Straight

• 印度羽球雙打組合 Satwiksairaj Rankireddy 與 Chirag Shetty 在準決賽中以直落兩盤擊敗 Kim 與 Seo 組合，成功晉級 2026 年 Singapore Open 決賽。 • 該場比賽於 2026 年 5 月 30 日在 Singapore Indoor Stadium 舉行，印度組合展現了強大的統治力。 • 此次獲勝至關重要，因為它確保了決賽席位，讓該組合在爭奪重大冠軍頭銜的希望得以延續。

• 印度羽球選手 Lakshya Sen 在 BWF Super 750 2026 年新加坡公開賽中，以直落兩盤擊敗 Lu Guang Zu，成功晉級 16 強。 • 此次勝利標誌著 Sen 的表現回升，他在首輪比賽中佔據主導地位，確保進入下一階段。 • 這場勝利具有重要意義，因為他將與世界排名第二的 Kunlavut Vitidsarn 展開一場高規格的對決。

• 兩名15歲少年在 Hampshire 對兩名女孩進行兩次分開的攻擊，被判處青少年康復令（youth rehabilitation orders）。 • 一名受害者將法官決定不將兩名強姦女孩的少年關入監獄的決定，描述為「石頭直接砸在我的臉上」。 • 在 Southampton 刑事法院（crown court）的審理中獲悉，兩名女孩在 Hampshire 的 Fordingbridge 遭到兩次分開的強姦攻擊，第一次發生於2024年11月26日，第二次發生於2025年1月17日。

• 印度雙打組合 Satwiksairaj Rankireddy 與 Chirag Shetty 在 Thailand Open Super 500 賽事中直落兩盤落敗，最終獲得亞軍。 • 儘管兩人救回了四個冠軍賽點，但在持續 53 分鐘的比賽中，仍以 12–21, 23–25 輸給了印尼組合 Leo Rolly Carnando 與 Daniel Marthin。 • 在 Satwik 從肩傷中恢復後，這次結果標誌著該組合的強勢回歸，同時也是他們在本賽季首次闖入決賽。

• 儘管利率調升無法影響中東動盪導致的油價飆升，但這仍是 Reserve Bank 打擊通貨膨脹的最佳且唯一工具。 • 請關注我們的 Australia 新聞直播部落格以獲取最新更新。 • 訂閱我們的即時新聞電子郵件、下載免費應用程式或收聽每日新聞播客。

• Due to Devin Williams 在第九局的掙扎並失掉兩分，New York Mets 遭遇第 12 場連續敗仗，此場比賽在 SNY 的 Post Game Live 節目中成為焦點。 • 針對報導 New York 體育新聞的 Gary Apple 與 Todd Zeile 對於 Williams 的表現導致球隊失利的反應，指出球隊目前陷入持續的困境。 • Juan Soto 在週三重返先發陣容，在 Mets 試圖終結這波 MLB 連敗紀錄之際，為球隊提供了潛在的助力。

• 在中東衝突降溫希望的背景下，S&P 500 指數下跌 2%，錄得連續第五週下跌，這是自 2022 年以來首次出現此類走勢。 • Brent 原油價格升至每桶 112 美元；由於能源價格持續高企引發對通貨膨脹的擔憂，美國 10 年期國債收益率攀升至 4.43%。 • BlackRock 警告，原油價格高企可能會將市場焦點從「降息」轉向「央行政策是否能跟上通貨膨脹的上升速度」。

• 種子排名第一的 UCLA 以 96-45 擊敗種子排名第二的 Iowa，奪得連續第二屆 Big Ten Conference Tournament 冠軍，這也是 Bruins 隊史首次連續兩次贏得聯賽錦標賽冠軍。 • 51 分的勝差刷新了 Big Ten Tournament 決賽紀錄，超越了 Iowa 在 2023 年以 33 分之差擊敗 Ohio State 的先前紀錄。 • UCLA 在例行賽中取得了 18-0 的完美聯賽紀錄，且自 2016-17 賽季以來首次保持主場不敗，成為 Big Ten 歷史上僅有的第四支在聯賽中保持不敗的球隊。

• 美股週五跌幅擴大，S&P 500 指數下跌 1.7%（即 108.31 點），收於 6,368.85 點，創下連續第五個下跌週，為近四年來最長的下跌連遲。 • 道瓊工業平均指數下跌 793.47 點或 1.7%，收於 45,166.64 點，目前較近期紀錄低於 10% 以上；而 Nasdaq 綜合指數則下跌 459.72 點或 2.1%，收於 20,948.36 點。 • 大盤受到科技巨頭的沉重拖累，受地緣政治緊張局勢引起的持續波動影響，Amazon 下跌 3.1%，Meta Platforms 下跌 3.5%。

