South

• 由於發射場附近出現風暴，中國已無限期推遲前往月球南極的嫦娥七號任務發射。 • 這項雄心勃勃的任務專為「冰獵」而設計，旨在搜尋月球南極地區的水冰沉積物。 • 此次推遲暫停了中國擴展月球探索能力並了解月球揮發性資源的歷史性努力。

• 共和黨提名人將在期中選舉中與民主黨的 Annie Andrews 對決，以爭奪 Lindsey Graham 的席位，而先前的競選過程十分倉促。 • Horry 縣共和黨主席 Reese Boyd 在週一下午對參議員 Darline Graham 和眾議員 Ralph Norman 在參議院初選中競選時間之短感到驚訝：「這並不符合常理。」 • 他表示：「這通常是會持續至少大半年，甚至人們通常會花 18 個月來準備。但誰知道呢？也許這才是正確的做法？」

• 馬來西亞與菲律賓的居民正抗議在他們家園與農場附近興建耗電量巨大的 AI 數據中心。 • 在馬來西亞的 Petaling Jaya，由於市議會截至 7 月 21 日收到約 290 份反對申請，開發商已撤回該項目申請。 • 本月在 Iloilo 的 Oton 也發生了類似的抵制行動，當地農民與居民在公聽會上對擬建的 50 兆瓦 AI 數據中心提出質疑。

• 韓國科學技術資訊通信部與國家 IT 產業促進局正尋求組成財團，以開發專門用於網路安全的 AI 基礎模型。 • 該項目的申請將於 8 月 26 日截止，預計 SK Telecom、Naver Cloud、LG CNS 以及 Bidraft 將作為財團領導者參與競爭。 • 中標團隊將在 10 個月內獲准使用 256 顆 B200 GPU，以協助開發過程。

獨家報導：內部通信揭露 USCIS 反欺詐人員被轉調至兩項「高優先級」計劃 • 所有任職於關鍵反欺詐單位的美國移民官均已被 Donald Trump 政府重新部署，重點轉向審查南非難民及涉嫌「非法」的選民。 • 根據 Guardian 獲取的內部通信，Fraud Detection and National Security Directorate (FDNS) 的移民官已被全職轉調至兩項「高優先級」計劃，導致 US Citizenship and Immigration Services (USCIS) 在「不久的將來」無法提供人員來培訓庇護審查官。

• Prolight + Sound 於 2026 年 8 月 21 日宣布將推出首屆曼谷展 Prolight + Sound Bangkok (PLSB)。 • 該活動將作為一個全新的區域貿易展覽與會面平台，專注於專業 AV、照明、音樂及娛樂技術。 • 此次首展旨在透過將國際品牌與區域產業專業人士聯繫起來，為東南亞市場注入活力。

• 印尼與中國近期在台灣東部具有戰略敏感性的海域進行了聯合軍事演習，標誌著雙方安全夥伴關係的深化。 • 此項合作基於 2023 年建立的「2+2 機制」，該機制目前已成為與馬來西亞、柬埔寨和泰國建立類似安排的模式。 • 中國官員 Wang 強調，該夥伴關係旨在反對「單邊霸凌」，並在區域權力政治中維護開發中國家的利益。

• 總統 Donald Trump 於 2026 年 8 月 21 日星期五訪問 South Carolina，為參議員 Darline Graham 進行競選活動。 • 此次活動旨在為 Graham 進行最後衝刺，她是總統選定用以填補該席位的候選人。 • 這次選舉至關重要，因為 Darline Graham 尋求接替其已故兄長、前參議員 Lindsey Graham 的位置。

• 前所未有的暴雨導致人員死亡、強制撤離及交通混亂。此外，颶風 Lala 襲擊夏威夷。 • 南韓與日本在上週末至本週遭受極端降雨襲擊。8 月 13 日，東京附近的千葉市在短短一小時內錄得 115 毫米的破紀錄降雨量，而鄰近的佐倉市也以每小時 97 毫米打破其自身紀錄。 • 當地政府發布了最高等級的五級大雨緊急警報，這是自五月該系統實施以來首次發布最高等級警報。

