Les Simpson: Québécois version of show to return on air after uncertainty

Exclusive: In letter seen by the Guardian, 30 members of Congress warn US president’s Cuba military operation would worsen ‘mass suffering’US politics live – latest updatesMore than 30 members of Congress have urged Donald Trump’s top officials to end the use of the Guantánamo Bay naval base for immigrant detention and rule out any plans for military action on Cuba.In the letter to the secretaries of defense, state and homeland security on Wednesday morning, reviewed by the Guardian, Democratic lawmakers led by Delia Ramirez, a representative from Illinois, linked a rise in migration from the island nation to the heightening US aggression on Cuba. Continue reading...

The US president’s late-night Truth Social vitriol riddled with erratic capitalization and spelling? That’s leadershipThis was originally published in This Week in Trumpland. Sign up to receive it in your inbox every WednesdayGas prices are soaring because of blockages in the strait of Hormuz as part of the unauthorized war in Iran. There’s a highly consequential meeting with the president of China on the books for this week. The FDA director just stepped down over a disagreement on fruit-flavored vapes. Southern states are redrawing maps at break-neck pace to gerrymander Black voters out of their electoral voices.You know what that means: it’s time for some conspiracy-laden, high-speed Truth Social posting. Continue reading...

However, Tate Reeves said he expects to redraw state’s four congressional districts before the 2027 electionsOn Wednesday morning, Mississippi’s governor, Tate Reeves, said that he is canceling a special legislative session that was scheduled to redraw the state’s supreme court districts next week. However, Reeves, a Republican, noted that he does expect the state to redraw its four congressional districts at some point in the near future.Reeves, in an appearance on SuperTalk radio, a conservative talk radio network, also said that it would be difficult for the state to redraw the congressional districts in the Republicans favor in time for the upcoming midterm elections, slated for November. Doing so might also hurt Republicans in congressional races. Continue reading...

Kouri Richins was convicted for lacing her husband’s cocktail with five times the lethal dose of fentanylSign up for the Breaking News US newsletter emailA Utah mother who published a children’s book about grief after the death of her husband and was later found guilty of killing him will now receive her prison sentence.Kouri Richins was convicted in March of aggravated murder for lacing her husband’s cocktail with five times the lethal dose of fentanyl at their home near Park City in 2022. Continue reading...

Wes Streeting is expected to launch a leadership challenge against Keir Starmer as soon as Thursday. News of the health secretary’s plans came during the king’s speech, derailing what was supposed to be another chance for the prime minister to reset the political agenda. Lucy Hough speaks to the Guardian’s head of national news, Archie Bland Continue reading...

New rules would enable single-ticket bookings across multiple rail operators throughout EuropeCross-border train journeys through several European countries are the stuff of many a holidaymaker’s dreams.But the reality of trying to buy the tickets, navigating multiple websites without knowing who can help if a connection is missed, can prove less than relaxing. As one MEP puts it, it can often require “five tabs, three apps and a prayer”. Continue reading...

Exclusive: Doctors say ‘highly concerning’ poll highlights risk to patients of turning to AI for medical adviceOne in seven people are using AI chatbots for health advice instead of seeing their GP, a UK study has found.The poll of more than 2,000 people found that – of the 15% turning to chatbots – one in four had done so because of long NHS waiting lists. Continue reading...

After drawing delighted crowds since first sighted in Orkney the young male has swum 400 miles across the North SeaA peripatetic walrus who became a local celebrity as he toured the north-east coast of Scotland has now been spotted in Norway, bringing to an end his Celtic sojourn.The young male was christened Magnus after he after first hauled his estimated 2.5-metre frame out of the sea on to Stronsay pier in Orkney on 16 April. Continue reading...

Richard Werstine, wanted in connection with killing of Cold as Life vocalist Rodney Barger, was arrested in PanamaA suspect accused of murdering his rock singer friend in 1993 has been apprehended in Central America after spending more than 30 years successfully evading authorities.According to the US marshals service, Richard Werstine, who was wanted in connection with the killing of Cold as Life vocalist Rodney Barger, was arrested in Panama. Continue reading...

Justices said decision was due to ‘improper external influences on the jury’ by a court clerk during the trialSign up for the Breaking News US newsletter emailThe South Carolina supreme court on Wednesday overturned the murder convictions of Alex Murdaugh, the disgraced South Carolina attorney, due to “shocking jury interference” and ordered a new trial in the 2021 killing of his wife and son.In a unanimous opinion, the justices said that “although we are aware of the time, money, and effort expended for this lengthy trial, we have no choice but to reverse the denial of Murdaugh’s motion for a new trial” because of what they described as “improper external influences on the jury” by a court clerk during the trial, according to CNN. Continue reading...

French football captain warned against prospect of far-right National Rally party gaining powerThe French football captain, Kylian Mbappé, has angered Marine Le Pen’s far-right party after expressing concerns about it winning next year’s presidential election.Mbappé, 27, who grew up in Paris’s northern suburbs, in a family with Algerian and Cameroonian heritage, told Vanity Fair this week: “I know what it means and what consequences it can have for my country when people like them come to power.” Continue reading...