Uk Politics Live

• 目前尚不清楚是否會舉行領導權競選，或是直接進行權力移交 • Starmer 預計將宣布退出計劃，為 Burnham 成為 PM 掃清障礙 • 「轉變已經發生」：在經過週末的反思後，Starmer 面對現實

• 週日報紙報導稱，首相即將宣布他將於何時卸任，並制定離職時間表。 • 歡迎來到我們的英國政治直播報導。根據《觀察家》報（Observer）報導，英國首相 Keir Starmer 預計將於週一辭職，並準備為離開唐寧街 10 號制定一份有序的離職時間表。 • 該報報導稱，Starmer 此前一直堅持將對抗任何領導權挑戰，但在過去兩天與內閣部長、黨內捐贈者及工會領導人交談後，他現在意識到自己的地位已無法維持。請繼續閱讀...

• 部長們表示，如果首相不採取行動，將面臨被黨內強迫下台的局面，其中一人稱其離職不可避免 • 內閣忠誠者告知 Starmer，他本週末必須制定退出時間表 • 「不到 10 分鐘，他就搶到了」：插畫家談論他創作的 Burnham 隨處可見的形象

工黨的大曼徹斯特市長希望擊敗 Reform UK 能協助迫使首相下台。各位好，歡迎來到 Guardian 的 Makerfield 補選即時部落格。投票剛結束，我們可能得等到黎明前後（當然，夏季的黎明很早）才能得知結果。但隨著票數統計，誰將獲勝應該在此之前就會變得明朗。工黨前內閣部長、現任大曼徹斯特市長且潛在的未來首相 Andy Burnham 被廣泛預期將成為新任國會議員，但目前尚未有人能確定。

• Andy Burnham 希望這次補選的成功能讓他鼓勵 Keir Starmer 辭去首相一職。 • Reform UK 的候選人 Robert Kenyon 在黨魁 Nigel Farage 的陪同下，前往 Wigan 的 St Aidan’s Parish Centre 參與今日的補選投票。 • 在 Thomas Tuchel 率領的球隊昨晚贏得 World Cup 後，Kenyon 被拍到身穿一件英格蘭隊複製版球衣（在我看來像是 Italia 90 的款式，最讓人聯想到的是 Gazza 在一場艱苦競賽結束後泣不成聲的畫面……）。繼續閱讀...

前衛生大臣 Wes Streeting 同時威脅，若首相不制定下台時間表，將發起領導權挑戰。

• Social Market Foundation 的報告發現，競選期間在當地 Facebook 社團中分享的新聞，幾乎每六篇就有一篇是虛假的。 • 早安。Andy Burnham 似乎有望在週四的 Makerfield 補選中獲勝。但即使他獲勝，也是在當地 Facebook 社團中流通的大量敵對假新聞衝擊下取得的。 • 智庫 Social Market Foundation 今日發布的報告記錄了這一現象，這不僅對 Makerfield 具有重要影響，對於在充滿謊言的社群媒體環境中，當今政治如何運作也具有重要意義。

首相預計將針對 TikTok、Instagram 和 Snapchat 等應用程式，推出比澳洲更嚴格的「澳洲加強版」16 歲以下禁令。

• 首相表示，英國軍方於週日凌晨截獲一艘俄羅斯「影子船隊」船隻。 • Dan Jarvis 在接受 《Sunday Telegraph》 採訪時表示，對於那些為國家冒險的士兵，他肩負著「巨大的責任」。 • Jarvis 本人曾是士兵，他表示目前仍在研究國防投資計劃的細節，該計劃將列出未來十年將投入多少資金於軍事設備與基礎設施。

John Healey 與 Al Cairns 兩人在週四均因政府的國防投資計劃而辭去部長職務。

• Hilary Benn 表示：「如果你根據皮膚顏色來針對他人，還能用什麼詞來描述這種行為？」 • 完整報導：警方在北愛爾蘭對暴徒使用水砲。 • DUP 黨魁、國會議員 Gavin Robinson 表示，進入 UK 的邊界需要更多「保護」。他在接受 BBC《Good Morning Ulster》節目採訪時還表示，他認為昨晚的暴力事件比週一「少」。

