Widespread

• 預報員表示，由於雨水落在乾燥堅硬的地面上，強降雨可能會導致洪水。 • 本週英國可能會同時面臨洪水與乾旱，因為預計將有強降雨落在乾涸的土壤上。 • 雖然英國部分地區在未來幾天將迎來「長時間以來首次有意義的降雨」，但這將無法扭轉廣泛的乾旱狀況，而這些狀況已對野生動物、農民、消防員及水資源造成壓力。繼續閱讀...

• 舉報者指出，內部安全部門自 2017 年起部署間諜軟體，針對國內外關鍵目標。 • 一位前摩洛哥國內情報局成員提供了前所未有的內部資訊，揭露這個北非國家如何使用包括 Pegasus 間諜軟體在內的駭客軟體，來針對記者、人權捍衛者、法國政治人物以及西班牙內閣部長和警察。 • Pegasus 由以色列 NSO Group 製造，允許操作者訪問目標手機上的所有內容，包括電子郵件、簡訊和照片。它還能啟動手機的錄音機和相機，將其變成監聽設備。

此次網路中斷導致列車、交通號誌及 Eftpos 支付系統陷入停擺，引發了對服務韌性的質疑。

• 聯合國專家週四報告稱，剛果東部衝突的所有參與方均違反了和平條款並在犯下大規模的侵害行為。 • 該報告（由美聯社獲悉）強調，隨著交戰各方無視既定協議，安全局勢正日益惡化。 • 這些違約行為至關重要，因為它們削弱了穩定該地區的外交努力，並加劇了平民面臨的人道主義危機。

獨家報導：分析顯示，在英格蘭和威爾斯 91 份判決書中，有 72.5% 包含司法對被害者的指責，且母親受到的審查更為嚴苛。

Badenoch 的表態是在保守黨在倫敦奪回 Westminster 和 Wandsworth 市議會之後發表的。2026年選舉直播：最新新聞更新，英格蘭、蘇格蘭和威爾斯的完整結果。Kemi Badenoch 聲稱，儘管她的政黨在週四的英格蘭各地選舉中遭受重大損失，但保守黨在倫敦從工黨手中奪回 Westminster 和 Wandsworth 市議會後正處於「回歸」狀態。

• Israeli 外交部在一段男子將女子推倒在地並踢她的影片流出後，譴責此為「可恥的行為」 • 一段在 Jerusalem 攻擊一名 French Catholic 修女兼考古研究員的影片引發了多方反感，並被 Israel 外交部譴責為「可恥的行為」。 • 影片中，一名男子在修女走在街上時從背後衝向她並用力推倒，導致受害者頭部險些撞擊石塊。攻擊者（疑似為 Jewish）在走開幾步後折返，並踢向倒在地上的修女，直到一名路人介入後才停止。

• 以色列國防軍（IDF）於週四對伊朗的導彈與核能基礎設施發動大規模襲擊，標誌著為期一個月的「咆哮獅子行動」（Operation Roaring Lion）進一步升級，打擊目標包括 Arak Reactor 等設施。 • 由於對潛在衝突解決方案再次出現不確定性，且投資者對結束伊朗戰爭的前景表示懷疑，週四油價飆升，美國股市大幅下跌。 • 此次局勢升級正值胡塞（Houthi）武裝力量透過攻擊以色列加入衝突之際，且 4 月 6 日是可能導致更大規模區域軍事參與的關鍵截止日期。

• 工會表示，低於通貨膨脹率的加薪幅度以及不穩定的工作環境，正威脅著 Australia 公益新聞業的未來。 • 關注我們的 Australia 新聞即時部落格以獲取最新更新。 • 在此訂閱 Guardian Australia 的免費每週媒體電子報。