Im heutigen Newsletter: Hinterbliebene Familien sagen, die jüngsten Ergebnisse bestätigen langjährige Bedenken hinsichtlich Kapazitäten, Pflege und politischer Entscheidungen Guten Morgen. Gestern Mittag veröffentlichte die britische Covid-19-Untersuchung ihre neuesten Erkenntnisse – diesmal dazu, wie der NHS, sein Personal und die Patienten während der Pandemie betroffen waren. Das Urteil war deutlich: Der Gesundheitsdienst „stand kurz vor dem Zusammenbruch“ und konnte dies nur durch die „fast übermenschlichen Anstrengungen“ des Personals vermeiden. Heather Hallett, die Vorsitzende der Untersuchung, erklärte, die Gesundheitssysteme seien „mit der Situation zurechtgekommen, aber nur knapp“ – und wies die Behauptung damaliger konservativer Minister zurück, der NHS sei nicht überfordert gewesen.
Für betroffene Familien ist diese Wortwahl entscheidend. • Naher Osten | Iran erklärte, er würde „keinerlei Zurückhaltung“ zeigen, falls seine Energieinfrastruktur erneut angegriffen würde, während Qatar offenbarte, dass fast ein Fünftel seiner Exportkapazitäten für verflüssigtes Erdgas bei einem iranischen Schlag ausgeschaltet wurde. • Gesundheit | Die Meningitis-Impfungen wurden in Kent ausgeweitet, nachdem die Zahl der Fälle im Zusammenhang mit einem Nachtclub in Canterbury auf 27 gestiegen ist. Zwei Personen sind gestorben; Beamte geben an, dass der Ausbruch eingedämmt wird.
• Politik | Muslimische Geistliche haben Nigel Farages Forderung, öffentliche Gebete von Muslimen im Vereinigten Königreich zu verbieten, als bigot verurteilt und vor einer „wachsenden Welle des Hasses“ gewarnt, nachdem Kemi Badenoch hinterfragt hatte, ob diese Ereignisse „den Normen der britischen Kultur“ entsprächen. • EU | Die EU-Führer haben zugesagt, Zypern zu unterstützen, während das Land eine „offene und aufrichtige Diskussion“ über die Zukunft der britischen Stützpunkte auf der Insel anstrebt, die nach dem Ausbruch der jüngsten Nahostkrise ins Visier geraten sind. • Immigration | Eine 16-jährige Schülerin sitzt in Dänemark fest, nachdem ihr aufgrund neuer Grenzregeln für Personen mit doppelter Staatsbürgerschaft das Boarding eines Fluges nach Großbritannien verweigert wurde. Weiterlesen...
Weitere Nachrichten
• Die Vereinigten Staaten verstärken ihre Militärpräsenz im Nahen Osten durch die Stationierung zusätzlicher Tankflugzeuge und potenziell schwerer Bomber angesichts eskalierender Feindseligkeiten mit dem Iran. • Das nationale Zentrum für Sicherheits- und Krisenmanagement Jordaniens berichtete, dass die jordanische Armee sechs aus dem Iran gestartete Raketen entdeckte und bekämpfte, die in ihren Luftraum eingedrungen waren.
Original lesen · cbsnews.com• Präsident Donald Trump begrüßte am Mittwoch die in Flaggen gehüllten Särge von vier amerikanischen Soldaten, die während des Konflikts mit dem Iran getötet wurden. • Das Ereignis fand statt, während Trump „verzweifelte“ Aufrufe iranischer Führungskräfte zur Wiederaufnahme diplomatischer Verhandlungen zurückwies und diese als nicht ernsthaft in Bezug auf ein bedeutungsvolles Abkommen bezeichnete.
Original lesen · cnn.com
CNN• Der iranische Präsident Masoud Pezeshkian erklärte, dass der Iran sich externen Drohungen nicht beugen wird. • Der Präsident bekräftigte Teherans Engagement, internationale Streitigkeiten über diplomatische Kanäle zu lösen.
