Transport

• CERN 研究人員完成了首次揮發性反物質的輸送；反物質是神秘的反粒子，其質量與對應粒子相同，但電荷相反。 • 此次反物質輸送代表了粒子物理研究的一個重要里程碑；反物質若然與普通物質發生接觸，即使僅僅是瞬間，也會在能量閃光中湮滅。 • 這一突破對於深化對基礎物理學的理解具有重大意義，並可能為 European Organization for Nuclear Research 帶來新的實驗能力。

• 悉尼與墨爾本主要道路的車流量保持穩定，與此同時，要求提供免費或更廉價大眾運輸以鼓勵人們減少開車的呼聲日益高漲。 • 儘管油價飆升，澳洲人似乎仍維持開車習慣，因此有越來越多呼籲提供免費或折扣大眾運輸，以幫助人們節省燃料並減少道路車流量。 • 交通量與大眾運輸使用率維持穩定，專家警告，若燃料成本持續上升，該國需要改變出行方式或開始採取居家辦公。

• 報告發現，政府與美國承包商之間的爭議導致項目延遲 18 個月 • 關注我們的 Australia 新聞直播部落格以獲取最新更新 • 訂閱我們的突發新聞郵件、免費應用程式或每日新聞播客

Oliver Coppard 表示，路面電車、巴士和租賃單車將在以工業遺產為主題的「熔融橙」與「瀝青黑」品牌識別下進行整合。南約克郡的交通系統將被命名為「People’s Network」（人民網絡），路面電車、巴士和租賃單車都將納入公共控制。該計畫於週一由該地區市長 Oliver Coppard 公布，他表示這將建立一個價格實惠且連接緊密的網絡，並採用熔融橙與瀝青黑配色。未來五年內將引入一支龐大的電動巴士車隊以及 25 輛新路面電車。閱讀更多...

• Craigieburn、Upfield、Ballarat 及 Seymour 線路的通勤者將率先測試感應付款（tap-and-go）技術。 • 墨爾本終於準備加入其他澳洲城市的感應付款時代，州政府已確認將於週一針對郊區鐵路通勤者啟動非接觸式信用卡及簽帳卡支付的公開測試。 • Craigieburn、Upfield、Ballarat 及 Seymour 線路的通勤者將首批體驗此技術，讓他們無需使用實體 Myki 卡，而可改用簽帳卡、信用卡、智慧型手機或智慧手錶支付。