Welcome

這位紀錄打破者表示 London Marathon 的獲勝是「我們所有人的勝利」，他在 Eldoret 受到家人和朋友的迎接。在擁抱、歡呼與花環的簇擁下，首位在兩小時內跑完正式馬拉松的男子已作為英雄回到了他在 Kenya 的家鄉村莊。Sabastian Sawe 上週末在 London Marathon 以 1h 59m 30s 的成績震驚全球，他於週四搭乘一架通常保留給特種行動使用的 Kenyan 軍機，飛往他位於 Kenya 西部的家鄉。 繼續閱讀...

• 行蹤飄忽的夜鶯在肯特郡的 Northward Hill 「表現良好」，但專家對棲息地流失表示擔憂 • 肯特郡 RSPB Northward Hill 的黎明大合唱是一場聲音的盛宴：悠揚的知更鳥、雙音節的杜鵑，以及白喉林鶯沙啞的鳴囀。甚至鄰近泰晤士河沼澤嘎嘎叫的鵝和哞哞叫的牛也加入了這場交響樂。 • 但在四月下旬，一位精力充沛的歌手搶盡了風頭。從西非抵達後的幾週內，夜鶯在夜晚和清晨都沉浸在複雜的歌聲中。

• 在美英兩國近期關係緊張之際，美國總統表示美國人「沒有比英國人更親近的朋友」。 • 當川普在白宮為查爾斯與卡米拉主持軍事迎賓儀式時，讚揚了美國與英國之間的「特殊關係」。 • 在倫敦與華盛頓近期局勢緊張的背景下，美國總統在查爾斯國王國事訪問的第二天表示：「自我們贏得獨立後的幾個世紀裡，美國人沒有比英國人更親近的朋友。」

英國國王查爾斯與王后卡蜜拉於週一下午抵達美國，展開為期四天的行程。儘管美國總統川普在伊朗戰爭問題上與英國政府存在分歧，但他仍以自稱的王室支持者身份對其表示歡迎。

俱樂部負責人表示，「平淡的致謝」可能已被「過度使用」。請關注今日的新聞直播。訂閱我們的即時新聞電子郵件、下載免費應用程式或收聽每日新聞播客。早安，歡迎來到我們的即時新聞部落格。我是 Martin Farrer，將為您帶來昨夜的重大新聞，隨後將由 Nick Visser 為您報導主要動態。在週六的三場黎明儀式上，原住民領袖遭到噓聲後，RSL 宣布將審查其關於 Anzac Day 儀式中「歡迎至此」(welcome to country) 致詞的指導方針。閱讀更多...

• 右翼團體在原住民領袖發表講話時發出噓聲，導致 Anzac Day 儀式連續第二年蒙上陰影。 • 一個反移民團體在週六多場活動被中斷前，詢問追隨者在 Anzac Day 黎明追思服務中，對「歡迎來到這片土地」（welcome to country）儀式發出噓聲的程度會有多大。 • 儘管該團體對其所謂的「覺醒儀式」（woke rituals）加強批評，但否認策劃了相關運動。

• 週六晚間槍擊案嫌犯 Cole Tomas Allen 預計將於今日在法院被正式起訴

• 隨著五月選舉臨近，住房大臣同時針對 Reform 黨發言，稱 Farage 對 Trump 的興趣高於對其自身選區的關注。 • Keir Starmer 最資深的部長之一表示，綠黨歡迎了因反猶太主義觀點而被工黨開除的活動人士，因此人們在下個月投票時應「非常小心」。這是對 Zack Polanski 領導的政黨採取的一次顯著的攻擊升級。 • 在對這兩家預計在 5 月 7 日選舉中獲益匪淺的政黨發起雙管齊下的攻擊中，Steve Reed 還指責 Nigel Farage 比起代表其 Clacton 選區，更感興趣於與 Donald Trump 交談。

• 航太員在打破紀錄的繞月飛行後，於休斯頓歡騰的 homecoming 活動中發表首次感言。 • Artemis II 的航太員對此次登月任務仍深感震撼，週六受到了數百人的熱烈歡迎。他們參與了美國太空總署 Nasa 重返月球計畫中，一次打破紀錄的深空旅行。 • 四名機組員從聖地牙哥飛抵位於 Nasa Johnson Space Center 與任務控制中心附近的 Ellington Field；他們於前一天傍晚在聖地牙哥近海濺落（splashed down）。

