Supply

• 加拿大已達成協議，將從其西海岸的一座計劃建設設施中向德國供應液化天然氣 (LNG)。 • 該協議支持總理 Mark Carney 的戰略目標，即將加拿大的能源出口至美國以外市場的規模增加一倍。 • 此次合作旨在通過多元化氣體來源並減少對其他不穩定供應商的依賴，來強化歐洲的能源安全。

• 據報導，印度與美國即將達成一項戰略協定以確保關鍵礦物的供應，旨在減少對動盪的全球市場之依賴。 • 在週二另一項法律進展中，孟買的一家 PMLA 特別法院下令將自封為神人的 Ashok Kharat 移交看守所。 • 作為一起洗錢案件持續調查的一部分，Kharat 已被處以 14 天的司法拘留。

• Charing、Challock 和 Molash 等村莊受影響最嚴重，South East Water 表示水短缺是由於需求增加所致。 • 肯特郡與薩塞克斯郡數百戶家庭因一家近期被國會議員指責為「能力不足」的公司而陷入缺水狀態。 • South East Water 表示，由於炎熱的天氣以及對用水需求的增加，公司必須將比平常更多的飲用水抽至高地。

• National Preparedness Commission 的研究呼籲歐洲國家應進行「最糟情況」規劃。 • 部長們收到警告，英國的關鍵供應鏈尚未準備好面對如與俄羅斯開戰等重大衝擊，且需要採取果斷措施，以趕上其他歐洲國家的「最糟情況」規劃。 • 一份新報告指出，Donald Trump 推動的「美國優先」政策使美國從曾經值得信賴的英國盟友變為一個可靠性大幅降低的合作夥伴，這一點也應納入規劃考量。閱讀更多...

• The Tech Buzz 的最新通訊摘要重點介紹了幾項與美國相關的 AI 發展，包括紐約州 Troy 市的 AI 車牌辨識攝影機、AI 眼鏡的光學升級以及 AI 記憶體的供應短缺問題。 • 該摘要還提到 AI 用於轉錄急診就診記錄、CFTC 利用 AI 協助偵測內線交易，以及 arXiv 禁止提交「純 AI 生成」的論文，顯示出更廣泛的政策與工作流程轉向。 • 此摘要的重要性在於它涵蓋了消費級裝置、企業 AI 基礎設施、政府執法以及研究出版標準，展現了 AI 進入受監管與運作環境的速度之快。

• 此次提案是在七個從這條遭受乾旱影響的河流中取水的州未能達成協議後提出的。 • 由於該水路的儲水庫水位持續下降至危險低點，美國政府針對乾旱的 Colorado River 提出了一項計劃，可能會削減 Arizona、California 和 Nevada 目前高達 40% 的供水量。 • 亞利桑那州一名高階水務官員在週三的一場州級會議上分享了 Trump 政府該計劃的詳細內容。請繼續閱讀...

• 行業團體表示，由於 AI 驅動，全球能源消耗在兩年內增長 15%，並警告可能引發社會抵制。 • 研究指出，數據中心在英國和美國的電量佔比已達 6%，AI 對能源供應日益增加的壓力正引發社區反對。 • 根據 International Data Center Association (IDCA) 的數據，由於全球數據中心的年度投資額接近 1 兆美元（約 7,400 億英鎊）——幾乎佔全球經濟的 1%——過去兩年內，用於為 AI 和網路提供動力、堆滿微晶片的巨型倉庫所消耗的電量比例在全球範圍內上升了 15%。

• 工黨預期的改革並非萬靈藥，但它們可能推動澳大利亞走向一個更公平的軌道。 • Albanese 政府正準備公布預算案，旨在將住房重新定位為居住空間而非金融工具。這些變革已經引發了激烈的警告，稱租金將飆升且住房供應將受限。 • 這些警告最好予以忽略。

