Secretary

• 聯合國秘書長 António Guterres 在紐約的安全理事會公開辯論中發表講話，敦促各成員國利用《聯合國憲章》和平解決中東爭端。 • Guterres 強調，霍爾木茲海峽（Strait of Hormuz）航行權的限制正導致全球能源價格動盪，並擾亂關鍵供應鏈。 • 這些擾亂增加了化肥成本，進而加劇全球飢餓問題，並推高通貨膨脹與債務，對於脆弱國家和開發中國家尤其嚴重。

• 北達科他州正在進行 2026 年的州務卿職位初選。 • 目前正追蹤即時結果，以確定哪些候選人將晉級總選舉。 • 此過程對於決定誰將負責監督該州的選舉與商業登記至關重要。

• 聯合國在加薩的合作夥伴報告稱，截至 5 月 31 日，糧食援助大幅下降；目前 80 個廚房每日提供 678,000 份餐食，而 3 月中旬時 170 個廚房則提供 150 萬份餐食。 • 聯合國官員 DiCarlo 敦促各方回歸外交與誠信談判，並重申秘書長要求立即、全面且無條件停火。 • 代行助理秘書長 Indrika Ratwatte 向理事會成員簡報烏克蘭的現況，並將其定義為全球最大的 humanitarian crises（人道主義危機）之一。

• 古巴正面临由美國制裁引起，並因颶風及其他自然災害而加劇的嚴重能源危機。 • 此次危機導致包括水務、衛生和糧食生產在內的關鍵基礎設施遭到破壞，導致超過 10 萬場手術被迫延期。 • 由於全國範圍內的基本醫療保健和基礎服務失效，此情況已構成人道主義緊急狀態。

• Peter Kyle 表示，英國政治未能獎勵政治成就，且工黨面臨效仿保守黨不穩定局勢的風險。 • 一位資深內閣部長警告，工黨尚未從保守黨更換領導人的經驗中汲取正確教訓，並在抨擊潛在挑戰者時表示，「特權心態並非任職資格」。 • 商業大臣 Peter Kyle 表示，他擔心英國政治在「獎勵錯誤的行為」，而他所領導的部門在協商貿易協定、公司救援方案以及維護英國工業等方面所做的工作幾乎得不到認可。

• Darren Jones 的訊息包含了對內閣改組的建議請求，以及對前商業大臣 Jonathan Reynolds 的評論。 • 首相的心腹 Darren Jones 在 Peter Mandelson 被解任美國大使後向其發送了慰問訊息，而這些訊息並未包含在「謙卑地址」（humble address）的公開資料中。 • Jones 的簡訊還包括對內閣改組的諮詢，以及對當時的商業大臣 Jonathan Reynolds 和工會影響力的不快言論。閱讀更多...

參議院預算審查獲悉，重新調整核潛艇協議是一項「共同想法」。

• 聯合國副秘書長 Amina Mohammed 發布了一份報告，詳細說明聯合國開發系統至 2025 年的努力成效。 • 關鍵成就包括向 1.21 億人提供糧食援助、為 1.91 億名兒童接種麻疹疫苗，以及向 8,400 萬人提供社會保障。 • 該報告強調了顯著的長期健康影響，指出自 2018 年以來，額外有 5 億人獲得了基本的醫療服務。

• 在多位藝術家退出美國獨立 250 週年慶祝活動後，川普政府的內政部長 Doug Burgum 在週日抱怨部分音樂家「似乎將其受眾分群」。 • 在 CNN 的《State of the Union》採訪中，Burgum 同時拒絕了公開該系列音樂會捐款名單的呼籲，並堅稱這是一場「非黨派」活動，儘管 Donald Trump 將其稱為一場集會。

• 俄羅斯被懷疑在國防大臣 John Healey 結束訪問愛沙尼亞英軍返程的航班中阻塞訊號。 • 據《泰晤士報》報導，搭載 John Healey 的 RAF 噴射機在飛經俄羅斯邊境附近後，在整個三小時的飛行過程中訊號持續受到干擾。 • Healey 此行是前往愛沙尼亞訪問英國士兵，在返回英國途中遭遇此次電子攻擊。

• Lisa Nandy 告訴 BBC，她不理解工黨領導層候選人為何「突然將焦點轉向歐洲」。 • 英國文化大臣在前內閣同事 Wes Streeting 表示英國的未來在於重返歐盟的一天後，對重新加入歐盟的呼籲予以否決，稱其為「古怪」。 • Lisa Nandy 週日批評了前衛生大臣，稱他週末的言論可能會重新開啟一場在 10 年前的 Brexit Референдум（脫歐公投）中已解決的爭論。

• 一項訴訟指控農業部長透過發送給員工的職場電子郵件進行宗教強迫，引發了聯邦民權關注。 • 投訴稱，其不當利用官方通訊管道來推廣宗教觀點，違反了聯邦就業法及憲法保障。 • 此案件凸顯了聯邦政府職場內關於宗教表達界限的持續緊張局勢。

• 能源部長 Chris Wright 在《Face the Nation》節目中表示，在伊朗要求停止以尋求和平談判後，美國軍方暫停了在荷姆茲海峽的船隻護航行動。 • 川普總統上週在伊朗封鎖期間宣布該行動，但在德黑蘭發出「達成協議」的訊號後，於兩天後將其暫停。 • 此舉旨在支持脆弱的停火協議，目前美國在沒有主動護航的情況下清理海峽，目標是降低緊張局勢。

