Scotland

• 足球記者正提供即時更新，並為預計於週四舉行的 2026年世界盃 開幕式進行倒數。 • 報導內容包括 48 個參賽國家的最新排名或名單，涵蓋了 Argentina、France 和 Spain 等強隊，以及 Scotland 和 Norway。 • 近期報導突顯了球隊之間的緊張關係，特別提到 Norway 將 Scotland 標記為「不專業」。

• 與水溫升高相關的紀錄數量對漁民而言是好壞參半的消息，貝類漁獲量下降，但章魚漁獲量則大幅增加。 • 一項研究顯示，去年在英格蘭西南海岸發現的紀錄數量章魚，現已擴散至蘇格蘭和威爾斯，並正在改變漁業與海洋生態系統。 • 這種世界上最聰明的無脊椎動物之一，其目擊數量激增最早於 2025 年在德文郡（Devon）和康沃爾郡（Cornwall）的南海岸被記錄。

• BBC 已發布 2026 年世界盃小組賽階段詳盡的電視及廣播轉播時間表。 • 報導特別強調了英格蘭與蘇格蘭在參與此次國際賽事時的觀賽選項。 • 此資訊對於規劃觀賽的球迷至關重要，並確保了跨多個媒體平台的獲取便捷性。

• 此次變動是由 BBC Scotland 新任音訊與活動主管 Victoria Easton Riley 領導的大規模重組計畫的一部分。 • 在多位受人尊敬的藝術節目主持人（其中超過半數為女性）被移出節目表後，BBC Radio Scotland 的員工中瀰漫著一種「深度的不安感」。 • 隨著這家公共廣播機構顯然轉向「更具商業意識」的導向，這些變動引發了人們對報導多樣性的質疑。閱讀更多...

• 根據 Action to Protect Rural Scotland 的說法，綠色設施的定義制定於 2022 年，早於 ChatGPT 發布。 • 一個蘇格蘭政府旨在鼓勵數據中心在蘇格蘭建設的政策，根據一家蘇格蘭慈善機構的分析，可能會導致大量碳排放被忽視。 • 「綠色數據中心」是蘇格蘭經濟發展雄心的核心。這些設施已納入國家政策，是吸引大型 AI 投資進入蘇格蘭之全英國範圍努力的一部分。閱讀更多...

• 蘇格蘭已成功闖入在北美舉行的 2026 年世界盃，這是該國 28 年來首次參加該賽事。 • 主教練 Steve Clarke 在去年 11 月以 4-2 戲劇性擊敗丹麥後，確保了小組賽的自動晉級席位，使蘇格蘭在積分榜上超越對手。 • 儘管 Scott McTominay 被視為陣中焦點球星，但球隊目前正面臨時機不巧的傷病挑戰。

• 主唱 Stuart Murdoch 以自嘲風格創作的《It Only Takes One Lion》，靈感來自於球隊目前的歌曲《Yes Sir, I Can Boogie》。 • 歌詞是 Stuart Murdoch 在蘇格蘭戲劇性地獲得世界盃資格後的迷糊狀態中構思而成的。 • 這位 Belle and Sebastian 的主唱在緊張地觀看球隊在附加賽中擊敗丹麥後，決定為他追隨超過 50 年的球隊寫一首屬於自己的讚歌。

• 自從在 Orkney 被發現以來，這隻年輕的雄性海象吸引了許多興奮的群眾，隨後它橫跨北海游了 400 英里。 • 這隻在蘇格蘭東北海岸巡遊並成為當地名人的遊蕩海象，現在被發現出現在挪威，結束了它的蓋爾特之行。 • 這隻年輕的雄性海象在 4 月 16 日首次將其約 2.5 公尺長的身體從海中爬上 Orkney 的 Stronsay 碼頭後，被命名為 Magnus。閱讀更多...

• 英格蘭的第一批結果預計將於 BST 午夜至凌晨 2 點之間公布；蘇格蘭與威爾斯議會的結果則預計於中午起陸續出爐。 • 2026年選舉結果：地方、蘇格蘭與威爾斯投票的最新進展。 • Aletha Adu 是 Guardian 的政治記者。

英格蘭議會、威爾斯 Senedd 以及蘇格蘭議會的選舉結果可能會改變大不列顛的政治版圖。

• 約 120 名記者與廣播工作人員預計將針對薪資凍結採取抗議行動，而同時 STV 正投資於新電台。 • 由於薪資爭議升級，商業 broadcaster STV 對蘇格蘭選舉計票的報導預計將受到罷工的嚴重影響。 • 全國記者聯盟（National Union of Journalists）與技術工會 Bectu 將 STV 的選舉報導列為今年第二次罷工的目標，以抗議該公司在收入大幅下降後決定實施全公司薪資凍結的決定。

