Surprise

GDP 數據與部分調查結果一致，顯示儘管燃料成本上升，英國企業仍保持增長勢頭。

• 這部充滿奇幻色彩的影片展示了一場動物接力賽，將祝賀卡從波莫爾城堡傳送到位於倫敦的自然主義者手中。 • 查爾斯國王出現在獻給 David Attenborough 的驚喜生日致敬影片中，由一群野生動物協助接力傳遞他親筆撰寫的百歲祝賀卡。 • 這部名為《一份非常特別的遞送》(A Very Special Delivery) 的奇幻短片，開篇是國王在 Balmoral Castle 的圖書館中撰寫致辭。查爾斯國王繫著一條印有大象的動物主題領帶，回顧了他與這位知名自然主義者超過 60 年的友誼。

• Law 表示，兩名男子因間諜罪被定罪，引發了對他們如何獲取敏感資訊的嚴重關切。 • Nathan Law 是香港學生抗爭運動的流亡領袖，中國當局對其開出了 10 萬英鎊的懸賞。他在得知一名間諜組織於 2023 年 11 月拍攝他進入 Oxford Union 參加晚間辯論會的照片後，表示並不驚訝。 • 38 歲的 Chi Leung “Peter” Wai 和 65 歲的 Chung Biu “Bill” Yuen 在 Old Bailey 法庭因協助外國情報機構而被定罪。這是英國刑事歷史上的首例中國間諜定罪，而為期九週的審訊細節主要證實了他的懷疑。

• 該製藥公司先前曾停擺在英國的大規模項目，但現已承諾對兩個據點進行投資，由 Keir Starmer 宣布。 • 英國最大的製藥公司 AstraZeneca 表示將在英國投資 3 億英鎊，在去年暫停大規模項目後出現了驚人的轉折。 • 該製藥公司先前對英國的商業環境感到失望（包括 NHS 對新藥的提供情況及藥品定價），因此撤回了在英項目。閱讀更多...

• ONS 截至 2 月的三個月數據預計不會改變 Bank of England 對利率的決定。 • 官方數據顯示，英國在截至 2 月的三個月內，失業率出乎意料地下降——但中東衝突的影響預計將導致裁員增加。 • Office for National Statistics (ONS) 表示，截至 2 月的三個月內，失業率為 4.9%。相比之下，截至 1 月的三個月內失業率為 5.2%，而經濟學家原先預計 2 月的失業率也會維持在該水平。閱讀更多...

• Coachella Valley Music Festival 於 4 月 16 日開幕，主秀 Travis Scott 吸引了 12.5 萬名粉絲，Lady Gaga 亦驚喜現身 Empire Polo Club，共同帶來一場 30 分鐘且未事先公布的「Apocalypse」組曲演出。 • Billie Eilish 與 Green Day 同樣參與演出；根據主辦單位數據，本屆音樂節的出席人數較 2025 年增長了 10%。 • 此次活動為 Riverside County 帶來了 6 億美元的經濟影響，凸顯了後疫情時代現場音樂市場的復甦。

• Taylor Swift 於 4 月 16 日透過社群媒體向 3 億名追隨者透露 'Eras Tour' 美國最終場次的日期，將於 6 月 15 日在 Miami 開演，並於 12 月 20 日在 New Orleans 結束。 • 已確認的開場嘉賓包括參加 12 場演出的 Sabrina Carpenter 以及參加 5 場體育場演出的 Post Malone；門票將於 4 月 18 日起透過 Ticketmaster 開售。 • 此次公告導致 Ticketmaster 短暫崩潰，根據 Billboard 報導，轉售價格平均已達 1,200 美元，凸顯了 Swift 這場價值 20 億美元巡演的強大影響力。

• Beyoncé 於美東時間 4 月 16 日午夜驚喜發行 'Renaissance Act III'，共收錄 14 首曲目，將鄉村音樂與 R&B 融合，並與 Miley Cyrus 及 Shaboozey 合作。 • 根據 Parkwood Entertainment 的數據，該專輯在發行首小時內即獲得 2,500 萬次全球串流播放，並登頂美國 iTunes 榜單。 • 《Rolling Stone》評論稱其為「一次大膽的演進」，使其在文化復興三部曲的背景下，成為 Grammy 年度專輯的強力競爭者。

• ONS 2 月份的數據顯示，在衝突導致能源價格飆升並推高通貨膨脹之前，經濟正獲得成長動能。 • 官方數據顯示，英國經濟在中東戰爭打破今年成長回升的希望之前，2 月份出乎意料地擴張了 0.5%。 • Office for National Statistics 報告的這項異常增幅表明，經濟在衝突開始前已獲得動能。經濟學家此前預測僅為 0.1% 的擴張。閱讀更多...

