中一個巨大的骷髏披著貂皮斗篷，頭戴鋸齒狀鐵冠，一隻腳踩在地球儀上，隨後以戲劇性的腕部動作將王位推倒。 • 這幅由德國藝術家 Hermione von Preuschen 於 1887 年創作的象徵主義繪畫，題為《Mors Imperator》（意為「死亡是統治者」），旨在表達名聲與權力的轉瞬即逝。

• 經過一系列延遲後，美國太空總署希望在半個多世紀以來首次執行載人繞月飛行。 • Nasa 在完成必要修復後，已開始將巨大的 SLS 火箭與 Orion 太空船移回位於 Florida 的發射臺，為計劃中的繞月飛行做準備。 • Artemis 工程師於當地時間晚上 8 點開始這項可能耗時 12 小時的作業。隨後，該美國太空總署將在 4 月 1 日下一個發射窗口開啟前，展開最終準備工作。閱讀更多...

• Sprite 在缺席 11 年後，重新奪回 NBA 官方全球軟飲料贊助商的地位，標誌著其正式回歸職業籃球合作夥伴關係。 • 這項多年期協議將該聯盟與這個在 1990 年代與職業籃球文化緊密相連的品牌再次聯繫起來。 • 此次贊助續約反映了 NBA 持續專注於爭取重大消費品牌合作夥伴關係，以提升聯盟的曝光度和文化影響力。

• 國會於週一復會，正值多重危機之中：持續的 DHS 關閉、中東戰爭影響以及即將到來的美東海岸風暴。 • 共和黨將 SAVE Act 的表決列為優先事項，而與 H.R. 7147 相關的 DHS 資金辯論則增加了移民服務風險。 • 本次會議定於「三月伊德日」（Ides of March），凸顯了休會後回歸的立法者所面臨的高風險挑戰。

Djidji Ayôkwé 已於本月初在巴黎移交給 Ivorian 官員。