Ruling

• 美國最高法院上個月裁定，根據 1965 年的 Voting Rights Act，投票區不能再沿著種族界限劃分，從而將焦點轉向政黨考量。 • 該法案於 1965 年由總統 Lyndon B. Johnson 簽署，最初旨在消除黑人選民的障礙，但此次裁定允許各州根據政治隸屬關係重新劃定選區圖。 • 該裁定已觸發多個州迅速採取行動重新配置選舉區，可能會在未來選舉前改變國會代表的構成。

• 在美國最高法院於 4 月 29 日廢除路易斯安那州的一個黑人多數國會選區，以及維吉尼亞州最高法院宣布一份經選民通過的民主黨地圖失效後，共和黨在全國重新劃分選區的爭奪戰中取得了優勢。 • 路易斯安那州的裁決促使共和黨籍州長 Jeff Landry 推遲 5 月 16 日的國會初選，使立法者能夠修正眾議院選區，並在 Voting Rights Act 條款被削弱的情況下取消受保護的少數種族席位。 • 佛羅里達州共和黨籍州長 Ron DeSantis 於 5 月 4 日簽署了修正後的美國眾議院選區圖，增加了共和黨贏得 4 個額外席位的機會；同時，共和黨目標在德克薩斯州、密蘇里州、北卡羅來納州、俄亥俄州和田納西州共獲最多 14 個淨增席位。

• 聯邦貿易法院推翻了一項阻止撥款恢復的行政裁定，並撤銷了先前地方法院法官針對聯邦援助計畫所發出的禁令。 • 此項決定要求行政部門恢復有爭議撥款的撥付，這對於挑戰該政策的撥款接收者和倡議團體而言是一次司法勝利。 • 該裁定影響了聯邦資金的分配，並表明法院正積極審查 Trump 政府影響聯邦支出計畫的決定。

• 家電巨頭下調獲利預測，並將價格調高 10%，且計劃再漲價 4%。 • 由於伊朗戰爭和經濟疑慮對消費者及其消費習慣造成壓力，Whirlpool 必須適應美國人延遲購買高單價商品的趨勢，同時調高價格以協助穩定其北美業務。 • 這家以 KitchenAid、Maytag 及其同名品牌著稱的公司表示，由於消費者信心在 2 月底和 3 月崩潰，伊朗戰爭導致美國出現了「衰退級別的行業下滑」。該季度收入下降近 10%，北美主要家電銷售額下降超過 7%。

• Al Nahyans 家族對歐洲農地的控制，使其得以獲取部分農場補貼支付款項。 • 據揭露，阿拉伯聯合大公國的統治王室正利用數千萬歐元的歐盟補貼，種植計畫運往海灣地區的作物。 • 一項由 DeSmog 進行並與 Guardian 分享的跨境調查發現，由 Al Nahyans 控制的子公司在六年間，因其在 Romania、Italy 和 Spain 控制的農地，共計領取了超過 7,100 萬歐元（6,100 萬英鎊）的補貼。

• Chris Minns 的幕僚長發起法律行動以避免提供證詞。自法院做出有利於他的裁決後，其他人也開始效法。 • 請追蹤我們的 Australia 新聞即時部落格以獲取最新更新，或訂閱我們的突發新聞電子郵件、免費應用程式或每日新聞播客。 • 由於最近的一項法院裁決，證人們拒絕出席新南威爾斯州 (New South Wales) 的議會調查，此舉被指對公眾利益調查造成了「完全不可接受」的影響。

• Ketanji Brown Jackson 對此決定表示強烈批評，指出法院在過去 25 年中僅有兩次如此加速裁決。 • 美國最高法院在週一採取特別行動，允許一項削弱 Voting Rights Act 關鍵部分的近期裁決提前生效，旨在幫助路易斯安那州共和黨人在今年的中期選舉前重新劃定國會選區圖。 • 此次程序性舉措發生在法院做出里程碑式裁決（廢除路易斯安那州國會選區圖並削弱 Voting Rights Act 第 2 條）後不到一週。

• 聯邦上訴法院推翻了一項下級法院的禁制令，該禁制令曾命令 Trump 政府恢復發放給多個地方政府的聯邦補助金，重新開啟了數十億美元先前被扣留的資金。 • 該裁決源於一場關於政府如何解釋聯邦補助金附加條件的爭議，多個城市主張扣留資金等同於政治報復。 • 此裁決可能會影響未來政府是否將援助與政策合規性掛鉤，並對聯邦制與地方自治產生深遠影響。

• 川普政府於週三晚間提出上訴，針對麻薩諸塞州聯邦法官 3 月 16 日阻止 Health Secretary Robert F. Kennedy Jr. 重新修訂全國兒童疫苗接種表的裁決。 • 法官 Brian Murphy 裁定 Kennedy 「非法」更換了 CDC 的疫苗諮詢委員會，並要求暫緩該委員會做出的任何決定。 • 此次上訴表明政府意圖不顧其權限面臨的法律挑戰，繼續推進疫苗諮詢程序的重組。

• Louisiana 州長 Jeff Landry 於 2026 年 4 月 29 日宣布，在法院對 Congressional maps 的裁決加劇了 Redistricting 鬥爭後，計劃暫停 House primaries。 • 該決定源於針對 Racial gerrymandering 的持續鬥爭，且在期中選舉前還有數十起案件即將到來。 • 暫停可能會延後選舉並重塑 GOP 在該州的策略。

裁決賦予 Republican 州的選區地圖制定者將選區拆為碎片，並將選票稀釋至蕩然無存的權力。Voting Rights Act 是一份以 John Lewis 的鮮血寫就的政治和平契約。US supreme court 對於 Callais v Landry 的裁決擱置了 Voting Rights Act 第 2 條的大部分內容，從歷史中抹去了那些鮮血，以及成千上萬其他為了政治平等而在午餐櫃檯、巴士站和法院與種族隔離白人至上主義者抗爭的美國人的血淚。繼續閱讀...