• 印度金融服務部秘書對 Anthropic 的新 AI 模型發出警報，稱其加劇了全球網路安全的擔憂。 • 此發展已引起全球銀行監管機構的關注，促使各方呼籲立即採取行動，以降低該 AI 進步所帶來的潛在風險。 • 這次警告凸顯了先進 AI 對金融部門構成的威脅日益增加，敦促監管機構在快速的技術變革中優先考慮安全保障措施。

• 美國國務卿 Marco Rubio 週四在梵蒂岡與教宗 Leo XIV 及紅衣主教 Pietro Parolin 進行了 2.5 小時的會談，討論中東和平努力。 • 此次訪問旨在修補關係，此前總統 Donald Trump 近期就伊朗政策公開批評教宗。 • Rubio 專注於在美國持續對德黑蘭施壓（包括海軍封鎖和和平提案）的情況下，實現持久和平。

• 美國國務卿 Marco Rubio 本週前往羅馬，在總統 Donald Trump 與教宗 Leone 之間出現公開緊張關係後，與梵蒂岡官員舉行高層會議。 • 雙方摩擦源於 Trump 對教宗批評美國在伊朗和黎巴嫩採取軍事行動以及強硬移民政策的抨擊，這可能導致美國與聖座之間更深層的裂痕。 • 會議議程涵蓋教宗 Leone 呼籲保護平民的伊朗與黎巴嫩衝突、美國的移民限制，以及對古巴和拉丁美洲政策的關注。

• 美國財政部長 Scott Bessent 表示，銀行與科技公司正合作強化防禦，以應對包括針對銀行帳戶攻擊在內的 AI 驅動網路威脅。 • 此項警告凸顯了人們日益擔心的問題：攻擊者可能會將人工智慧工具武器化，大規模入侵金融機構與客戶帳戶。 • 財政部對 AI 驅動網路安全風險的關注，反映出政府對該技術在犯罪活動中潛在雙用途應用（dual-use applications）的更廣泛擔憂。

• 財政部長 Scott Bessent 在 5 月 3 日出席 Fox News 節目時，將川普總統的經濟措施描述為令伊朗政權窒息。 • 根據 FOX Business 的分析，由於美國的封鎖，伊朗經濟每天面臨 4.35 億美元的損失，且食品通貨膨脹率高達 112%。 • 儘管對德黑蘭施壓，但伊朗衝突導致的美國油價上漲正造成更廣泛的經濟挑戰。

• 官方警告，該資料庫可能被用於管控反對者，範圍從「凍結銀行帳戶」到醫療保健。 • 亞利桑那州最高選舉官員警告，Donald Trump 正試圖透過收集所有美國人的個人詳細資料，來挑選自己的公民並控制誰有權投票。 • 亞利桑那州民主黨州務卿 Adrian Fontes 擔心，Trump 政府正積極努力從包括 Fontes 所在州在內的 30 個州強行提取選民檔案，這是一個將所有美國公民的重要資訊匯集到中央資料庫更大計劃的一部分。

• 當被指控在白宮記者晚餐會開槍的嫌犯 Cole Allen 準備於週一首次出庭時，白宮新聞秘書 Karoline Leavitt 回答了記者的提問。 • Allen 被指控在政治人物、記者和名人出席的年度晚餐會上開槍，當時 Leavitt 和其他 Trump 內閣成員也在現場。 • 此次事件代表在高層政府官員和媒體人物出席的高規格活動中，發生了嚴重的安保漏洞。

• Lori Chavez-DeRemer 在身陷婚外情指控以及將補助金導向政治關係人士的爭議中辭職。 • 美國勞動部部長 Lori Chavez-DeRemer 在執掌該部門的短暫任期內陷入多次爭議後，於本週辭職。但勞動部官員表示，儘管其問題重重的統治已經結束，但美國勞動權力機構仍處於「持續動盪」的狀態。 • Chavez-DeRemer 當時正因被指控與下屬有婚外情、涉嫌濫用差旅資金，以及其助手涉嫌將補助金導向政治關係人士而接受調查。此外，她的丈夫因被指控對至少兩名職員實施性侵，而被禁止進入該部門總部。閱讀更多...

• 海軍部長 John Phelan 週三晚上被五角大廈解職，此前伊朗因 Hormuz 海峽封鎖而導致緊張局勢升級。 • 此番解職之時，美國正持續對伊朗維持軍事壓力；據報導，封鎖導致伊朗每天損失估計達 5 億美元，並正將該政權推向經濟崩潰。 • 美國情報官員警告，伊朗仍保有數千枚能夠威脅美國在該地區利益的飛彈與無人機。

消息人士稱，John Phelan 被解雇是由於與 Pete Hegseth 關係不佳以及造船進度緩慢所致。

• 白宮表示德黑蘭處於「非常弱勢的地位」；伊朗稱兩艘被扣押的船隻已移至其沿岸；五角大廈表示美國海軍部長「立即」卸任。 • 伊朗表示，在停火協議被「公然」違反的情況下，重新開放 Hormuz 海峽是「不可能」的。 • 歡迎關注我們對中東事件的即時報導。在 Donald Trump 宣布無限期取消美國進攻的一天後，伊朗在 Hormuz 海峽扣押了兩艘船隻，而目前沒有和平談判重新開始的跡象。