• 第一夫人曾呼籲為倖存者舉行公開聽證會，但一群受影響者表示他們已「盡到責任」，並再次要求對 Pam Bondi 進行質詢。 • Melania Trump 在白宮發表了一份非同尋常的聲明後，被指責將負擔「轉嫁」給性犯罪者 Jeffrey Epstein 的倖存者。 • 倖存者表示，他們此前已展現極大勇氣挺身而出、提交報告並提供證詞。現在要求他們做更多是推卸責任而非追求正義，且分散了對前司法部長 Pam Bondi 的關注，後者必須為扣押文件和洩露倖存者身分負責。

• Taylor Swift 於 4 月 9 日在 Nashville 的直播中揭曉了她的第 12 張錄音室專輯 'Evermore Echoes'，其中包含與 Post Malone 和 Lana Del Rey 的合作作品。 • 這張包含 16 首曲目的企劃還納入了由粉絲投票選出的額外曲目，數位平台定價為 13.99 美元，將於 4 月 17 日發行。 • 這標誌著 Swift 專輯之間最短的間隔時間（18 個月），在她每月有 12 億 Spotify 聽眾的背景下，進一步鞏固了其在串流媒體上的統治地位。

• 記者正試圖尋找第一夫人選擇發表聲明的原因，以及總統是否知情。 • Melania Trump 出乎意料地發表聲明，否認自己與 Jeffrey Epstein 有任何關係，這引發了人們對她為何選擇發聲的困惑，以及 Donald Trump 是否知道第一夫人計劃將注意力吸引到一個他曾要求大眾放下且不再提及的話題上。 • 即便是右翼媒體中通常消息靈通的記者，也無法解釋為什麼 Melania Trump 覺得有必要發布這份看似突如其來的聲明，涉及她與已故性犯罪者 Epstein（其與她的丈夫社交往來近二十年）或其共犯 Ghislaine Maxwell 的關係。閱讀更多...

Estée Lauder Companies 指稱 Zara 與該調香師的合作違反了長期以來的命名協議。

• Taylor Swift 在 4 月 5 日於洛杉磯的 Eras Tour 巡演中揭曉了一張名為 《Evermore Sessions》 的驚喜新專輯，其中包含 15 首重新錄製的曲目，以及與 Bon Iver 和 The National 的合作作品。 • 此消息透過 Instagram 直播向 2.8 億名追隨者公布，隨後 iTunes 的預購量在數小時內飆升 500%，並在全球排行榜奪冠。 • 粉絲與評論家稱此專輯是連接 folklore 與 evermore 兩個時期的橋樑，在 Swift 於 2026 年持續主導排行榜之際，有望打破串流紀錄。

Jess Wilson 試圖建立統一戰線——而且在短時間內確實奏效了。但他們終究沒能克制自己。

• 議長 Mohammad-Bagher Ghalibaf 最初否認對話發生，堅稱 Trump 的說法是旨在安撫市場的「假新聞」。 • Donald Trump 的特使 Steve Witkoff 與伊朗外交部長 Abbas Araghchi 之間的秘密對話並非完全保密，因為埃及外交部已於週日推文表示對話正在進行，而這正好在 Donald Trump 週一深夜設定的摧毀伊朗能源基礎設施截止期限前 24 小時。 • 然而，由於該過程極其混亂，這些討論（被認為尚未達到正式談判程度）持續時間可能超過週日，且正如往常一樣，不止一名調解人正競相爭奪「首席和平製造者」的稱號。

• 美國總統聲稱他對澳洲、日本和南韓「總是說好」，而在此之前他在本週早些時候曾表示不需要這三個國家的幫助。 • Donald Trump 表示他「非常驚訝」澳洲未派遣軍艦協助開通霍爾مز海峽，因為這條全球石油供應的重要戰略路線遭到封鎖，持續影響燃料價格。 • 美國總統週五在華盛頓被問及對日本、南韓和澳洲有何不滿時表示：「我感到非常驚訝」。

Jess Wilson 的政黨在社群媒體上引起轟動，但他們在州選舉競賽中能否協作？ • 關注我們的 Australia 新聞即時網誌以獲取最新更新 • 訂閱我們的突發新聞電子郵件、下載免費 App 或收聽每日新聞播客

• 美國總統表示他尚未打算與伊朗達成協議，並聲稱他可能會再次攻擊 Kharg Island「純粹為了好玩」。 • Donald Trump 在接受 NBC News 採訪時表示，對於伊朗將目標對準美國在海灣地區的盟友感到「驚訝」。 • 總統稱這些國家非常「出色」，並補充說「他們不必要地被射擊」。在談到伊朗決定攻擊他們的決定時，Trump 稱這是「這整件事中最大的驚訝」。