• 中國正積極探索人形機器人的開發，利用全球最大的工業機器人安裝基數，並迅速將先前依賴 Nvidia AI 晶片與軟體生態系統的硬體供應鏈本土化。 • 習近平的政策框架已建立國家基金與支持計畫，以推動機器人研發並協助初創公司，目標將 AI 技術普及到中國社會的經濟、社會及治理各個部門。 • 中國成熟的電動車 (EV) 製造供應鏈（包含電池、感測器與機械元件）使其在開發具身智能 (embodied AI) 方面具有競爭優勢，主要電動車製造商已將機器人納入其產品組合。

• 該公用事業公司表示，在集團董事長辭職一週後，David Hinton 將在尋找繼任者期間繼續留任。 • South East Water 執行長宣布計劃卸任，而就在一週前，該集團董事長因肯特郡 (Kent) 與薩塞克斯郡 (Sussex) 出現重大供水中斷事件而辭職。 • 供應商表示，於 2013 年加入集團董事會的 David Hinton 將留任，以便在集團尋找繼任者的同時，於夏季完成「有序的過渡」。

• Albanese 政府宣布東海岸天然氣保留政策，將要求生產商保留 20% 的出口量 • 關注我們的 Australia 新聞直播博客以獲取最新更新 • 訂閱我們的突發新聞郵件、免費 App 或每日新聞播客

研究機構指出，Sightline Intelligence 向一家為以色列軍方提供無人機的公司發送了 AI 支援工具。

• 政府此次要求是基於應對計劃，旨在防止若伊朗戰爭導致的供應衝擊持續，將造成飛機停飛。 • Business live – 最新更新 • 由於越來越擔心伊朗戰爭將迫使飛機停飛，英國煉油廠已被要求最大化噴擊燃料（jet fuel）供應，將其納入政府的應急計劃中。

根據新華社報導，執政共產黨的高層決策機構政治局表示，今年經濟起步情況好於預期。

• 外交部長展開新一輪外交之旅，旨在確保澳洲的燃料與能源供應鏈。 • 關注今日即時新聞，或透過免費電子報、應用程式及每日新聞播客獲取最新消息。 • 早安，我是 Nick Visser，將為您導讀今日新聞。以下是今日焦點：外交部長 Penny Wong 今日將啟程前往日本，這是其確保燃料供應外交行程的一部分，後續還將訪問中國與南韓。她表示，此舉將有助於「確保澳洲被視為優先且可靠的能源合作夥伴」。

• 行業分析師表示，燃料價格飆升可能會導致航線取消，進而擾亂旅客的行程計畫。 • 隨著中東地區動盪持續擠壓全球石油市場，加州的噴射燃料供應量已跌至 2023 年以來最低水平。 • 根據發布煉油廠庫存數據儀表板的 California energy commission (CEC) 數據，截至 4 月 17 日，該州的噴射燃料庫存僅略高於 260 萬桶，而兩年前則為 320 萬桶。

• CrowdStrike 於 2026 年 4 月 25 日揭露，一起透過受損第三方軟體發起的複雜網路攻擊，影響了 UnitedHealth 旗下子公司 Change Healthcare 的 250 萬份患者記錄。 • 攻擊者被認為與北韓 Lazarus Group 有關，在被發現前 72 小時內外洩數據，並要求 2,200 萬美元的贖金。 • 此次事件凸顯了美國醫療保健 IT 供應鏈中的漏洞，促使 HHS 對 500 多家提供商發出緊急指令。

• CrowdStrike 於 2026 年 4 月 20 日披露，一場複雜的供應鏈攻擊透過被入侵的第三方軟體，影響了包括 Fortune 500 強公司在內的 1,200 家美國客戶。 • 攻擊者部署了勒索軟體，對關鍵系統進行加密，並要求支付 5,000 萬美元的 Bitcoin；目前尚未確認是否有數據外洩。 • 此事件凸顯了軟體供應鏈日益增加的風險，與 SolarWinds 洩漏事件相似，FBI 已加入調查。