• 在路易斯安那州，僅有一名法官在天主教會試圖廢除該州允許舊有虐待指控進入法院審理的法律嘗試中裁定教會勝訴——即便州最高法院此前已維持了該所謂「追溯期」（lookback window）的合憲性。 • 但現在，該名法官——來自 Lake Charles 的 Kendrick J Guidry——被強迫承認其裁決使一家特定的教會受益，而他本身正是該教會財務委員會的成員。根據該州的司法準則，這使其具有直接的財務利益，應要求其迴避。請繼續閱讀...

• Sabrina Crawford 是因規則變更而被拒絕的人員之一，該變更現在也影響到在義大利出生的移民子女。 • 在 2025 年，經過漫長且艱辛地嘗試獲取義大利公民權（包括一次前往 Calabria 村莊的關鍵家系研究之旅），美國出生的 Sabrina Crawford 正接近官僚程序的最後一關，希望實現她在義大利生活一生的夢想。 • 然而，當 Giorgia Meloni 的極右翼政府頒布了一項停止透過遠親血統獲取義大利公民權的法律後，她的計劃被打破。自去年 5 月起，僅有父母或祖父母在出生時即為義大利公民且未取得雙重國籍的人才有資格申請。

• HMRC 確認將對倫敦稅務法庭的裁定提出異議，該裁定指出其多年來根據法律過度徵稅 • 電動車充電改革旨在幫助英國家庭解決路外停車問題 • 儘管法官認定英國稅務機關多年來依法過度徵稅，但該機構仍決定對一項要求將所有公共電動車充電樁的增值稅 (VAT) 降低的裁決提出上訴。

• 綠黨批評首任對司法機關採取「極其嚴重的攻擊」，並促請其承認自己「搞錯了」。 • 新南威爾斯州首任對上週被該州最高法院廢除的一項反抗議法採取強硬立場，為其政府引入的該項立法辯護，稱其為「理性的且適度的」。 • 但針對在該法限制下參與示威而被起訴的抗議者權益倡導者批評了 Chris Minns 的言論，稱其是對司法機關的「極其嚴重的攻擊」。

• John Hancock 對於關於礦場與公司所有權的調查結果表示歡迎，儘管法官認為該爭議應透過私人仲裁來決定。 • 在一場具有里程碑意義的法院訴訟後，Gina Rinehart 的兒子表示希望促使家庭團圓，此前關於礦場與公司所有權的長期 feud 仍未得到解決。 • 西澳大利亞最高法院於週三認定，Rinehart 的子女曾在某一段時間被設定繼承其公司 49% 的股份，並表示他們的所有權主張應在另一個獨立程序中決定。

• 此次修訂源於外界擔心原始準則為執行該準則的組織創造了法律陷阱。 • 在政府要求修改去年提交的初始提案後，該平等監督機構更新了關於如何執行最高法院性別裁決的指南。 • Equality and Human Rights Commission (EHRC) 在一份聲明中表示，在收到政府的「回饋」以及諮詢回應和額外的法律建議後，已對正式稱為「實務準則」(code of practice) 的內容進行了修改。閱讀更多...

儘管曾在黑奴貿易中扮演角色的國家表示抵制，但許多人認為這個主意時機已成熟。

• 在民調中領先的 Péter Magyar 表示，Orbán 政府正「背叛匈牙利與歐洲的利益」。 • 針對布達佩斯與莫斯科之間涉嫌分享歐盟機密資訊一事，這位在即將到來的匈牙利選舉中民調領先的候選人表示，應將其作為可能的「叛國」行為進行調查；與此同時，歐盟委員會已就相關洩密指控要求「澄清」。 • Péter Magyar 是一位保守派的反腐敗活動人士，目前對 Viktor Orbán 長達 16 年的匈牙利總理統治構成了最嚴峻的挑戰。他表示，政府似乎在與俄羅斯勾結，「從而背叛了匈牙利和歐洲的利益」。

• 美國地方法院法官 Royce C. Lamberth 於 2026 年 3 月 7 日裁定，Kari Lake 並無權限將 Voice of America 縮減至僅剩骨幹人員，並命令數百名員工恢復工作。 • 政府於週四對該命令提出上訴；與此同時，白宮提名 Sarah Rogers 領導其母機構 U.S. Agency for Global Media，並任命 Newsmax 高管 Christopher Wallace 為 VOA 副主任。 • 國會在二月的預算案中撥款 2 億美元，雖削減了 25% 的經費但獲得了跨黨派支持；專家質疑在國務部的影響下，客觀的新聞報導是否能持續。

• 美國總統 Donald Trump 週日晚上在社交媒體上發表一系列貼文，在最高法院否決其關稅決定後，批評該法院「洗劫」了這個國家。 • 在面臨包括起訴失敗以及圍繞伊朗戰爭的聯盟分裂在內的廣泛失利之際，Trump 承認可能會面臨反彈，他表示：「這番關於美國最高法院的言論在未來將給我帶來種種麻煩，但我認為說出『真相』是我的義務」。 • 這些爆發式言論凸顯了 Trump 對司法挫折的沮喪，例如美國地方法院法官 James Boasberg 週五撤銷了針對聯準會主席 Jerome Powell 的大陪審團傳票。