Trump Consider

• 內政部獲給予三個月時間決定是否將狼從瀕危物種名單中移除 • Donald Trump 週五簽署了一項行政命令，指示內政部考慮將灰狼從《Endangered Species Act》（瀕危物種法）的名單中除名，並思考該機構是否能簡化授權獵殺灰狼的程序。 • 該命令給予內政部長 Doug Burgum 三個月時間，以判定灰狼和墨西哥灰狼是否已恢復到足以讓聯邦政府將其除名的程度。繼續閱讀...

• 據報導，Trump 政府正考慮對半導體徵收新一輪的全面關稅，引發科技公司擔憂。 • 行業專家警告，這些貿易壁壘可能會危及 United States 維持人工智能全球主導地位的努力。 • 亞洲市場反應不一，南韓 Kospi 指數上漲 1.3%，Samsung Electronics 股價上漲 3%，而日本 Nikkei 指數則下跌 0.2%。

• 在宣布「反武器化」基金「已死」後，Trump 改變主意，表示儘管參議院反對，他仍將使其復活。 • 美國參議院司法委員會已安排在下週初舉行會議，審議 Todd Blanche 的司法部長提名，而 Donald Trump 同時承諾將恢復極具爭議的 18 億美元「反武器化」基金。 • 此次會議定於週二舉行。此前，由於總統與即將離任的共和黨參議員 John Cornyn 及 Thom Tillis 之間存在爭議，Blanche 的任命進程陷入停滯；後兩位參議員要求獲得書面確認，確保司法部不會設立該擬議基金。

• 在 Fox News 報導德州醫院在墨西哥廣告分娩服務後，川普提出重新審理請求。 • 唐納德·川普於週三表示，鑑於他所描述的「令人震驚的新證據」——德州一家醫院在兩塊廣告看板上向墨西哥準媽媽推廣其服務——他將要求美國最高法院重新審視關於美國憲法第 14 修正案保障出生公民權的裁定。 • 川普在社交媒體平台上寫道：「我們的南部邊境以及墨西哥各地正豎起標誌和看板，廣告『出生公民權』，並聲稱『分娩費用 4000 美元起』」。這番言論似乎是對 Fox News 關於僅有兩塊廣告看板報導的誇大描述。

• 即使是那些將自己視為其政治軍隊之基層士兵的選民，也越來越願意將他們的經濟困境歸咎於 Trump。 • Donald Trump 政策混亂所帶來的政治後果現在已清晰可見：「Maga」美國人正感到憤怒。 • 令人驚訝的是，總統的每一項政策舉措都損害了某些核心支持群體。從農民、鄉村美國人到製造業工人，以及所有掙扎在生存邊緣的美國人，Trump 幾乎燒毀了他的整個政治基礎。儘管他竭盡全力操縱期中選舉以利於自己，但這看起來就像是在挑釁 Maga 的忠誠支持者放棄他。閱讀更多...

• 在英國移交領土主權的計劃停滯之際，這項潛在提案將旨在確保對 Diego Garcia 基地的控制權。 • 據《電訊報》(Telegraph) 首波報導，由於英國移交領土主權的計劃陷入停滯，Donald Trump 據報正考慮一項向模里西斯購買查戈斯群島的計劃。 • 對於關於此潛在計劃的報導，白宮未回應《衛報》(Guardian) 的評論請求。閱讀更多...

• 與美國政府達成和解將建立 17 億美元基金，用以補償其盟友因據稱遭受政府迫害而產生的損失。 • Donald Trump 週一採取行動撤銷針對 IRS 的 100 億美元訴訟，在傳出他正考慮與聯邦政府達成和解之際放棄其主張；該和解將建立 17 億美元基金，用以補償其盟友因據稱遭受政府迫害而產生的損失。 • 週一的提交文件是在 5 月 20 日截止日期前兩天提出的。由於 Trump 控制著 IRS，負責此案的法官要求雙方就是否存在合法的爭議（這是任何訴訟的必要條件）提交簡報。閱讀更多...

