Swedish

• 議會預計要到 9 月下旬才會開會選舉新議長，隨後再選出總理。 • Social Democratic party 的高層今早正與黨魁 Magdalena Andersson 會面，商討後續步驟。 • 該黨在民調中領先——這是肯定的——且極有可能率先嘗試組建下屆政府，但其必須在左翼陣營複雜且往往相互矛盾的要求中尋找平衡。繼續閱讀...

• 瑞典各政黨於週六展開最後的競選衝刺，旨在全國大選前吸引選民。 • 近期民調顯示，左翼與右翼政治陣營之間的競爭正日趨激烈。 • 選舉結果將決定由哪個聯盟掌控政府，並設定國家的政策方向。

• 美國政府報告顯示，8 月份非農就業人數增加 16.2 萬人，大幅超出分析師預期的 5.5 萬人。 • 8 月份失業率維持在 4.1% 不變，而經季節性調整後的平均時薪環比增長 0.3%。 • 強於預期的就業增長影響了市場對利率走勢和貨幣估值的預期，例如 USD/JPY 跌至 156 之上。

• Niels Paarup-Petersen 表示，隨著大選臨近，法律變更可以結束英國公民因嚴苛的 Brexit 後政策而陷入的困境。 • 瑞典的一個主要反對黨承諾，將為因 Brexit 行政問題而面臨被驅逐出境的英國國民提供緊急緩解措施。 • 中間黨 (Centre party) 的移民發言人 Niels Paarup-Petersen 表示，如果如民調預測，該黨在 10 天後的大選後組成新的中左翼聯盟，將會引入法律，以結束像 78 歲英國寡婦 Joyce Thomas 這樣的人所遭受的苦難。Thomas 在瑞典生活了 21 年，但被要求在下週三前離開。

• 部長表示，在針對 Joyce Thomas 等「不公正」裁決遭到批評之際，瑞典已「履行其承諾」。 • 瑞典政府堅持其立場，將以脫歐後申請居留許可逾期的理由，遣返或驅逐英國公民。 • 移民部長 Johan Forssell 週三針對一名國會議員就 Joyce Thomas 案例的提問做出強而有力的辯護；Joyce Thomas 是一位 78 歲的英國寡婦，在瑞典居住 21 年後被命令離開該國。

抗議者 Tess Asplund 談論那張登上頭條的照片，以及為何她將其視為今日瑞典變遷的象徵。

• 移民部長被問及如何打算停止驅逐那些「已在瑞典居住數十年」的人。 • 一位瑞典國會議員表示，由於 Brexit 居住權問題而驅逐和遣返英國公民，正損害瑞典與英國的關係，而瑞典目前正努力與倫敦重建積極的聯繫。 • 代表 Vârmland 的議員 Häkan Svenneling 已致信移民部長 Johan Forssell，詢問他「打算採取什麼措施來停止驅逐」。在 Vârmland，一名 78 歲的英國寡婦 Joyce Thomas 在居住 21 年後，被要求在四週內離開瑞典。

• 瑞典商業軟體快速成長公司 Fortnox 正投入 450 萬歐元（5,000 萬克朗），在 Stockholm School of Economics 啟動一項為期十年的研究計畫。 • 該計畫旨在找出企業成功與營運效率的核心驅動力。 • Fortnox 打算將所得的學術洞察直接整合到為其客戶群開發的軟體工具中。

• 瑞典立法者已投票決定將刑事責任年齡降低至 14 歲。 • 此決定背景是瑞典正與持續十餘年的暴力幫派戰爭作鬥爭，而這類衝突主要由毒品市場之爭引起。 • 此次立法轉向旨在為當局提供更多工具，以對抗有組織犯罪對青少年的招募，並遏制日益增加的暴力行為。

• Abir Al-Sahlani 在譴責歐洲議會中反移民的口號後，在社交媒體上遭到攻擊。 • 一名瑞典 MEP 在社交媒體上因譴責歐洲議會內極右翼反移民口號而成為攻擊目標後，已向警方提起控訴，指控一名同僚 MEP 發表種族主義仇恨言論。 • 該控訴於上週向瑞典警方提交，涉及上個月部分右翼 MEP 在一項旨在增加歐盟全境遣返人數的投票後，爆發「把他們送回去」口號之後的後續事件。閱讀更多...

• 這家 FTSE 100 公司「傾向於建議」接受由億萬富翁 Wallenberg 家族擁有的公司提出的每股 60 英鎊收購方案。 • 實驗室檢測公司 Intertek 已成為最新一家同意被收購的 FTSE 100 企業，支持由瑞典億萬富翁 Wallenberg 家族擁有的私募股權公司提出的 106 億英鎊收購提案。 • 在拒絕了前三次接洽後，Intertek 的董事會表示，若對方提出正式報價，其「傾向於建議」股東接受瑞典收購公司 EQT 每股 60 英鎊的收購方案。

• 若四黨聯盟在九月的選舉中獲勝，具有新納粹主義根源的該黨將在「移民相關的重要部長職位」中佔有一席之地。 • 瑞典總理 Ulf Kristersson 表示，若其領導的聯盟在下次大選中獲勝，他將首次允許極右翼的 Sweden Democrats (SD) 進入政府，並賦予其成員關鍵的部長職位。 • 儘管 SD 在上次選舉中成為僅次於 Social Democrats 的瑞典第二大政黨，但目前在少數派領導的聯盟中僅扮演支持角色。

• Magnusson 於 2017 年出版的暢銷書《The Gentle Art of Swedish Death Cleaning》將斯堪地那維亞的斷捨離實踐演變為一種全球現象。 • 瑞典作家兼藝術家 Margareta Magnusson 逝世，享壽 92 歲，其關於「死亡清理」的著作曾引起全球關注。 • Magnusson 在 2017 年的書籍《The Gentle Art of Swedish Death Cleaning》中，向國際讀者介紹了 döstädning 的概念——這是一種在晚年整理並贈送財物的實踐，目的是為了讓家人在自己去世後不必承擔清理遺物的負擔。