Trains

• 日本首相高市早苗在德里與印度總理 Narendra Modi 會面，旨在強化雙邊關係與經濟安全。 • 此次會議重點在於執行新的「印日劇本」(India-Japan playbook)，將合作範圍擴展至新幹線等傳統基礎建設項目之外。 • 面對區域地緣政治挑戰，兩國均尋求增強經濟韌性與安全性，因此這一戰略轉向至關重要。

• 牛群闖入英國最繁忙的城際鐵路線路，導致數千名乘客出行受阻。 • 週二，由於牛群在 Staffordshire 阻塞 west coast mainline 超過三小時，導致包括倫敦至曼徹斯特在內的多條路線列車取消，多項列車服務受到延遲與干擾。

• 歐洲正經歷有紀錄以來最嚴重的熱浪，多個國家氣溫超過 40°C，影響約 2 億人口。 • 極端高溫紀錄出現在波蘭（Słubice 達 40.5°C，打破 105 年紀錄）與匈牙利（Budakalász 達 40.7°C），同時 Italy 與 Spain 已發布最高級別警報。 • 此次危機已導致 1,300 人死亡並造成廣泛混亂，包括列車服務停駛、電網壓力過大以及嚴重的農業損失。

• 由於緊急救援服務人員正在處理現場，Luton 與 Bedford 之間的路線已關閉。 • 當局表示，Bedford 地區發生兩列火車相撞事故，警方及其他緊急救援服務人員已在現場。 • 據報導，此次碰撞造成人員受傷，並導致晚高峰通勤嚴重延遲；Thameslink 表示，Luton 與 Bedford 之間的路線已關閉。閱讀更多...

• 根據三家歐洲情報機構以及路透社看到的相關文件，中國武裝力量在去年年底於中國境內秘密訓練了約 200 名俄羅斯軍事人員。 • 部分受訓人員隨後返回烏克蘭參戰，這凸顯了儘管面臨西方制裁，北京與莫斯科之間仍存在另一層合作關係。 • 此項披露至關重要，因為它表明中國對俄羅斯的支持可能已超出了貿易與外交範疇，延伸至軍事準備階段。

• 交通大臣表示，根據 2026 年價格計算的首份官方估算顯示，在前任政府留下的「令人震驚的遺產」之後，費用出現了「令人反感的增長」。 • 政府承認，HS2 高速鐵路目前的成本將高達 1,027 億英鎊，且倫敦與伯明翰之間的列車最晚將到 2039 年才開始運行，比最初承諾的費用增加了 700 億英鎊，時間推遲了 13 年。 • 交通大臣 Heidi Alexander 表示，這條縮減後的鐵路最晚要到 2043 年才能完全完工。

• 列車營運商表示，在政府要求削減開支而縮減夏季時刻表的同時，仍將滿足乘客需求。 • Avanti West Coast 將在今年夏天削減最繁忙城際路線中約七分之一的列車以降低成本。 • 該營運商表示，為響應政府降低支出的要求，將縮減 London Euston 與 Birmingham、Liverpool 及 Manchester 之間的時刻表。

交通大臣將公布這項陷入困境的高鐵線路預算詳情，支持者希望總額能遠低於 1,000 億英鎊。

• 無線電網路故障導致司機與信號員之間無法溝通，London Waterloo 的服務受影響尤為嚴重。 • 英國南部部分地區的列車因無線電系統故障而嚴重中斷。 • 作為英國最繁忙的火車站之一，London Waterloo 出發的服務延遲情況尤為嚴重。閱讀更多...

• 連接 Oxford 與 Milton Keynes 的 East West Rail 計畫已於 2024 年完工。但現在面臨一個障礙：沒有營運服務。深夜傳來的隆隆噪音足以吵醒尚未習慣的人們，這正是讓居住在 Buckinghamshire 郡 Winslow 的一些居民感到惱火的原因。自 2024 年底以來，穿過新車站的貨運列車證明了這段鐵路已經可以運作。但承諾已久的客運服務卻遲遲不見蹤影，且目前沒有任何即將啟動的跡象。歡迎來到 East West Rail，不論它是否算正式開通。十多年來，政府部長們一直大肆宣傳這條經由 Milton Keynes 連結 Oxford 與 Cambridge 的新鐵路，以加速推動住房、就業與經濟成長——這條科技產業廊帶被譽為 UK 對 Silicon Valley 的回應。繼續閱讀...

• 智庫表示，跨境鐵路票務預訂的「石器時代」系統正阻礙消費者的氣候行動。 • 一份報告發現，歐盟「石器時代」的火車票預訂系統讓旅客在避開高污染航班時面臨不必要的困難。 • 根據 Transport & Environment (T&E) 智庫的分析顯示，在歐盟近半數最繁忙的國際航空航線上，預訂對等的火車票十分「困難或幾乎不可能」。

獨家報導：Minns 政府宣布與 Snowy Energy 簽署為期七年的合約，為公共交通提供電力

• 美國總統威脅，除非伊朗重新開放 Hormuz 海峽，否則將轟炸電廠與橋樑。此外，還探討了墨西哥有毒廢物問題的美國源頭。

• 此次威脅發生在美國總統表示，若伊朗不重新開放 Hormuz 海峽，他將轟炸其電廠和橋樑之後。 • 中東危機 – 即時更新：以色列今早在社交媒體上發文警告伊朗人，在 Donald Trump 設定的談判期限結束前（其威脅將摧毀伊朗的橋樑與電廠），若在週二使用該國鐵路，將面臨生命危險。 • 以色列軍方以 Farsi 語發文表示，「從此刻起」——即伊朗時間上午 8:50 ——直到「伊朗時間 21:00」，為了自身安全，伊朗人應避免「在伊朗全境乘坐火車」。

• 公共假期服務減少與學校假期加劇網絡壓力，導致過度擁擠 • 關注我們的 Australia 新聞直播部落格以獲取最新更新 • 訂閱我們的突發新聞電子郵件、免費應用程式或每日新聞播客

• 這部基於 1993 年小說的製作將於 7 月在倫敦 Theatre Royal Haymarket 開幕，原創歌曲由作者共同創作。 • 它曾被改編成書籍、劇本和電影，並衍生出三部續集、一部前傳以及兩張原聲帶專輯。現在，Irvine Welsh 1993 年的處女作 novel 《Trainspotting》將以音樂劇形式賦予新生命。 • 《Trainspotting the Musical》將於 7 月在倫敦 Theatre Royal Haymarket 首演，由作者親自改編，包含一套原創歌曲以及 Danny Boyle 著名電影中所使用的其他曲目。閱讀更多...