• 受地緣政治緊張局勢及通貨膨脹壓力影響，包括 S&P 500 在內的美國股市上週下跌 1.9%，自 2025 年 5 月以來首次跌破 200 日移動平均線。 • Nasdaq 100 下跌 2.0%，Dow Jones 下跌 2.1%；VIX 接近 27 且 CNN Fear and Greed Index 處於 15，顯示投資者焦慮情緒高漲。 • 持續的通膨數據以及對 AI 的樂觀情緒消退推動股價下跌，導致 US Tech 100 處於關鍵移動平均線下方，並面臨進一步下跌至 23,000 的風險。

• 週五 S&P 500 指數下跌 1.51% 至 6,506.48 點，Nasdaq 指數下跌 2.01% 至 21,647.61 點，Dow 指數下跌 0.96% 至 45,577.47 點，標誌著美股已連續第四週下跌。 • 伊朗衝突推高油價，加劇了對通貨膨脹的預期，促使投資者重新評估 Federal Reserve 的降息押注；利率期貨目前顯示 2026 年前可能會升息而非降息。 • 主要技術股遭受重大損失，Nvidia 和 Tesla 均下跌超過 3%，而 Super Micro Computer 在被報導涉及 AI 技術出口的走私指控後，股價暴跌 33%。

市場似乎對原油價格上漲反應格外敏感，S&P 500 和 Nasdaq 分別下跌 1.5% 和 2%

• 在 2026 年 3 月 18 日的 NBA 賽事中，Portland Trail Blazers 以 127-119 擊敗 Indiana Pacers，使後者的連敗紀錄延伸至 15 場。 • Ivica Zubac 在此次失利中為 Pacers 貢獻 18 分，該隊將準備於週六起前往 San Antonio 展開兩場客場之旅。 • 此場敗仗凸顯了 Indiana 在賽季末持續面臨的困境，並影響了他們在 Eastern Conference 的季後賽排名。

• 能源部長表示，額外供應需要「一些時間」才能抵達偏遠地區。 • 能源部長 Chris Bowen 表示，從澳洲國內儲備中釋放的汽油和柴油，需要「一些時間」才能抵達受短缺影響的地區。 • 週五，Albanese 政府指示燃料公司釋放近五分之一的汽油和柴油儲備。由於中東衝突導致價格飆升，消費者恐慌性搶購，導致全國數十家加油站陷入沒油狀態。

• S&P 500 上週下跌 1.6%，標誌著連續第三週下跌；受到油價飆升及市場普遍拋售影響，Dow 下跌 2%，Nasdaq 則下跌 1.3%。 • 地緣政治緊張局勢（包括美國與伊朗之間衝突升級）導致油價飆升，推動市場走低；投資者目前正關注本週（2026年3月16-20日）的 NVIDIA GTC AI 活動以及 FOMC 的利率決定。 • 在通膨數據持續高企的情況下，市場目前預計 6 月降息的機率僅為 33%，低於上個月的 57%；週四的失業金申領人數將成為衡量勞動力市場健康狀況的指標。

• S&P 500 下跌 1.6%，錄得連續第三週下跌；同時由於地緣政治緊張局勢及油價飆升對所有主要指數造成廣泛拋售壓力，道瓊工業平均指數 (Dow Jones Industrial Average) 下跌 2%，NASDAQ 則下跌 1.3%。 • 投資者將迎來關鍵的一週，包括 NVIDIA GTC 大會（被譽為「AI 奧斯卡」）、聯準會 (Federal Reserve) 週三的 FOMC 利率決議，以及週四公布的失業金申請數據。 • 持續的通貨膨脹大幅改變了市場預期，交易員目前對 6 月降息的概率僅預估為 33%，而一個月前該概率為 57%，反映出對聯準會貨幣政策路徑的不確定性增加。

• S&P 500 指數上週下跌 1.6% 至 6,632.19 點，較 1 月 27 日高點 6,978.60 點下跌 5%，今年以來累計下跌 3.1%；各大指數均遭遇廣泛拋售，其中 Dow 下跌 2%，Nasdaq 下跌 1.3%。 • 美伊緊張局勢升級導致油價走高，隨著衝突進入第三週，市場正將長期的不確定性納入定價。 • 核心 PCE 物價指數環比上升 0.36%，三個月年化趨勢為 3.7%，顯示通貨膨脹壓力持續，對 Fed 的降息預期造成壓力。