這座德州城市相信寬鬆的規定和低稅率將吸引美國最大的銀行紛紛而至——但它能否成功？

• 演員 Ryan Reynolds 與 Blake Lively 於 4 月 9 日透過 Instagram 宣布第三個孩子 Olin 出生，加入了 James 和 Inez 的家庭行列。 • 分娩於上週在紐約一家醫院進行；夫妻倆分享了一張家庭照片，並配文「我們的小親親 (Our little darlin')」。 • 這使他們合計 2 億美元的淨資產再次增加，並引發關於 Deadpool 4 家庭客串的猜測。

• 協議公布後各界感到寬慰，並呼籲重新開放 Hormuz 海峽及永久結束敵對狀態 • 美國與伊朗同意暫時停火 • 中東危機 – 即時更新

• 首相將與該地區的合作夥伴會面，討論「支持並維持停火」的努力以及重新開放 Hormuz 海峽。 • 警務部長 Sarah Jones 接受了多次採訪。她談到了 Keir Starmer 訪問海灣地區的情況，但並未提供任何能補充唐寧街（Downing Street）已發布之（相對有限）訪問信息的內容。 • Jones 告訴 Times Radio：[Starmer] 前往海灣地區有多個原因。首先，您在上週外交大臣以及本週我們的官員行動中可以看到，我們在凝聚約 40 個國家以共同面對 Hormuz 海峽挑戰方面發揮了真正的領導作用，探討如何確保該海峽儘快開放，使該體系恢復正常。因此會有這一方面的考量。

總統否認關於轟炸平民目標將懲罰普通民眾且可能構成戰爭罪行的擔憂。Donald Trump 在週一聲稱，伊朗平民正積極歡迎美國對其國家基礎設施的打擊，表示他們願意承受電力和基本服務中斷的痛苦，以實現從 Islamic Republic 中獲得自由。Trump 在白宮新聞室對記者表示，他否認了針對伊朗電網和平民基礎設施將會懲罰普通伊朗人而非政權的擔憂，並在沒有提供證據的情況下稱，美國情報部門攔截到在轟炸現場附近的平民敦促美軍繼續行動。

獨家報導：在批評者擔心海底勘探影響之際，該太平洋島國新領導人 Lord Fakafānua 討論了與美國之間「令人興奮」的合作夥伴關係。東加新當選的領導人將與美國就深海礦產勘探達成合作協議描述為一項「令人興奮的發展」，但這個太平洋小國內部對於海底採礦行為及其潛在環境影響深感憂慮。東加位於南太平洋，該地區對於能否提取埋藏在海床中的關鍵礦產，以助力工業和綠色技術發展的興趣日益增加。閱讀更多...

• Roberts 是首位主持黃金時段時事節目的原住民，七個月前被診斷出患有一種罕見的卵巢癌。 • Bundjalung Widjabul Wiyebal 文化領袖及藝術愛好者 Rhoda Roberts 已於 66 歲時逝世。 • Roberts 的家人透過 Instagram 發表聲明，宣布她於週六下午在醫院安詳離世，她在七個月前被診斷出患有一種罕見的卵巢癌。

風力發電與電池輸出增加以及電力合約價格下降，預計將降低能源帳單金額。 • 請追蹤我們的 Australia 新聞直播部落格以獲取最新更新 • 訂閱我們的快訊電子郵件、下載免費 App 或收聽每日新聞播客

• 科技大臣表示，政府不再傾向於允許科技公司使用受版權保護作品的計劃。 • 演員、音樂家和作家對英國政府決定撤回原先計劃表示歡迎，該計劃原先打算允許 AI 公司在未經許可的情況下使用受版權保護的作品。 • 科技大臣 Liz Kendall 表示，政府在版權改革方面不再有「首選方案」；此前政府曾支持一項提案，允許科技公司獲取版權作品，除非權利持有者明確選擇退出該過程。閱讀更多...