Original lesen · profilenews.com• Wegweisende Studie, die Lärmbelastung mit Parkinson in Verbindung bringt, stellt eine Risikoerhöhung von 3 % für jeden Anstieg des Lärmpegels um 11,5 dB fest • Die bisher größte Studie dieser Art kommt zu dem Ergebnis, dass eine langfristige Belastung durch Straßenverkehrslärm mit einem höheren Risiko für die Parkinson-Krankheit assoziiert ist.
Original lesen · theguardian.com• Eine Gesetzesänderung ermöglicht es Mietern und Wohnungseigentümern, ihre Rechnungen zu senken, während die Energiekosten inmitten des Iran-Krieges steigen. • Britische Haushalte werden später in diesem Sommer in der Lage sein, steckbare Solarpanels zu kaufen, nachdem die Regierung das Gesetz geändert hat, damit die größten Einzelhändler des Vereinigten Königreichs diese erstmals auf den Markt bringen können.
Original lesen · theguardian.comÜbung für September abgesagt, nachdem Kenia Bedenken hinsichtlich der Finanzierung und der Zuständigkeit bei Straftaten geäußert hat
Original lesen · theguardian.comBesorgnis über die Bemühungen der USA, Sam Tunick strafrechtlich zu verfolgen, dem von den Behörden vorgeworfen wird, sein Telefon mit GrapheneOS gelöscht zu haben. Das US-Justizministerium versucht, einen Einwohner von Atlanta im Zusammenhang mit der Bewegung gegen das Polizeiausbildungszentrum, bekannt als Cop City, zu anklagen, da er GrapheneOS auf seinem Telefon verwendete – ein Open-Source-Betriebssystem, das es Benutzern ermöglicht, einen Passcode einzugeben und das Telefon vollständig zu löschen. In dem Fall, dessen erste Anhörung am Montag stattfand, geht es um ein wenig bekanntes US-Bundesgesetz, das es unter Strafe stellt, Eigentum zu zerstören, um dessen Beschlagnahmung zu verhindern. Weiterlesen...
Original lesen · theguardian.comBeamte „wissen nicht“, wie sie auf potenzielle Änderungen an den Plänen zur Freilassung von bis zu 6.000 Straftätern reagieren sollen UK politics live – neueste Updates Andy Burnhams Zusage, die Pläne zur vorzeitigen Entlassung zu überprüfen, habe in dem gesamten Justizvollzugsdienst „ein Gefühl des Chaos“ erzeugt, so die Aussage von Bewährungshelfern. Während Insider aus Whitehall bestätigten, dass der Premierminister mögliche Ausnahmen von dem Gesetz prüfte, nach dem Straftäter freigelassen werden, erklärte die Gewerkschaft Napo, dass die Gefängnisbeamten „nicht wissen“, wie sie darauf reagieren sollen. Weiterlesen...
Original lesen · theguardian.com• Staley ist die jüngste prominente Persönlichkeit, die im Zuge der Ermittlungen gegen Epstein, einen verurteilten Sexualstraftäter, vor dem Repräsentantenhaus aussagt • Der ehemalige Barclays-Chef Jes Staley soll am Donnerstag in einem vertraulichen Gespräch von US-Gesetzgebern zu seinen früheren Verbindungen zum verurteilten Kindersexualstraftäter Jeffrey Epstein befragt werden.
Original lesen · theguardian.comDie Männer wurden wegen eines mutmaßlichen Plans zur Durchführung eines Putschs und der Organisation tödlicher Demonstrationen gegen die Kraftstoffpreise im vergangenen Jahr verurteilt.
Original lesen · theguardian.com• Exklusiv: Analyse von NHS England-Daten zeigt drastische Auswirkungen der Luftverschmutzung in benachteiligten Gebieten • Kinder, die in den ärmsten Gegenden Englands leben, werden mit einer um 40 % höheren Wahrscheinlichkeit wegen Atemwegsinfektionen ins Krankenhaus eingewiesen, wie eine Analyse von NHS England-Daten zeigt. Experten schlagen Alarm über die Auswirkungen der Luftverschmutzung auf die Gesundheit junger Menschen.
Original lesen · theguardian.comDer Konflikt in der Region hält an, während das Weiße Haus ein Abkommen über Nukleartechnologie bekannt gibt. Zudem: Der Künstler, der einen Tesla mit einem Panzer plattmachte.
Original lesen · theguardian.com