Trump Announces

• 總統 Donald Trump 在橢圓形辦公室的演說中概述了全面性的醫療保健改革，宣布他所描述的美國歷史上最大規模的處方藥價格調降。 • 此次宣布代表了一項重大的國內政策倡議，旨在降低美國消費者的藥物成本。 • 與此同時，Trump 示意伊朗衝突談判可能取得進展，並在停火談判持續進行之際，暗示可能的外交突破。

• 在 Trump 此前表示美國軍隊已「準備就緒」後，此次方針有所轉向。此外，Virginia 選民通過了新的國會選區圖，對總統造成打擊。如果您還沒有訂閱 First Thing，請在此處登記。 • Trump 的談判策略如何被接收？Guardian 的外交編輯 Patrick Wintour 寫道，總統的缺乏耐心以及粗獷的外交風格（包括他頻繁的網路發文），已成為重啟和平談判的主要障礙。 • 德黑蘭在如何應對華盛頓的問題上是否一致？分析師表示並非如此，伊朗領導人對於如何回應美國壓力以及是否冒險面對新一輪轟炸存在激烈分歧。

• 總統簽署行政命令，指示 FDA 加速審查包括 ibogaine 在內的迷幻藥物

• 為期七週的戰鬥將停止，隨後將舉行數十年來首場以色列與黎巴嫩峰會。此外，為何有這麼多關於電影中最著名場景是即興表演的錯誤說法？ • 早安。Donald Trump 已宣布黎巴嫩停火 10 日，隨後以色列與黎巴嫩領導人將於下週會面。人們希望這項協議能為美國與伊朗之間的平行和平協議帶來進展。 • 黎巴嫩方面如何回應？黎巴嫩軍方警告南部黎巴嫩的流離失所者不要返鄉，因為據報導，在停火生效後仍有斷斷續續的砲擊。

• Donald Trump 宣布以色列與黎巴嫩之間達成重大停火協議，同時暗示與伊朗潛在核協議的進展。 • 在中東地區更廣泛的緊張局勢以及持續進行的 US-Iran 談判中，這一進展代表了一項重大的外交倡議。 • 隨著多個外交渠道同時運作，區域動態持續轉變，此次停火隨之而來。

• 在為期 21 小時的核談判失敗後，總統 Trump 於 4 月 12 日宣布，美國海軍將開始封鎖 Strait of Hormuz，並將攔截任何向伊朗支付過路費以安全通過該海峽的船隻。 • 副總統 JD Vance 在 Islamabad 確認雙方未能達成協議，並指出伊朗拒絕放棄其核計畫是主要的癥結所在。 • 伊朗官方關聯的 Fars 新聞社報導，該國沒有進行下一輪談判的計畫，這標誌著美伊衝突的顯著升級。

• 在川普宣布停火以及伊朗承諾在自身管理下重新開放 Hormuz 海峽後，Brent 原油價格下跌至每桶 93 美元。 • 中東危機 – 現場更新。完整報告：美國與伊朗達成臨時停火協議，德黑蘭方面表示將重新開放 Hormuz 海峽。 • 在 Donald Trump 週二晚上放棄將伊朗「轟回石器時代」的威脅後，油價暴跌近 15%；同時伊朗外交部長表示，未來兩週內將允許在該國軍方管理下通過 Hormuz 海峽。

• Chuck Schumer 抨擊總統「荒謬的虛張聲勢」，而共和黨人則將此決定視為精明的戰術舉措。 • 中東危機 – 即時更新：在 Donald Trump 威脅若 Tehran 未能在自定期限前重新開放 Hormuz 海峽將摧毀伊朗「整個文明」後，政治領袖與許多美國人在週二晚上終於鬆了一口氣，因為川普宣布達成了一項臨時停火協議。 • 這項由 Pakistan 調解的協議是在東部時間晚上 8 點期限前約 90 分鐘宣布的；川普原先承諾在此期限後將轟炸伊朗的發電廠與橋樑，法律與軍事學者表示此舉將被視為戰爭罪行。閱讀更多...

• 川普總統表示，儘管政府關門仍在持續，他將簽署一項行政命令為所有 DHS 員工支付薪資，並在社交媒體上發文稱「援助即將到來」。 • 此舉是在資金缺口持續的情況下採取的，川普旨在國會談判陷入僵局之際，減輕員工的困境。 • 這突顯了行政部門在向立法者施壓以尋求全面撥款解決方案的同時，致力於解決政府關門所帶來的影響。

• 美國總統對民主黨執政州（藍州）的詐欺行為提出毫無根據的指控，並表示 JD Vance 將以「詐欺沙皇」的身分領導此次打擊行動。 • Donald Trump 宣布將在民主黨掌控的州展開新一輪針對「詐欺」的打擊，並指派 JD Vance 負責主導。隨後，相關官員迅速宣布在 California 進行了一系列逮捕行動。 • 美國總統在週五於 Truth Social 發文宣布，其副總統現在「負責美國的『詐欺』問題」，聲稱該問題「規模龐大且普遍」，且 Vance 作為「詐欺沙皇」的新角色將成為「決定我們國家未來能有多麼偉大的重要因素」。

• 川普政府計劃對鋼鐵與鋁進口產品實施分級關稅，其中許多衍生產品將根據進口價值徵收 50% 的關稅，部分產品為 25%，而某些產品則適用較低稅率。 • 此政策旨在中東衝突加劇全球貿易緊張局勢之際，保護美國工業。 • 這些措施可能會重塑國際供應鏈，並引發貿易夥伴的報復行動。

• 美國總統 Donald Trump 表示，美國正與伊朗協商以結束這場持續三週的戰爭，並提到在伊朗據報主動接觸後，雙方進行了兩天「非常良好且富有成效的對話」，且對話將在本週繼續進行。 • 川普拒絕透露參與對話的伊朗「高層」官員姓名，僅表示該員並非新任最高領袖 Mojtaba Khamenei，並聲稱他將與「下一任 Ayatollah（大阿亞圖拉）」共同控制 Hormuz 海峽。 • 美國與以色列對伊朗的空襲持續進行，目標包括 Tehran、Tabriz、Isfahan、Karaj、天然氣設施及管道；伊朗報告自 2 月 28 日以來已有超過 1,500 名平民死亡。

總統感謝 Grenell 的「卓越工作」，並表示營運副總裁 Matt Floca 將接任。