一名 30 歲男子將於今日出庭，被控企圖謀殺；Keir Starmer 預計將在首相問答時間 (PMQs) 面對關於此次騷亂的質詢。

• 科技大臣表示，保護女性、老年人及其他群體免受職場歧視的法律要求「至關重要」。 • 早安。過去一週左右，媒體焦點大多集中在由 Henry Nowak 謀殺案觸發的爭論，以及有指控稱警方在他垂死之際將其戴上手銬的影片顯示，警方更在意種族主義的指控，而非對刺傷事件的關注。 • 主理 Nowak 兇手審判的法官完全不接受這一指控——事實上，他還為涉案警員辯護——但缺乏證據支持這一理論，並未阻止右翼政治人物及其支持的媒體組織廣泛傳播此觀點。

首相將於今早就政府的科技政策發表演講。早安。到今天為止，Andy Burnham 似乎極有可能將作為 Makerfield 的新國會議員就職。補選獲勝雖非絕對，但競選趨勢確實對他有利。Keir Starmer 一直聲稱他不會僅僅站在一旁，任由 Burnham 取代他成為工黨領袖，但這些簡報內容被抱持高度懷疑態度地看待。今日《泰晤士報》頭版引用的一位未具名部長提供了對現況更現實的指引。他們表示：

據報導，在針對 Vickrum Digwa 的法院訴訟進行期間，當地警方希望針對其描述為網路上的「虛假訊息」做出回應。

在 Andy Burnham 公開承認會考慮競選工黨黨魁後，唐寧街對此做出回應。 • 「我不會退縮」：Burnham 談論社會照護、市場、Brexit 以及大選前景 • 您好，歡迎來到我們的英國政治網誌。 • David Lammy 已表示支持首相，稱在 Andy Burnham 表示若獲選為國會議員將參與競選後，Keir Starmer 將會參與黨魁之爭。請繼續閱讀...

• 右翼政治人物將 Novak 的死亡政治化，並暗示存在一個針對白人的「兩級」警務系統。 • 各位早安。今日最值得關注的事件可能發生在今晚深夜，當時工黨 Makerfield 候選人及潛在的下一任首相 Andy Burnham 將參加 BBC 補選的 Question Times 特別節目。Burnham 昨日表示，他將在今日某個時間點，針對 Henry Nowak 謀殺案及其引發的警務與種族平等問題，給出更深思熟慮的回應。目前尚不清楚該回應是否會在 QT 節目中或在此之前發表。 • 但今早，政府似乎在強化對那些聲稱 Nowak 遭遇是「兩級正義」證據之看法的反對立場。Reform UK 是使用此詞彙的主要政黨，但部分保守黨員也提出了同樣的論點。Keir Starmer 昨日表示，他不接受英國存在兩級警務的說法。

Sarah Jones 在 Nowak 死亡引發騷亂後呼籲保持冷靜；Nowak 在死於刺傷時仍被戴上手銬。

參議院預算審查獲悉，重新調整核潛艇協議是一項「共同想法」。

影子內閣辦公室部長 Alex Burghart 表示，Mandelson 與首相之間的交流如此之少簡直「令人難以置信」。

• 消息人士預測，隨著 1,000 多頁關於其擔任美國大使任命的相關文件公布，將會揭露令人「尷尬不已」的內幕。 • Mandelson 文件顯示其並未緩解安全疑慮。 • 早安。許多人對目前英國的治理品質感到絕望，但在某個方面，我們正處於一個黃金時代；如果你對當代歷史感興趣，並想了解政府核心究竟發生了什麼，那麼你現在——有時——可以獲取以前從未有過的資訊。

