Talks End

• 副總統 JD Vance 週一宣布，美國與伊朗在瑞士進行的高層會談已為達成結束戰爭的協議奠定了「良好基礎」。 • 作為這場馬拉松式談判的一項關鍵成果，德黑蘭已同意允許聯合國核查人員返回該國。 • 此項協議具有重要意義，因為它標誌著在監控伊朗核活動及降低地緣政治緊張局勢方面取得了潛在突破。

世界領袖將與 Volodymyr Zelenskyy 會面，試圖讓 Donald Trump 保持支持。目前加拿大、EU、德國、義大利、日本及英國的領導人正等待 Trump、Macron 與 Zelenskyy 的到來。現場似乎有人（可能是 Meloni）在講述一個涉及 White House 的故事，但無法確定具體內容。請繼續閱讀...

• 巴基斯坦調停者認為，儘管仍存在重大分歧，但達成永久停火仍有可能。 • 隨著巴基斯坦調停者繼續尋求由美國與伊朗之間達成他們認為仍可實現的永久停火，對荷姆茲海峽的未來控制權，以及華盛頓要求德黑蘭出口其濃縮鈾儲備，仍是主要的stumbling blocks（絆腳石）。 • 與此同時，以色列與伊朗均擔心對方即將對其領土發動突襲，而美國總統 Donald Trump 則繼續堅持對伊朗發動新一輪進攻是他可選擇的方案。 閱讀更多...

根據 FTBusiness live 的最新消息，建立美容巨頭的癥結在於哪個家族將掌握主導權。美國化妝品公司 Estée Lauder 已終止與西班牙對手 Puig 的合併談判，原計劃創建一家價值近 400 億美元（300 億英鎊/345 億歐元）的時尚與美容零售商，但雙方未能就合併後集團的權力平衡達成一致。Estée Lauder 是全球最大的皮膚護理、彩妝和香氛製造商之一，產品組合包括 Clinique、Bobbi Brown 和 Tom Ford Beauty。

• 總統暗示協議已經達成，但事實是 Saudi Arabia 停止了美國使用其基地的權限。 • 當 Donald Trump 在宣布開啟 Hormuz 海峽的「Project Freedom」計畫僅僅一天後便突然中止該計畫時，他給人的印象是出現了一個不容錯過的和平協議機會。 • 對於關注美國近期地緣政治冒險的人來說，這並不令人驚訝，Trump 的說辭掩蓋了許多底層現實。事實證明，Trump 之所以暫停 Project Freedom，是因為 Saudi Arabia 阻止美國軍方使用其基地或領空來執行該項操作，該操作涉及為航經該海峽的商業航運提供空中掩護。

• 機場方面尋求與 BA 所有者、Virgin 以及持有自身擴建計劃的億萬富翁當地地主就成本與服務問題達成協議。 • 希思羅機場的新任主席已與各航空公司及億萬富翁當地地主 Surinder Arora 開啟對話，以化解一場威脅到這項耗資 490 億英鎊、在歐洲最繁忙機場建設第三條跑道計劃進度的爭議。 • 今年年初獲任命的 Philip Jansen 被指已與機場承運商及一直推廣其 250 億英鎊擴建方案的 Arora 舉行會議，希望在成本與服務問題的爭端中尋找折衷方案。

近 60 個國家支持自願性路線圖，旨在讓世界擺脫對煤炭、石油和天然氣的依賴。在一場由近 60 個國家參與的指標性氣候會議後，各國政府被要求制定國家「路線圖」，闡明將如何終止化石燃料的生產與使用。這些自願性計劃將成為一項新倡議的基石，旨在使世界戒除對煤炭、石油和天然氣的依賴，這也是本週在哥倫比亞進行為期兩天密集會談的焦點。繼續閱讀...

