Ruling

• 本週約有 50,000 名移民進入西班牙位於北非的飛地 Ceuta，導致至少 57 人死亡。 • 大規模湧入的人潮使當地政府不堪負荷，並在整個歐盟範圍內觸發政治危機。 • 為了應對此次激增，Italy 已對來自 Spain 的入境者實施臨時邊境管制，而 France 則在強化其邊境檢查。

• 執政的韓國民主黨（Democratic Party of Korea）表示，在面對日益增加的批評後，可能會放緩其具爭議性的檢察改革計劃進度。 • 各界擔憂，包括修訂《刑事訴訟法》在內的擬議修訂方案，可能會削弱尋求正義的受害者所享有的法律保護。 • 國會立法與司法委員會的一個小組於週三開會審議相關法案，但國民力量黨（People Power Party）的議員抵制了此次會議。

• 執政黨 Democratic Party of Korea 威脅將起訴在野黨國會議員 Joo Jin-woo，指其涉嫌違反近期頒布的假新聞法。 • 此次法律行動是因為一段涉及第一夫人的影片片段被傳播，執政黨聲稱該片段包含虛假資訊。 • 此舉凸顯了韓國在誤導資訊監管以及立法機關言論法律界限上日益激烈的政治衝突。

• 美國最高法院最近發布了一項裁決，取消了政黨在與個別候選人協調時可支出的資金金額限制。 • 哈佛大學法學院教授 Nicholas Stephanopoulos 指出，該裁決不太可能引起系統性變革，但可能會允許富有的捐款人繞過現有的個人捐款上限。 • 這一決定延續了放寬競選資金監管的趨勢，包括 2010 年具有里程碑意義的 Citizens United 案，該案取消了對公司和工會的捐款限制。

• Samsung Electronics 已完成製造 Tesla AI5 晶片的主要準備工作，預計將於 2026 年底在其 Texas 晶圓廠開始生產。 • 韓國政府正在開發一款免費的全國性 AI 聊天機器人和公共服務代理人，以提供個性化協助並彌合數位落差。 • 韓國、美國和日本正合作開展小型模組化反應爐（small modular reactor）共同項目，以增強印太地區的能源安全。

• 印度正式呼籲維護南海地區的航行自由與不受阻礙的商業貿易。 • 新德里明確支持 2016 年國際仲裁庭的裁決，該裁決否決了中國在該地區擴張性的領土主張。 • 這一立場使印度與包括美國、英國、日本和菲律賓在內的 14 個國家的共同聲明保持一致，強調基於規則的秩序。

• 印度國會推出了 CAPF Act 2026，此舉有效地推翻了最高法院關於中央武裝警察部隊（Central Armed Police Forces）軍官晉升的裁決。 • 這一立法舉措遵循了國會撤銷司法判決的長期憲法先例，例如 First Amendment、Shah Bano 案以及 Vodafone 爭議等案例。 • 該法案具有重要意義，因為它展示了立法部門如何透過新法案來使法院的勝訴裁決失效，進而影響 CAPF 人員的職業發展軌跡。

• 法院上週針對一項旨在減少在「一進一出」計劃下將被遣返的尋 Asylum 申請者之保護措施的政策作出了不利裁定。 • 內政部（Home Office）擬無視高等法院的裁決，在不調查其是否為人口販運受害者的情況下，繼續將尋 asylum 申請者遣返回法國，而此舉在上週被判定為非法。 • Sheldon 法官於週五裁定，內政大臣減少對被標記為強行遣返回法國之人口販運受害者的保護政策為違法。然而，內政部消息人士向 Guardian 表示，儘管有此裁決，相關執法行動仍可能繼續。

• 2025 年被川普從 FTC 解僱的 Rebecca Slaughter 擔心，如果決定違背總統意願，機構將因面臨被撤職的威脅而受到削弱。 • 被川普政府解僱的聯邦官員稱，最近的最高法院裁決是公務員制度的「心口之dagger」（致命一擊），將使獨立的聯邦政府機構在總統的隨意支配下，容易受到腐敗和操縱。 • 自 2025 年 1 月 Donald Trump 再次就任以來，他已解僱 50 多名聯邦機構官員。與此同時，川普政府公開尋求最高法院推翻 1935 年的一項具有里程碑意義的裁決（即 Humphrey’s Executor 案），該裁決限制了總統對獨立機構的權力。閱讀更多...

