WELT

• Neuer Rekord für Australien: Im August wurden mehr als 27.000 EVs verkauft, angetrieben durch steigende Treibstoffkosten und neue Regierungsmaßnahmen • Verfolgen Sie unseren Australia-News-Live-Blog für die neuesten Updates • Holen Sie sich unsere E-Mail mit Eilmeldungen, die kostenlose App oder den täglichen News-Podcast

• Daniel Billings sagte in einem Anruf aus dem Haus eines Freundes „Ich habe getan, was ich getan habe“ nach einem Mord durch häusliche Gewalt im Jahr 2024 • Zwei Stunden nachdem Daniel Billings seine Ex-Freundin Molly Ticehurst in einem rasenden Messerstich ermordet hatte, sprach er mit einer Frau, die er auf Tinder kennengelernt hatte. • „Es tut mir leid, dass ich sie ermordet habe“, sagte Billings der Frau während eines Telefonats um 2:02 Uhr morgens am 22. April 2024.

• Eine von Togo gesponserte Resolution fordert die schrittweise Abschaffung der traditionellen Karte, die den Kontinent in einer ähnlichen Größe wie Grönland darstellt • Die UN-Generalversammlung wird am Freitag über eine Resolution abstimmen, mit der die traditionelle Mercator-Weltkarte formell zugunsten einer Karte ersetzt werden soll, die die Größe Afrikas genauer wiedergibt • Robert Dussey, Togos Außenminister, erklärte, dass die Resolution von Togo gesponsert und von Ländern unterstützt werde, darunter die anderen 54 Mitgliedstaaten der African Union. Die Gesamtzahl der unterstützenden Staaten nannte er nicht.

• Der republikanische Kandidat Thomas Ross und sein ehemaliger Wahlkampfmanager schmiedeten einen Plan, Drogen in der Handtasche oder im Fahrzeug seiner Gegenspielerin Louise Secker zu verstecken. • Ein Rennen um einen Sitz im Repräsentantenhaus von Missouri wurde durch die Verhaftung des republikanischen Kandidaten Thomas Ross am Mittwoch erschüttert. Die Staatsanwaltschaft wirft ihm vor, versucht zu haben, seine Vorwahlgegnerin Louise Secker des Kokainbesitzes zu bezichtigen. • Im Juni soll Ross seinem ehemaligen Wahlkampfmanager, der in den Gerichtsdokumenten mit den Initialen „CS“ aufgeführt wird, eine Tüte mit Kokain und Adderall gegeben haben. Die beiden entwarfen einen Plan, nach dem der ehemalige Manager die Drogen in Seckers Handtasche oder in ihrem Fahrzeug verstecken sollte.

• Sean Alfortish und Leon Parker wurden in einigen Punkten verurteilt, jedoch nicht wegen der Mordvorwürfe im Zusammenhang mit einem Versicherungsbetrugsplan • Eine Bundesjury in New Orleans verkündete am Donnerstag nach mehr als 30 Stunden Beratung ein geteiltes Urteil in einem drei Wochen dauernden, spektakulären Betrugs- und Mordprozess, der weit über Louisiana hinaus Schlagzeilen machte • Die Geschworenen konnten in den Mordvorwürfen gegen Sean Alfortish und Leon „Chunky“ Parker keine Einigung erzielen, woraufhin US-Bezirksrichterin Wendy Vitter das Verfahren für nichtig erklärte, während die Staatsanwaltschaft ankündigte, den Fall in diesen Punkten erneut vor Gericht zu bringen.

• Telle arbeitete bereits während Trumps erster Amtszeit als Sonderberater des Präsidenten für legislative Angelegenheiten. • Donald Trump ernannte am Donnerstag Adam Telle zum amtierenden Armee-Sekretär nach dem Ausscheiden von Daniel Driscoll, nachdem weitreichende Berichte über Spannungen mit Verteidigungsminister Pete Hegseth bekannt wurden. • Telle ist derzeit der stellvertretende Armee-Sekretär für zivile Arbeiten. Weiterlesen...