英格蘭約有 5,000 名議員和六名市長參與選舉，而蘇格蘭將選出 129 名 MSP，威爾斯則選出 96 名 Senedd 成員。以下是 Nigel Farage 在投票前夕發表的 overnight 聲明。這位 Reform UK 的領導人表示：保守黨試圖撤換膽小懦弱的 Keir Starmer 但失敗了。最終能撤換我們這一代中最不受歡迎且不愛國的首相的唯一方法，就是支持 Reform。繼續閱讀...

獨家報導：市長對使用公共資金支持「行為與倫敦價值觀相悖」的公司表示擔憂 UK politics live – 最新更新 Sadiq Khan 可能會反對 Scotland Yard 使用 Palantir 的 AI 系統來處理犯罪情報，因為他「擔心使用公共資金來支持那些行為與倫敦價值觀相悖的公司」。 在《Guardian》上週揭露 Palantir 曾與 Metropolitan police 就一份可能價值數千萬英鎊的廣泛合約進行洽談後，倫敦市長辦公室發表了此聲明。值得注意的是，Palantir 的軟體曾被用於 Donald Trump 的 ICE 移民打擊行動以及以色列軍方。閱讀更多...

• 蘇格蘭工黨領袖承諾增加房屋供應並減稅，該黨試圖在五月選舉前扭轉支持率下滑的局面。 • 英國政治直播 – 最新更新。Anas Sarwar 呼籲選民給予工黨五年時間「收拾 Scottish National Party (SNP) 留下的爛攤子」，並承諾將提供更多房屋、實施減稅以及縮減公共部門規模。 • 蘇格蘭工黨領袖正進行最後的嘗試，以扭轉支持率的劇烈下跌。近期民調顯示，受英國政府不受歡迎的影響，Sarwar 領導的政黨在 Reform 與 Scottish Greens 之後，僅排名第三或第四。

• Lee Milne 在一起具有里程碑意義的案件中被裁定對 Kimberly Milne 的過失致死罪名成立，被判處八年監禁。 • 一名男子被判定殺害其妻子（妻子在遭受反覆家庭暴力後自殺），被判刑八年，此案被視為重要的法律里程碑。 • 28 歲的 Kimberly Milne 於 2023 年 7 月從一座橋上跳下身亡。她的分居丈夫 Lee Milne 上個月在 Glasgow 高等法院經過審理後，被裁定過失致死罪名成立。

• 期望蘇格蘭的試行計劃能促使這項針對罕見遺傳疾病的足跟採血檢測在全英國獲得批准。 • 蘇格蘭已成為英國第一個對新生兒進行脊髓性肌肉萎縮症 (SMA) 篩查的地區，SMA 是一種導致肌肉逐漸萎縮的罕見遺傳疾病。 • 由於早期發現對治療效果至關重要，長期倡導新生兒檢測的活動人士希望蘇格蘭的試行計劃能讓該足跟採血檢測在整個英國獲准實施。閱讀更多...

• 儘管 House of Commons 支持該立法，但 Holyrood 的 20 位工黨 MSPs 中僅有 3 人投票支持該法案。 • 蘇格蘭協助死亡法案的支持者表示，儘管工黨在 Westminster 對此措施有相當程度的支持，但絕大多數的工黨 MSPs 卻投票反對該提案，令他們感到沮喪。 • 該蘇格蘭法案在週二 Holyrood 的深夜自由投票中被否決，票數差距高達 12 票，超出預期；該法案在首次提出五年後、首次提交一年後遭到否決。

• 15 位劇評家致信給愛丁堡的 Royal Lyceum 劇院，譴責該劇院將非蘇格蘭出版物排除在首演評論之外的「分歧舉措」。 • 蘇格蘭的劇評家致信愛丁堡 Royal Lyceum 劇院，譴責其針對新音樂劇版《One Day》不邀請英國全國性出版物進行評論的決定，稱此舉「造成分歧」且「以倫敦為中心」。 • 這部根據 David Nicholls 2009 年小說改編的劇作於週三舉行了媒體首演之夜，但僅邀請撰寫蘇格蘭出版物的劇評家參與。針對其他劇評家的獨立媒體之夜則計劃在該劇於倫敦開幕後的較晚日期舉行。