• 在美國財政部決定擴大債務回購後，亞洲股市上漲，提升了整個地區的投資者信心。 • 韓國基準指數 Kospi 領漲，大幅反彈超過 6%，而香港恆生指數則上漲 1.1% 至 25,786.32 點。 • 其他區域指數則呈現小幅增長，包括上海綜合指數 (+0.3%)、印度 Sensex (+0.7%) 以及澳洲 S&P/ASX 200 (+0.3%)。

• 南韓計劃設立「未來對應基金」（Future Response Fund），這是一項旨在將半導體產業利潤重新投資的超額利潤基金。 • 該基金將為年輕人的關鍵社會計畫提供資金，包括就業安置、購屋援助以及支持組建家庭。 • 除社會福利外，該資金將用於推動 artificial intelligence (AI)、區域發展及專業人才培養等戰略投資。

• 在債券市場呈現正面趨勢後，韓國 Kospi 指數飆升 6%，領跑亞洲市場的廣泛漲勢。 • 其他主要指數亦同步上漲，包括恒生指數上漲 1.1%、Nikkei 225 期貨上漲 1% 以及 Topix 上漲 0.9%。 • MSCI Asia Pacific 指數上漲 1.7%，有效終結了該地區連續兩日的跌勢。

• 美國政府正考慮將出口管制擴展至雲端服務，以防止中國獲取先進的 AI 模型與運算能力。 • 此舉是在中國 AI 能力激增之後做出的，旨在填補讓中國公司能透過第三方雲端供應商繞過硬體限制的漏洞。 • 部分專家警告，如果東南亞的數據中心轉向使用中國晶片，這些規定可能會在無意中削弱美國的市場主導地位。

• 韓國與日本偵測到此次發射，此前美國縮減了與韓國的軍演規模，顯然是向金正恩伸出橄欖枝。 • 韓國軍方表示，北韓於週四向海域發射了約 10 枚短程彈道飛彈。就在前一天，川普為了試圖恢復外交關係，下令縮減與韓國的軍事演習，但北韓對此並不以為意。 • 聯合參謀本部表示，發射行動發生於週四下午 5 點（GMT 0800）左右，地點位於北韓首都地區。軍方指出，飛彈是向北韓東部海域發射。閱讀更多...

• 繼華爾街呈現正面趨勢後，亞洲股市於 2026 年 8 月 20 日星期四全面上漲。 • 南韓基準指數 Kospi 漲幅最為顯著，反彈超過 6%。 • 市場此次飆升源於美國財政部決定擴大債務回購，進而提升了整個地區的投資者信心。

• 受債券殖利率正面趨勢影響，南韓 Kospi 指數飆升 4%，領漲亞洲各大市場。 • MSCI Asia Pacific 指數上漲 1%，有效結束了該地區連續兩日的下跌趨勢。 • 此番跳漲反映出投資者的樂觀情緒，以及近期債券市場反彈所觸發的情緒轉向。

• 8 月 20 日，亞洲市場強勁反彈，南韓 KOSPI 指數飆升 5.89% 至 6,852.58 點，日本 Nikkei 225 指數上漲 1.36% 至 66,216.79 點。 • 主導此次反彈的是主要科技股，包括 SK Hynix（漲幅逾 12%）、Samsung（漲幅逾 9%）及 Kioxia（漲幅逾 6%）；同時，Korea Exchange 啟動了 Sidecar 機制以管理程式化買盤。 • 推動這一動能的因素包括 Samsung 計劃宣布超過 100 兆韓元（約 719 億美元）的股東回饋方案，以及 Google 與 Marvell 針對客製化 AI 晶片達成的 1,200 億美元條件式營收協議。

• 韓國金融委員會（Financial Services Commission）正式推出規模為 8,800 億韓元（約 6.309 億美元）的超長期技術投資基金。 • 該基金專為開發基礎及先進技術的公司設計，提供長達 16 年的資本支持，以應對需要較長時間才能實現商業化的技術研發。 • 此舉至關重要，因為它填補了高風險、長期研發的資金缺口，而這些項目通常被傳統的短期投資週期所忽略。