由於美國總統再次威脅要摧毀伊朗基礎設施，目前尚不清楚伊朗是否會參與談判。 中東危機 – 即時更新 當美國總統重申，除非伊朗同意達成協議，否則將對伊朗基礎設施採取威脅行動之際，唐納德·川普的代表將於週一返回巴基斯坦，旨在結束美以在伊朗戰爭的另一輪可能的談判。 由副總統 JD Vance 領銜，以及川普的特使 Steve Witkoff 及其女婿 Jared Kushner 隨行的美國代表團重返伊斯蘭馬巴德。此前，由於美國拒絕解除海軍封鎖，伊朗於週六重新對霍爾姆茲海峽的商業航運實施嚴格限制，撤銷了數小時前關於重新開放該戰略水道的協議。閱讀更多...

由於 1,900 萬人面臨嚴重飢餓，英國援助將增加一倍，但在沙烏地阿拉伯與 UAE（阿拉伯聯合大公國）緊張局勢下，峰會不大可能結束衝突。英國外交大臣 Yvette Cooper 將在週三的一場重要會議上，敦促蘇丹交戰各方「停止流血」，但分析人士認為，這次會議不大可能在達成和平方面取得重大進展。在柏林舉行的這次會談正值蘇丹毀滅性戰爭爆發三週年，預計將有助於解決災難性的資金缺口，而該缺口正使全球最嚴重的 humanitarian crisis（人道主義危機）進一步惡化。閱讀更多...

• 副總統 JD Vance 於 4 月 12 日在巴基斯坦的新聞發布會上宣布，與伊朗進行的 21 小時談判已結束且未達成協議，主要的癥結在於伊朗拒絕放棄其核計劃。 • Vance 將缺乏進展描述為「對伊朗而言是個壞消息」，而伊朗官方關聯的 Fars 新聞社則援引接近談判團隊的消息來源報導稱，德黑蘭「沒有進行下一輪談判的計劃」。 • 此次談判失敗對中東穩定及全球安全具有重大影響，專家正分析外交破裂將如何影響當前的地區衝突以及美伊關係。

• Pfizer 與 Merck 在經過兩個月的協商後，於週四宣布結束合併討論，理由是雙方對戰略願景看法分歧，且監管複雜性將導致交易完成時間超出可接受的範圍。 • 合併後的公司估值、專利組合以及整合挑戰被證明是無法克服的；消息人士指出，美國司法部 (Department of Justice) 的反壟斷擔憂將要求公司進行大規模的資產剝離。 • 兩家製藥巨頭均承諾將追求獨立的研發管線，其中 Pfizer 將增加 8% 的研發支出，而 Merck 則宣布將在腫瘤學和免疫學領域進行針對性收購。

• 總理抵達並表示兩國在「戰略上保持一致」。請關注最新進展。 • 警察昨晚表示，在 Coffs Harbour 海域失蹤的一名漁民搜索行動已暫停。 • 週一接獲報報，一名 32 歲男子在 fishing 時被海浪沖離岩石，緊急服務人員隨即前往 Coffs Harbour 的 Emerald Beach 救援。

• British Medical Association 領導人表示，首相威脅裁減職位將增加罷工的可能性

• 在伊朗威脅採取報復行動後，總統推遲了針對能源基礎設施的威脅，而德黑蘭方面則否認有任何談判。 • 中東危機 – 即時更新：Donald Trump 已將「擊毀並抹除」伊朗電站與能源基礎設施的期限延長五日，前提是德黑蘭必須允許船隻自由通過 Hormuz 海峽。他聲稱美國與伊朗已就結束這場持續三週的戰爭進行了「非常好且富有成效的對話」。 • 德黑蘭方面尚未對 Trump 在 Truth Social 上發表的公告作出立即的官方回應。該公告似乎暫時避免了衝突可能的大規模升級。請繼續閱讀...

• Jonathan Powell 認為德黑蘭方面在核計畫上提出的「令人驚訝」的方案，可能會防止中東危機演變為戰爭。 • 根據《衛報》披露，英國國家安全顧問 Jonathan Powell 參加了美國與伊朗之間的最終會談，並判定德黑蘭就其核計畫所提出的方案具有足夠的重大意義，足以防止速遞走向戰爭。 • 消息來源指出，Powell 認為在日內瓦已取得進展，且伊朗提出的方案令人「驚訝」。