• 國際能源總署（IEA）首長表示，如果未來幾週內石油供應未能恢復，將「很快」出現航班取消的情況。 • 商業直播 – 最新更新 • 中東危機 – 最新更新

繼上週訪問新加坡後，澳洲總理訪問提供澳洲 9% 柴油供應的國家，而財政部長則前往華盛頓參加 G20 財政部長會議。• 隨行媒體團的 Andrew Greene 報導，Anthony Albanese 已抵達汶萊達魯薩蘭，他是首位飛往這個石油富國與蘇丹會面的澳洲總理，他將與這位世界上在位時間最長的君主討論燃料供應問題。 • Albanese 於昨日抵達萬年馬化禮（Bandar Seri Begawan），這是他一週內的第二次亞洲之行。他在停機坪受到正式歡迎，隨後前往汶萊達魯薩蘭-澳洲紀念碑獻花。

• 政府尋求鞏固澳洲的柴油、肥料及其他關鍵商品的供應。請關注今日即時新聞。 • 獲取我們的快訊電子郵件、免費應用程式或每日新聞播客。 • 由於美國與以色列對伊朗的戰爭導致短缺，總理 Anthony Albanese 和外交部長 Penny Wong 將於本週訪問汶萊和馬來西亞，旨在鞏固澳洲的柴油、肥料及其他關鍵商品供應。

跟進今日即時新聞 Albanese 並未帶回成船的柴油，但這並不意味著他的新加坡之行不成功 獲取我們的快訊電子郵件、免費應用程式或每日新聞播客 由於美國與伊朗之間的戰爭引發全球危機，澳洲政府正啟動一項新的廣告活動，鼓勵大眾盡量減少燃料使用。 這項涵蓋電視、數位媒體和廣告看板的活動將於週一開始推行，主題為「每一分努力都有幫助」（Every little bit helps），是政府四級燃料安全計劃中第二階段的一部分。 ...旨在讓澳洲人了解在燃料供應尚且維持時目前應採取什麼行動。同時，這也發出訊號，若未來進入更高階段，政府將會傳達相關指示。 此次活動將有助於向公眾傳達政府計劃，並概述他們可以採取哪些行動來提供協助。 全球燃料短缺影響著每一個人，而每一分努力都有幫助。從減少外出辦事的次數，到僅加注所需的燃料，這些舉措將有助於我們維持基本服務的運作。閱讀更多...

• 受地緣政治緊張局勢導致的持續供應受限，以及美國主要煉油廠因維護停機影響產能，原油期貨週四飆升至每桶 85 美元以上。 • S&P 500 指數中的能源股在該交易時段上漲 2.1%，其中勘探與生產公司表現尤為出色，因為大宗商品價格上漲提升了利潤率和現金流預測。 • 分析師指出，本週煉油廠的產能利用率下降至 87%，為 1 月以來最低水平，這表明依賴下游業務的綜合能源公司未來將面臨更緊縮的利潤空間。

• 美國政府報告指出，伊朗戰爭正衝擊醫療供應鏈，影響的必需品範圍從手套到 MRI 所使用的氦氣。 • 隨著衝突升級，來自受影響地區的關鍵進口物資突然中斷，威脅到全國醫院的供應。 • 醫療領袖警告，這可能會延遲治療與手術，並加劇美國醫療物流現有的脆弱性。

政府對 Tata 旗下 Agratas 工廠的投資預計將促進經濟增長並保障就業。位於 Somerset 且將為 Jaguar Land Rover 供應電池的工廠，儘管面臨延遲，但仍將推進建設，並獲 3.8 億英鎊的英國政府資助。作為英國最大的汽車雇主，JLR 將從該廠獲取電池，用以製造 Range Rover 及 Jaguar 的電動版本。印度集團 Tata 擁有 JLR 以及其子公司 Agratas 旗下的電動車 (EV) 電池廠。閱讀更多...

• 能源部長表示，進入澳洲的燃料運輸至少可維持至五月中旬 • 關注我們的澳洲新聞即時部落格以獲取最新更新 • 訂閱我們的快訊電子郵件、下載免費應用程式或收聽每日新聞播客

• 據報導，成員國同意 5 月份每日增產 206,000 桶，但由於 Hormuz 海峽實際上已被封閉，此舉具有象徵意義 • 中東危機 – 即時更新 • 伊朗無人機於週日襲擊了科威特的石油基礎設施，造成「嚴重物質損失」，恐將進一步擾亂已受美國與以色列與德黑蘭戰爭影響的石油供應。