• 薩爾瓦多的執政黨已正式批准總統 Nayib Bukele 參加即將於二月舉行的總統選舉候選資格。 • 此舉是在一項憲法改革之後進行的，該改革將總統任期從五年延長至六年，並將下次選舉重新安排在 2027 年。 • 這一變更繞過了之前的憲法要求，該要求規定前任總統在尋求連任前必須經過 10 年的間隔期。

• 儘管內部內鬥持續，執政的韓國民主黨（Democratic Party of Korea）仍通過了一項具爭議的全國代表大會規則修訂。 • 該黨將在即將於 8 月舉行的代表大會中，實施排序選擇投票制（ranked-choice voting system）以選出新領導人。 • 此次規則變更具有重大意義，因為它改變了領導人的選拔機制，可能會改變黨內的權力動態。

• 美國最高法院的保守派多數在上個月發布的一項裁決中，擴大了總統對獨立聯邦機構的權限。 • 該裁決特別確認了總統 Donald Trump 擁有對這些機構的運作行使更大控制權的權力。 • 環保倡議者警告，這一轉變可能會導致企業濫權，並對 North Dakota 等州的監管監督產生負面影響。

• 一名聯邦法官發布了一項嚴厲的裁定，駁回前總統 Donald Trump 對 Internal Revenue Service (IRS) 提出的訴訟。 • 法院將此法律行動定性為不恰當的自我交易行為，並對被告在 Department of Justice (DOJ) 指導下採取的操作表示關切。 • 該裁定強調了建立獨立 DOJ 的至關重要性，並引用了歷史上兩黨的立法共識，以確保執法公正。

• Kathleen Williams 制裁總統的律師，並表示針對 IRS 的 100 億美元訴訟是出於「不當目的」而提出。 • 一名聯邦法官週一廢止了政府與 Donald Trump 及其兒子們就其稅務申報單洩露問題所達成的協議。該法官痛斥政府與總統的律師利用司法程序，試圖為總統編造一份有利的安排。 • 佛羅里達南區美國地方法官 Kathleen Williams 的這項裁決，封鎖了政府與總統律師於今年早前達成的一項備受批評的安排；該安排旨在解決 Trump 及其兒子就總統稅務申報單洩露而提出的 100 億美元訴訟。

• 執政黨 Democratic Party 正就是否在刑事案件調查中完全取消檢察機關對警察的監督權而進行激烈的辯論。 • 該議題已成為該黨即將舉行的領導人選舉代表大會前的關鍵議程項目。 • 部分國會議員表示擔心，取消監督可能會導致警察權力缺乏制衡並增加腐敗風險，而強硬派成員則主張無論如何都必須推進改革計劃。

• 最高法院在 Malliotakis v. Williams、LULAC v. Abbott 以及 Bost v. Illinois State Board of Elections 等案件中，處理了關鍵的選舉與選區重劃問題。 • 針對紐約州和德州選區重劃案件的裁決表明，州立法者在劃定選區界限以追求黨派利益時，仍保有相當大的裁量空間。 • 在 Bost 案中，法院審查了政治候選人對管理選舉之州法律提出挑戰的法律地位。

• 在 Fox News 報導德州醫院在墨西哥廣告分娩服務後，川普提出重新審理請求。 • 唐納德·川普於週三表示，鑑於他所描述的「令人震驚的新證據」——德州一家醫院在兩塊廣告看板上向墨西哥準媽媽推廣其服務——他將要求美國最高法院重新審視關於美國憲法第 14 修正案保障出生公民權的裁定。 • 川普在社交媒體平台上寫道：「我們的南部邊境以及墨西哥各地正豎起標誌和看板，廣告『出生公民權』，並聲稱『分娩費用 4000 美元起』」。這番言論似乎是對 Fox News 關於僅有兩塊廣告看板報導的誇大描述。

• 執政黨 Democratic Party of Korea 的成員日益呼籲，對於該黨廢除檢察官補充調查權的計劃應保持謹慎。 • 此舉是旨在重組法律體系調查權力的長期檢察改革議程的核心組成部分。 • 黨內爭論凸顯了該黨對剝奪這些權力可能導致法律漏洞或系統性混亂的日益擔憂。

