Robbins

• 消息人士表示，在一名官員因 Mandelson 醜聞被解雇後，內閣部長們警告首相不要疏遠文官體系。 • 根據多個政府消息來源，在週二一次氣氛凝重的內閣會議上，多位部長對 Keir Starmer 因 Peter Mandelson 審核醜聞而解雇外交部高級官員 Olly Robbins 的決定表達了關注，並警告他不要使文官體系感到被排擠。

• Mandelson 曾收到兩次「拒絕核准」的紅標記，但外交部最高級文官卻聲稱當時無法接觸該檔案——儘管他隨後閱讀了該檔案。 • 英國政治即時更新：關於 Olly Robbins 議會證詞的評價，至少在文官體系的騎士同僚之間是一致的。 • 前內閣秘書 Lord Sedwill 呼籲首相「撤回對 Olly Robbins 的指控並恢復其職務」。

前內閣秘書 Mark Sedwill 在 Robbins 向國會議員提供證詞後，呼籲將 Robbins 恢復至 Foreign Office 的職務。

• 被解僱的公務員在被問及關於涉嫌「掩蓋」真相的問題後，承認當時針對是否公開文件存在「辯論」。 • Olly Robbins 在週二回應關於涉嫌「掩蓋」的問題時確認，政府官員曾考慮不向議會提交 Peter Mandelson 的秘密審查文件。 • Robbins 上週被 Keir Starmer 解僱，原任外交部最高級公務員。他似乎確認了 Guardian 的一份報導，該報導指出高層官員當時正在討論是否向議會隱瞞敏感文件，這些文件揭露了審查機構認為 Mandelson 不應獲得通過審查。

• 被解雇的公務員向遴選委員會陳述，指其面臨給予許可的「壓力」，且政府對審查工作持「輕視」態度。 • 被 Keir Starmer 解雇的該名公務員對其政府發表了毀滅性的陳述，指儘管審查官員持有疑慮，唐寧街仍對公務員系統施加巨大壓力，要求批准任命 Peter Mandelson 為駐華盛頓大使。 • 前外交部高級官員 Olly Robbins 表示，10 號唐寧街對審查過程採取「輕視」態度，且 Mandelson 在獲得安全許可之前，就已被允許進入外交部大樓並接觸「更高機密等級的簡報」。

Keir Starmer 撤換資深官員的決定可能會對 No 10 與文官系統的關係產生連鎖反應。在 Keir Starmer 決定解雇外交部資深文官 Olly Robbins 數日後，Whitehall 內部對此處理方式的憤怒情緒依然熾熱。一名 Robbins 的支持者表示：「這完全是為了自身利益、狹隘且自私的政治盤算。」Robbins 被解雇的原因在於他未能告知首相，現已聲名狼藉的前美國大使 Peter Mandelson 並未通過英國的安全審查。

• 被解職的外交部主管告訴國會議員，他接獲簡報稱 UKSV 認為 Mandelson 屬於「邊緣案例」 • 前頂級文官 Sir Olly Robbins 針對 Peter Mandelson 的審查過程所做的陳述，引發了關於 Robbins 是否在審查機構的調查結果上被誤導的新疑問。 • Robbins 在《 Guardian》揭露相關消息後，於上週被解除外交部常務次官的職務，隨後他向專門委員會就該審查過程提供了證詞。

• 前文官在就 Peter Mandelson 作證時表示，資深外交職位被政治人物佔據的現象正逐漸增加。 • 英國政治直播 – 最新更新 • 外交部前首席文官於週二透露，唐寧街曾要求外交部為 Keir Starmer 時任通訊主管 Matthew Doyle 尋找一個資深外交職位。

• 被解職的外交部常務次官表示，在任命美國大使一事上受到了唐寧街的壓力。 • 英國政治即時更新：被解職的高級文官 Oliver Robbins 表示，當他進入外交部時，面臨著讓 Peter Mandelson 儘快就職的「持續壓力」。 • 他表示，內閣辦公室敦促外交部允許 Mandelson 在不經過常規審核程序的情況下被任命為英國駐美大使，但外交部對此表示反對，最終審核程序仍按計劃進行。

• Robbins 因《 Guardian》揭露 Mandelson 的審查問題而被迫離開外交部常務秘書一職。 • Donald Trump 目前似乎主要透過網路嘲諷來處理與 Keir Starmer 的關係。他在 Truth Social 社交網絡上再次發文，稱 Starmer 任命 Peter Mandelson 為美國大使是一個「非常糟糕的選擇」。 • 早安。上午 9 點，Olly Robbins 將就 Peter Mandelson 被任命為美國大使一事，向國會外交事務委員會提供證詞。直到上週，Robbins 仍是外交部的常務秘書；而他在該職位的前前任 Simon McDonald，則是透過揭露 Boris Johnson 對於一名部長醜聞指控知情卻撒謊，進而終結了 Johnson 的政治生涯。

首相在就此次醜聞向議會發表高風險聲明時，承認在大使人選上犯了錯誤。Keir Starmer 指控 Olly Robbins 在被解職的高級官員週二於議員面前作證前，故意且多次阻礙關於 Mandelson 審查醜聞的真相。在首相表示其選任的華盛頓大使未能通過安全審查六天後，Starmer 承認任命該人選是一個根本性的錯誤。閱讀更多...

首相表示部長們對此毫不知情，但這位前頂級文官的朋友則暗示，這是政治人物選擇視而不見的情況。 UK politics live – 最新更新 當時的內閣秘書 Sir Chris Wormald 坐在外交部最高級文官 Sir Olly Robbins 旁邊，他調整著閱讀眼鏡，突然顯得有些緊張。先前回答時表現出的親切氛圍已完全消失。閱讀更多...

在過去兩年中，部長與高級官員接連不斷地離職。英國外交、國連及發展部 (FCDO) 的頂級文官 Olly Robbins 的離開，是 Keir Starmer 就任首相兩年來最新的一起官員或部長離職事件。在此，我們將回顧 Starmer 上台以來一些最受關注的辭職事件。閱讀更多...

• 據悉 Keir Starmer 對於該官員決定推翻安全審查不通過之決定而失去信心 • Mandelson 未通過審查，但外交部推翻了該決定 • 英國外交部最高級文官 Sir Olly Robbins 在其部門決定推翻 Peter Mandelson 安全審查不通過的決定後，將離開其職位。