• 亞洲股市普遍下跌，其中南韓 Kospi 指數領跌，暴跌 5.2% 至 6,515.97 點。 • 其他主要指數亦出現顯著跌幅，包括東京 Nikkei 225 下跌 2.6% 至 65,703.78 點，上海綜合指數下跌 1.5% 至 3,927.70 點。 • 區域性下跌主因是 AI 相關股票遭到拋售，影響了亞太地區以科技股為主的市場。

• 8 月 19 日，隨後美國主要指數連續三日下跌（包括 Nasdaq 下跌 1.33%），日本與韓國股市隨之暴跌。 • 南韓 KOSPI 指數下跌超過 6%，觸發熔斷機制；特定個股如 Kioxia 跌幅超過 10%，SK Hynix 同樣出現大幅下跌。 • 此次拋售是由於全球科技股的風險胃口降溫所致，其中 S&P 500 下跌 0.69%，Dow Jones 下跌 0.22%。

• 在需求激增與交通便利性的提升推動下，整個東亞地區的旅遊業正經歷顯著復甦。 • 關鍵成長驅動力包括實施簽證改革、擴展航空航線以及瞄準更多元化的旅客市場。 • 這一復甦趨勢在南韓尤為明顯，該國正成為促進區域旅遊整體成長的催化劑。

總統 Lee Jae Myung 長期以來一直推動強化本土國防，然而 Donald Trump 的舉動卻在某些方面引起了警覺。在去年 8 月的首次峰會上，韓國總統 Lee Jae Myung 告訴 Donald Trump：「如果您，總統先生，成為和平締造者，那麼我將作為配速員來協助您。」這番在橢圓形辦公室的言論捕捉到了 Lee 對北韓處理方式的核心：降低軍事姿態，並反覆提出和平倡議以恢復對話，儘管這些倡議一直被平壤拒絕，主因在於首爾堅持要求去核化。閱讀更多...

• 越南在第二季度仍是東南亞成長最快的主要經濟體，而泰國則是該地區成長最緩慢的國家。 • 馬來西亞和新加坡緊隨其後，位居成長速度第二和第三，這主要受到全球對 semiconductor 以及科技供應鏈元件強勁需求的推動。 • 相比之下，菲律賓和泰國因中東持續衝突導致能源成本飆升，面臨經濟逆風。

• 韓國聯合參謀本部表示，應美國要求，Ulchi Freedom Shield 軍演將於 8 月 21 日結束。 • 在 Donald Trump 指令五角大廈縮減軍演規模數日後，韓國軍方已確認與美國的聯合軍演將被縮短。 • 韓國聯合參謀本部在週三的一份聲明中表示，應美方要求，於週一開始的 Ulchi Freedom Shield (UFS) 軍演將於週五結束，比原定計劃提前六天。

• 十五輛消防車正全力撲滅位於 Deptford Landmann Way 一場涉及 50 噸家庭廢棄物的火災 • 十五輛消防車及約 100 名消防員正處理這場發生在倫敦東南部的廢物火災 • 倫敦消防隊表示，這場位於 Deptford Landmann Way 的火災涉及回收設施中儲存的約 50 噸家庭廢棄物。繼續閱讀...

• 在 Donald Trump 削減聯合演習後，Lee Jae Myung 重申希望將全面指揮權交回首爾手中，理由是 Trump 與 Kim Jong-un 關係密切 • Trump 削減南韓同盟的舉措被指為「荒謬且隨意的決定」 • 在 Donald Trump 下令削減聯合演習後，南韓總統再次推動在戰爭發生時從美國手中奪回軍隊的獨立控制權，並敦促加快獲取核動力潛艇的進程。

• 南部城市 Geoje 的公寓大樓遭受土石流襲擊導致一人死亡，暴雨亦造成停電及大規模撤離。 • 官方證實，自週六起襲擊韓國南部的強降雨已導致一人死亡、四人受傷。 • 內政安全部表示，南慶尚道（South Gyeongsang province）記錄到強降雨，其中包括 Geoje 市，該市週末的 800 毫米（31 英寸）暴雨引發了土石流。