• Torsten Bell 表示，在 Milburn 報告揭露青年失業危機之規模後，工黨政綱「並未設定」調整生活工資的時間表。 • 昨晚，Alan Milburn 建議政府放棄向所有 18 歲以上人士支付國定生活工資的承諾。這位前工黨衛生大臣在發布一份關於「尼特族」（Neet，指未就學、未就業且未接受培訓的年輕人）人數上升的重要報告後發表此言，並暗示在秋季公布包含政策建議的最終報告時，將提議修改國定生活工資/最低工資制度，以鼓勵更多公司僱用年輕人。修改「歧視性年齡分級」政策似乎是他要求清單中的重點。 • 記錄顯示，工黨在政綱中是這樣表述的：工黨將確保最低工資是真正的生活工資。我們將修改獨立的低薪委員會（Low Pay Commission）的職權，使其首次將生活成本納入考量。工黨還將取消歧視性的年齡分級，使所有成年人有權享有相同的最低工資，為全英國數十萬名工人提高薪資。

• 由政府委任、關於不就業、不就學且不接受培訓青年的報告將由審查主席 Milburn 於今日公布。 • 早安。連續第二天，Westminster 的新聞焦點都被一名來自 Tony Blair 時期的工黨領袖觀點所主導。但這次是由 Keir Starmer 政府委任並歡迎的干預措施。 • Alan Milburn 曾任 Tony Blair 麾下的健康大臣，曾被視為未來的首相，隨後擔任 Social Mobility Commission 主席。他去年受邀領導一項審查，研究為何不就業、不就學且不接受培訓（Neets）的年輕人數量正在上升。

• Tony Blair 在領導權之爭的揣測中，指責 Starmer、Burnham 和 Streeting 正將工黨的未來置於風險之中。 • 早安。工黨正處於一場「虛擬戰爭」般的領導權競選中。雖然形式上的程序尚未開始，但 Andy Burnham 和 Wes Streeting 已經積極參與，Angela Rayner 也表現出興趣，而 Keir Starmer 則以新的活力捍衛其政治遺產。 • 沒人預料到 Tony Blair 會加入其中，但他確實這麼做了。他在其智庫網站上發表了一篇 5,700 字的文章，闡述他認為該黨在哪些方面出了錯（似乎幾乎所有方面），以及他認為接下來應該採取什麼行動。

• 前衛生大臣表示，他在內閣任職期間曾主張採取更強硬的措施，但未獲成功。 • 英國政府一直就是否效仿 Australia 對 16 歲以下青少年實施社交媒體禁令，或採取其他限制措施進行諮詢，該諮詢將於今晚 11:59 分結束。預計 Keir Starmer 將在隨後不久宣布政府的應對方案。他此前已表示將採取某種形式的行動。去年，部長們對效仿 Australian 模式持懷疑態度，但無論是在政府內部還是更廣泛的社會中，對此議題的看法都在迅速轉變。 • 今早，目前實際上在進行領導權競選的前衛生大臣 Wes Streeting 介入此議題。據 Guardian 報導，他表示對 16 歲以下青少年的社交媒體禁令「必須是開始，而非終點」，並將該產業比作菸草產業。

Andy Burnham 預計於今早向支持者發表講話，正式啟動競選 Makerfield 選區工黨候選人的活動。早安，歡迎收看我們的英國政治實況報導。Andy Burnham 將於今早正式啟動他在 Makerfield 補選中作為工黨候選人的競選活動，力求在離開國會九年後重返議會。閱讀更多...

財政部 Lucy Rigby 表示 Rachel Reeves 在其首份預算案中推出了相關措施，而 Streeting 則要求將資本利得稅率與所得稅率對齊。

• 前衛生大臣將在首相問答環節 (PMQs) 後發表辭職演說。早安。PMQs 回歸，當 Kemi Badenoch 面對 Keir Starmer 時，至少有兩個明顯的問題可以提出。 • 關於保守黨稱之為 Starmer 的「蘇聯式」抑制超市價格計畫：這比松鼠大會還要瘋狂！我曾警告 Rachel Reeves，如果她增加稅收並讓雇主陷於繁瑣的行政程序中，價格將會上漲。她沒有聽從，現在她竟然提出蘇聯式的措施！ • 在經歷了 18 個月的「對抗-Putin」之後，工黨政府悄悄發放了一項許可證，允許進口在第三國精煉的俄羅斯石油。