• 最高法院在 Trump v. Slaughter 案中的裁決受到批評，理由是該裁決擴大了行政控制權，允許政府對美國人的日常生活施加更大的黨派影響。 • 該決定被視為進一步將非政府領域政治化的舉措，可能會影響公眾人物與媒體機構之間的互動方式。 • 作者強調，像 ABC 的 "The View" 這樣的節目扮演著至關重要的角色，為包括 Joe Biden 和 Donald Trump 在內的政治人物提供了非封閉式的平台，以接觸多元的選民。

• 南韓執政黨 Democratic party 宣布，將考慮對 6 月 3 日首爾地方選舉中的 247 萬張選票進行重新計票。 • 在其他進展方面，Naver、Naver Cloud 與 Korea Aerospace Industries 正合作開發用於無人機與戰鬥系統的主權國防 AI。 • 中國發生的一場毀滅性龍捲風導致 11 人死亡及 300 多人受傷，有報導稱一名男子被從 12 層公寓中吸出。

• 最高法院的保守派多數發布了一項裁決，允許總統以任何理由或無需理由解雇獨立政府監管機構的負責人。 • 該決定推翻了旨在保護機構首長免受政治壓力與干擾的 91 年法律先例。 • 批評者認為，該裁決將意識形態置於公正之上，可能使未來的總統濫用行政權力。

探討該案件、上訴法院的決定，以及這將如何影響繼任 Emmanuel Macron 的競選過程。巴黎法院針對 Marine Le Pen 就其挪用公款定罪提起上訴的裁決已出爐，這在原則上可能允許這位法國極右翼領袖參加明年的總統大選。以下將分析該裁決、導致此結果的案件，以及法院的決定對於誰將接替 Emmanuel Macron 成為法國總統的競選過程有何影響。閱讀更多...

• 針對 Associated Newspapers Limited 的訴訟結果預計將於今天下午公布。 • 薩塞克斯公爵於週一抵達英國，他原本希望在本週訪問倫敦期間，能在其父親的官邸停留一晚。 • 他也將前往伯明翰，參與一系列慈善活動，包括推廣 Invictus Games。繼續閱讀...

• 法國極右翼 National Rally 領袖及總統候選人將於週二得知上訴裁決結果。 • 法國極右翼領袖兼總統有力競爭者 Marine Le Pen 將在週二得知她是否能參加明年的選舉，屆時巴黎上訴法院將針對其試圖推翻禁止擔任公職禁令的請求做出裁決。 • 該裁決將決定明年的大選中，極右翼 National Rally (RN) 將由 57 歲的 Le Pen 領導，還是由她 30 歲的年輕門生 Jordan Bardella 領導。閱讀更多...

• 由 Charlie Baker 領導的大學體育組織在 2025 年 Trump 指令後，禁止跨性別運動員參加女子體育項目。 • 美國最高大學體育管理機構主席於週日表示，在近期聯邦最高法院允許各州禁止跨性別者參加學校體育活動的裁決後，其組織不預計調整相關規則。 • NCAA 主席 Charlie Baker 在接受 CBS News《Face the Nation》採訪時提到，其組織在 2025 年 1 月下旬已有效地禁止跨性別運動員參加女子體育項目，方法是禁止出生指定為男性或接受睪固酮治療的運動員加入這些項目。

• 全球新聞自由本週面臨多重威脅，其中最顯著的是烏干達安全部隊對 Nation Media Group 進行突擊搜查，企圖恐嚇新聞運作。 • 美國、英國和肯亞的重要法院裁決，進一步說明了司法體系在平衡新聞問責制與表達自由方面不斷演變的角色。 • 關於以色列-加薩戰爭中傷亡報告的持續爭論，強調了在記錄衝突中喪生的記者時，對透明度和準確性的極高需求。

• 在邦議會選舉結果公布後數週內，近 100 名 Trinamool Congress (TMC) 的議員從西孟加拉邦各地的市政機構中辭職。 • 這次的大規模出走被描述為執政黨一次獨特且前所未有的衰落，與該邦以往政治變遷的歷史模式不同。 • 這一趨勢信號表明，隨著 TMC 面臨內部碎片化和地方治理控制權的喪失，其領導層與穩定性可能陷入危機。