• Rückschlag für die Republikaner im Kampf um die Neugliederung der Wahlkreise, da das Gericht die Verwendung der Karten bei den Wahlen im November untersagt hat • Der Oberste Gerichtshof von Missouri hat einstimmig blockiert, dass die von Donald Trump unterstützten neuen Kongressbezirke bei der Wahl im November verwendet werden dürfen, und eine landesweite Abstimmung darüber angeordnet, ob die neue Karte beibehalten oder abgelehnt werden soll • Die Entscheidung vom Donnerstag stellt einen seltenen Rückschlag für die Republikaner in einem nationalen Kampf um die Neugliederung der Wahlkreise dar. Die Republikaner hatten gehofft, dass die neuen Kongressgrenzen von Missouri ihnen helfen könnten, einen zusätzlichen Sitz zu gewinnen und ihre knappe Mehrheit im Repräsentantenhaus bei den Zwischenwahlen zu behaupten. Das Urteil könnte noch vor dem US Supreme Court angefochten werden. Weiterlesen...

• Das Organ bewahrte Tim Andrews vor der Dialyse und diente als „Überbrückung“, während er in den USA auf eine menschliche Transplantation wartete • Eine genetisch modifizierte Niere eines Schweins namens Wilma hat einen 66-jährigen Mann mit Nierenversagen neun Monate lang rekordverdächtig am Leben erhalten und weltweit erstmals erfolgreich als „Brücke“ zu einer menschlichen Transplantation gedient • Tim Andrews war schwer an einer durch Typ-2-Diabetes verursachten Niereninsuffizienz im Endstadium erkrankt und hatte nur eine 9-prozentige Chance, innerhalb von fünf Jahren eine menschliche Niere zu erhalten, gegenüber einem Risiko von über 40 Prozent, zu sterben oder von der Warteliste gestrichen zu werden.

• Feuerwehrleute leerten einen Müllwagen manuell und befreiten einen Mann aus Abfall und Trümmern, nachdem Passanten den Fahrer auf Schreie aufmerksam gemacht hatten. • Die Feuerwehr wurde gegen 4:11 Uhr morgens entsandt, nachdem Meldungen über eine Person eingegangen waren, die in einem Recology-Müllwagen feststeckte, so die Behörden.

• Der unter Druck stehende Automobilhersteller wird 15 % seiner Belegschaft abbauen und seine Produktpalette im Rahmen der bisher größten Umstrukturierung der Branche halbieren. • Das Unternehmen Volkswagen hat bestätigt, dass es bis zum Ende des Jahrzehnts 100.000 Arbeitsplätze streichen wird, nachdem es von US-Zöllen und dem harten Wettbewerb durch chinesische Konkurrenten getroffen wurde. • Der deutsche Hersteller gab bekannt, dass sich das Management und die Gewerkschaften im Rahmen eines umfassenden Kostensenkungsplans darauf geeinigt haben, bis 2030 weitere 50.000 Stellen zu streichen, wodurch sich die geplanten Stellenverluste insgesamt auf 100.000 belaufen.

• Das US-Tech-Unternehmen hat den Bürgermeister von London verklagt, nachdem dieser die Zusammenarbeit mit der Metropolitan Police verhindert hatte. • Sadiq Khan hat zugestimmt, dass seine Textnachrichten und E-Mails im Rahmen eines Rechtsstreits mit Palantir durchsucht werden dürfen, wie dem High Court mitgeteilt wurde, nachdem er dem US-Technologieunternehmen die Zusammenarbeit mit der Metropolitan Police untersagt hatte. • Der Londoner Bürgermeister griff im Mai ein, um einen 50-Millionen-Pfund-Deal zwischen Palantir und der Met zu blockieren, woraufhin der KI-Entwickler das Büro von Khan wegen dieser Entscheidung verklagte.

• Das Projekt, von dem Kritiker sagen, dass es die historischen Sichtlinien in Washington DC stören wird, ist Gegenstand einer Klage. • Die Trump-Administration gab am Donnerstag bekannt, dass in den nächsten zwei Wochen die Aushubarbeiten an der Stelle beginnen werden, an der sie einen gewaltigen, vergoldeten Bogen errichten will – ein Projekt, gegen das geklagt wird und das laut Kritikern die historischen Sichtlinien in Washington DC beeinträchtigen wird. • Der geplante Bogen ist eines von mehreren Projekten, mit denen der republikanische Präsident eine bleibende Spur in Washington hinterlassen will. Dazu gehören die Umbenennung und Renovierung des Kennedy Center, der Bau eines riesigen neuen Ballsaals im White House, die Instandsetzung des Reflexionsbeckens des Lincoln Memorial sowie der Neubau eines Golfplatzes im East Potomac Park, der den öffentlichen Zugang zu Lauf- und Radwegen erheblich einschränken könnte.