• 總統 Donald Trump 在出席高規格的美中峰會談判時表示「我不考慮美國人的財務狀況」，隨即引發關於消費者物價上漲的政治波盪。 • 副總統 Vance 回應稱「我們還有很多工作要做」，而最新數據顯示，企業成本以超過四年來最高的月率激增，雜貨價格亦在攀升。 • 此次言論之背景是伊朗戰爭擔憂限制了全球石油供應，導致汽油價格飆升，而共和黨則為政府優先考慮外交政策而非國內通貨膨脹擔憂的做法辯護。

• 據報導，此次討論是在川普決定停止允許該群體申請移居美國的計劃後進行的。 • 一家非營利組織於週二證實，川普政府正在商討是否將最多 1,100 名在阿富汗戰爭期間協助美軍的阿富汗人送往剛果民主共和國 (DRC)。 • 此次重新安置的談判最早由 New York Times 報導，是在唐納德·川普決定停止一項允許協助美國戰爭行動的阿富汗人申請移居美國的計劃後發生的。

• 在週四撤換司法部長 Pam Bondi 後，President Trump 正在權衡政府內部進一步的人事變動。 • 報導指出，儘管 Bondi 表達了對總統的忠誠，但因在為 Trump 辯護以及起訴其政治對手方面不夠高效，而失寵。 • 潛在的額外撤職行動，顯示出在總統重新評估關鍵職位的過程中，Trump 內閣內部持續存在不穩定狀態。

儘管 Trump 採取了前所未有的舉措，但大多數法官對政府的論點似乎持懷疑態度。美國最高法院在一個超現實的早晨，花費兩個多小時審理有關 Donald Trump 是否能透過行政命令，推翻一個對美國歷史與發展至關重要的基本理念：即幾乎所有在美國領土出生的人均為美國公民。請繼續閱讀...

• 作為 Nato 的長期批評者，該總統在盟友拒絕加入美以對伊朗戰爭後，加強了批評力度。 • Donald Trump 表示他「絕對」在考慮讓美國退出 Nato，並在美國盟友拒絕參與美以對伊朗戰爭後警告，此事已「無需重新考慮」。 • 一位前美國大使警告，這位總統迄今為止最堅決的威脅，已使該聯盟面臨 77 年歷史以來最嚴重的危機。接續閱讀...

• 據 Washington Post 報導，五角大廈正準備在伊朗進行為期數週的地面行動計劃，涉及常規步兵和特種作戰單位，目前決定權在總統 Trump 手中。 • Trump 提出了由美軍奪取伊朗 Kharg Island（該國在波斯灣的主要石油終端）的想法，並告訴 The Financial Times：「也許我們奪取 Kharg Island，也許不奪取。我們有很多選擇。」 • Trump 還聲稱，伊朗已同意從週一早上起允許 20 艘運油船通過 Hormuz 海峽，以此作為「尊重的象徵」；而白宮則強調，關於軍事行動尚未做出最終決定。

• 在 2 月 28 日開始的美國對伊朗戰爭進入一個月後，川普總統為此次空襲行動列出了五項目標，高於五角大廈最初設定的三項及幕僚設定的四項；儘管部分目標尚未達成，但他已釋出可能逐步結束戰爭的信號。 • the 新聞秘書 Karoline Leavitt 表示 Operation Epic Fury 進展「提前於計畫」，川普週四聲稱在討論重新開放 Strait of Hormuz 的同時，伊朗政權已「基本被摧毀」。 • 以色列週五確認其襲擊了伊朗的重水廠和黃K餅（yellowcake）工廠；此次衝突使全球經濟與同盟關係承壓，並引發對規劃及後續影響的質疑。

• 美國正從聖地牙哥向中東部署 2,200 名海軍陸戰隊員及數千名水手，隨同包括 USS Boxer 在內的三艘海軍軍艦，以支援針對伊朗衝突的行動並重新開放 Hormuz 海峽。 • 川普總統宣布美國已「非常接近」達成在伊朗的目標，並正考慮「逐步縮減」軍事行動，同時聲稱已摧毀伊朗的海軍、空軍及防空能力。 • 儘管川普釋出此類訊號，伊朗仍持續向以色列發射導彈並加強對 Hormuz 海峽的控制，導致全球油價攀升並造成美國股市下跌；伊朗與黎巴嫩的死亡人數已分別超過 1,300 人與 1,000 人。

• 在供應危機之際，以及美國總統表示不「想要停火」之後，美國採取行動允許已在海上的貨船運輸；IDF 表示，在伊朗向以色列發射飛彈後，正攻擊位於德黑蘭的政權目標 • 據報導，美國將派遣另外三艘軍艦和數千名士兵 • 伊朗戰爭如何對全球產生衝擊

• 此舉允許已在海上的貨船運送，正值供應危機之際 • 據報導，美國將增派三艘軍艦及數千名士兵 • 伊朗戰爭如何對全球產生連鎖衝擊

• 以保守派佔多數的法院此前曾支持政府，並取消了 60 萬委內瑞拉人的保護狀態。 • 訂閱 Breaking News US 電子報，在您的收件箱中獲取新聞快訊。 • 最高法院將就 Trump 政府尋求終止對全球（包括海地和敘利亞）逃離戰爭和自然災害者的法律保護採取行動進行聽證。