• Der US-Vizepräsident gibt sich „extrem skeptisch“ gegenüber iranischen Berichten, als er gefragt wird, ob die USA für die Todesfälle verantwortlich waren. • Der US-Vizepräsident JD Vance sagte am Donnerstag, dass „manchmal Dinge passieren“, als er gefragt wurde, ob ein amerikanischer Schlag für den Tod von vier Personen, darunter einem Kind, bei einer Hochzeitsfeier im Süden Irans in dieser Woche verantwortlich war. • Der Angriff traf Kuhestak, eine Stadt im Landkreis Sirik an der Straße von Hormus.

• Die neue ACTU-Sekretärin, Melissa Donnelly, sagt, One Nation „sage das eine und tue das andere“ • Erhalten Sie unsere E-Mail mit Breaking News, die kostenlose App oder den täglichen News-Podcast • Guten Morgen und willkommen zu unserem Live-News-Blog. Ich bin Martin Farrer mit den wichtigsten Geschichten der Nacht, danach übernimmt Nick Visser die Hauptberichterstattung.

Die festgefahrene Jury kehrt am Freitag zurück, um zu prüfen, ob eine Entscheidung nach einem dramatischen Tag der Beratungen getroffen werden kann. • Die im Prozess gegen Lindsay Clancy blockierte Jury ging am Donnerstag an ihrem dramatischen sechsten Beratungstag ohne Urteil nach Hause. • Ihr Verteidiger teilte dem Richter mit, dass der Juryvorsitzende in einer Notiz angegeben habe, dass ein einzelnes Jurymitglied die Anweisungen des Gerichts bezüglich des vernünftigen Zweifels nicht befolgen würde und so ein Urteil verhindere. Weiterlesen...

• Eine von Channel 4 ausgestrahlte Untersuchung zeigt einen Mann, der sich als „unzulässiger Spender“ ausgab und für Umfragen bezahlte, die Reform und Nigel Farage halfen. • Die Reform UK Partei sieht sich am Vorabend ihres Parteitags mit neuer Kritik konfrontiert, nachdem Teammitglieder in einer Undercover-Recherche von Channel 4 dabei gefilmt wurden, wie sie offenbar planten, Wahlgesetze zu Auslandsspenden zu umgehen. • Eine Gruppe von investigativen Journalisten namens Verbatim, finanziert durch das Centre for Climate Reporting, gab sich als potenzieller Reform-Unterstützer und dessen wohlhabender amerikanischer Vater aus – ein unzulässiger Spender, der 30.000 £ für von Reform in Auftrag gegebene Umfragen bezahlte, die der Partei zugutekamen.

• Exklusiv: Angela Eagle fordert die Menschen auf, „etwas widerstandsfähiger“ zu sein, und rät den Bürgern des Vereinigten Königreichs, sich auf nationale Notfälle vorzubereiten • Die britische Bevölkerung wurde aufgefordert, genügend Nahrungsmittel und Wasser bereitzuhalten, um einige Tage ohne Strom oder Wasser zu überstehen, nachdem die UN erklärte, dass das El Niño-Klimaphänomen „vor unseren Augen gewaltige Ausmaße annimmt“ und extreme Wetterereignisse weltweit verschärft. • Vorhersager sagen, sie seien auf das größte El Niño seit 1.000 Jahren vorbereitet, das in Teilen der Welt Waldbrände und Überschwemmungen sowie für das Vereinigte Königreich die Gefahr eines nassen, stürmischen Winters mit sich bringt. Während die britische Regierung eine Kampagne plant, die die Bürger zur Vorbereitung auf nationale Notfälle aufruft, sagte Angela Eagle dem Guardian, dass die Wahrscheinlichkeit eines wilden Winters die Bedeutung von Vorräten im Haus unterstreiche. Weiterlesen...

Exklusiv: Die neue Umweltministerin betont, dass „nichts ausgeschlossen“ ist im Umgang mit dem krisengeschüttelten Thames Water